Tibetan
ག །ཅེས་པའང་ཤྲཱི་དེ་བི་ཀོ་ཊི་ཙ་འདྲ་རིན་ཆེན་བྲག་གི་སྒྲུབ་གནས་སུ་རང་མཉམ་ལ་ཕན་པའི་བསམ་པས་ཀུན་ནས་བསླངས་ཏེ། པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་པའི་སྡེས་རང་གཞུང་དང་གཏེར་ཁ་གོང་འོག་གི་དགོངས་པ་བསྡེབས་ནས་བལྟས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །། བླ་མ་ནོར་བུ་རྒྱ་མཚོ་ལས་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་རབ་འབྱམས་བཀའ་དབང་བཀླག་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་མཆོག་དོན་ངེས་སྟེར། བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།
Chinese
ག །此乃于吉祥天女山(Śrī Devīkoṭī)相似的珍宝岩洞修行处,以利益自他之发心所策发。莲花舞自在无边慧之众,结合自宗与上下伏藏之意,编纂成可阅览之文,增吉祥! 喇嘛诺布嘉措之喇嘛加持无量,汇集口传灌顶编纂成可诵读之文,赐予殊胜义!无边慧。
English
Ga. This was inspired by the thought of benefiting myself and others at the hermitage of the Precious Rock, which resembles Śrī Devīkoṭī. Padmagarwang Lodrö Thaye's group, combining the intentions of their own tradition and the upper and lower treasures, compiled it into a readable format. May virtue and excellence increase! From Lama Norbu Gyatso, the blessings of the Lama are vast. The oral transmissions and empowerments are compiled into a readable format, bestowing the ultimate meaning! Infinite Wisdom.