Tibetan
འ་ཡས་ཀྱིས་ཤྲཱི་དེ་བཱི་ཀོ་ཊིའི་སྙིང་པོ་ཙ་འདྲ་རིན་ཆེན་བྲག་དཔལ་ཆེན་ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་སྦྱར་བ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །། སྒྲུབ་ཆེན་བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་བསྡུས་པ་སྙིང་པོ་དོན་གསལ་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པ་ཡེ་ཤེས་རོལ་པ། བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།
Chinese
འ་ཡས་将吉祥天女俱胝心要，结合于匝札仁钦扎巴千的心轮，增吉祥！ 大成就八大法行善逝总集之事业，摄略心要义明晰，耶谢若巴（智慧游舞），洛哲塔耶（无边慧）。
English
May auspiciousness increase as A-yas combines the essence of Shri Devi Koti with the heart chakra of Tsa-tra Rinchen Drakpa Chen! A condensed essence of the activities of the Great Accomplishment Eight Herukas, the Gathered Ones of All Sugatas, clearly arranged, Yeshe Rolpa (Wisdom Play), Lodro Thaye (Infinite Intelligence).