Back to the library

rtz012 0019.guru fierce secret supreme fire wind vortex empowerment wish fulfilling jewel method.essence of wisdom.g2.0f

Page 8 of 8

Chinese

以……修持上师等,三时所积二资粮,果报于此成熟愿。功德无余皆圆满,事业无论何起始速成,自他二取无别愿成佛。如是念诵吉祥语。善加编排不自蔽,便于读诵利他众,凡结缘者于莲花光大界,猛厉火焰自性愿菩提。此乃莲花之随行莲花舞自在慧无边之众,集合所传上师之仪轨,于擦扎仁钦扎(地名)之修行处所书写,善妙增上。 咕噜猛厉极密无上火风旋动之义灌顶宝珠法类授予之方式,智慧精华之精要。慧无边。

English

Having practiced the Lama and so forth, may the fruit of whatever accumulations of the two accumulations of the three times ripen in this moment. Having completely perfected all qualities, may whatever activities are undertaken be quickly accomplished, and may I attain Buddhahood, free from the duality of self and other. Thus, recite auspicious words as appropriate. Arranged well, it does not obscure oneself. Made easy to read, it benefits others. May all who connect be enlightened in the vast realm of lotus light, in the essence of fierce flames. This was written at the practice place of Tsa-dra Rinchen Drag (place name) by the followers of Padma, Padma Garwang Lodrö Thaye, combining the practices of the transmitted Lamas. May virtue and goodness increase. The method of bestowing the meaning empowerment of the Guru Drakpo Yangsang Lamé, the swirling fire and wind, according to the Jewel tradition, the essence of the essence of wisdom. Lodrö Thaye (Infinite Wisdom).

Page 8 of 8