Chinese
བར། 名为《以大威力佛塔为主的实修事业结合之明示要义明灯第七》的这部著作，由出身于མཐིང་མ་སྨྱོས་种姓的比丘、持明咒者莲花不变海无畏勇士于自身三十一岁时，在面恶之年（年份待考）的射月（藏历十一月）的黑方吉日圆满编著完成，愿吉祥！ 文殊阎摩铁钩大威力佛塔为主的诀窍要义明灯第七。莲花不变海。
English
bar. This work, entitled "The Seventh Key Lamp Illuminating the Union of Practices in the Great Powerful Stupa-Centered Practice," was completed by the Bhikshu, Vidyadhara Padmagyurme Gyatso Jikme Pawo'i De, from the Mthingma Smyos lineage, at the age of thirty-one, on an auspicious day of the dark fortnight of the Shooting Month (November in the Tibetan calendar) of the Year of the Ugly Face (year to be determined). May it be auspicious! The Seventh Key Lamp of the Oral Instructions on the Great Powerful Stupa Centered on Manjushri Yamantaka Iron Hook. Padmagyurme Gyatso.