Tibetan
དུ་འཁོད། །ཡེ་ཤེས་ཉེར་གཅིག་ཀློང་དུ་བྱང་ཆུབ་ཤོག །ཁྱབ་བདག་པདྨ་ཀུན་ཏུ་འཆང་དངོས་དམིགས་པ་མེད་པའི་ཐུགས་རྗེ་དང་ལྡན་པ་སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་༧པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་བཀའ་དྲིན་ཆེན་པོས་འདོར་མེད་དུ་བསྐྱངས་པ་ལ་བརྟེན། གསང་བ་འདི་ཉིད་ཀྱི་སྣོད་ལྡན་དུ་གྱུར་པ་འཆི་མེད་བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་པས་ཡོན་ཏན་གནས་ལྔ་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་ཟབ་ལུང་གཉིས་པ་རྫོང་ཤོད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོར་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །། དཔལ་བཀའ་འདུས་ལས་སྙིང་པོ་དོན་གྱི་དབང་བཞི་མཚམས་སྦྱོར་ཕྱག་ལེན་གྱིས་བརྒྱན་པ་རྒྱུད་ལུང་རྒྱ་མཚོའི་བཅུད་ཐིག །བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་པ།
Chinese
中安住。 愿于二十一种智慧之界中证得菩提！ 依仗遍主莲花普持真实无缘大悲之化身大伏藏师第七世莲花光明显密洲（Padma Osal Do-ngak Lingpa）不可思议之大恩德无舍垂念。 成为此秘密之法器者，不朽教法二者雍仲林巴，于功德五处合一之甚深教言第二座，于宗肖（dzong shod）大乐逝众之大宫殿中行持，善妙增盛！ 吉祥噶当（Kadam）汇集之事业，以心要义之四灌顶次第修持所庄严，续部教言海之精华。教法二者雍仲林巴。
English
May it abide in the middle. May I attain enlightenment in the realm of twenty-one wisdoms! Relying on the inconceivable great kindness of the all-pervading Padma Kuntu Chang, the embodiment of true, unbiased great compassion, the 7th great treasure revealer, Padma Osal Do-ngak Lingpa, who cherished it without abandonment. Becoming a vessel for this secret, the immortal Tennyi Yungdrung Lingpa, the second of the profound teachings where the five qualities are united, performed it in the great palace of Dzongshod Deshek Dupa, may goodness and prosperity increase! The glorious Kadam (Kadam) gathering of activities, adorned with the practice of connecting the four empowerments of the essential meaning, the essence of the ocean of tantras and teachings. Tennyi Yungdrung Lingpa.