Tibetan
་ཆོས་རྒྱལ་བྱང་པ་བཀྲ་ཤིས་སྟོབས་རྒྱལ་གྱི་ཟབ་གཏེར་སྙིང་པོ། མ་རྒྱུད་སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་དབང་བསྐུར་ལེགས་པར་བགྱིས་གྲུབ་པ་ཡིན་པས་སོགས་ཀྱིས་མཚམས་སྦྱར་ལ། དམ་ཚིག་ཁས་བླང་ཕྱིན་ཆད་སྤྱི་ལྟར་བྱ། དེ་ནས་ཚོགས་མཆོད་སྤྲོ་ན་སྐུ་གསུམ་རིགས་འདུས་ནས་བླང་ཞིང་། རྗེས་རིམ་སྤྱི་འགྲོ་ཡང་དེ་ཉིད་ཁ་སྤོས་པས་འགྲུབ་བོ། །སྒོ་གསུམ་སྙིང་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་དུ་འགྲུབ། །དོན་གསུམ་ཐོབ་ནས་སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་ཁམས། །སྐུ་གསུམ་དབྱིངས་གྲོལ་གསང་བ་གསུམ་འཕྲུལ་གྱིས། །དུག་གསུམ་རང་བཞིན་རྡོ་རྗེ་གསུམ་སྦྱོར་ཤོག །ཅེས་པ་འདི་ནི། རྩ་བའི་ཡིག་ཆ་མ་བུ་བསྡེབ་དཀའ་ཞིང་ཟུར་པའི་གསལ་བྱེད་དཔེ་རྒྱུན་ཕྱོགས་འདིར་མ་བཞུགས་པས་རང་མཉམ་རྨོངས་པ་མུན་པའི་ལམ་དུ་མི་འཁྱོགས་པའི་ཆེད་ཁོ་ནར་དམིགས་ཏེ། འཆི་མེད་བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་པ་རྩལ་གྱིས་རྩ་གསུམ་འདུས་པའི་ཕོ་བྲང་ཙ་འདྲ་རིན་ཆེན་བྲག་གི་སྙིང་པོའི་སྒྲུབ་གནས་སུ་སྦྱར་བ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །། མ་རྒྱུད་སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་སྨིན་བྱེད་བྱིན་རླབས་སྙིང་གི་ཁྲག་རླངས་རྒྱས་པར་བསྐུར་བའི་ཚུལ་གསལ་བར་བྱེད་པ་དངོས་གྲུབ་བྷནྡྷའི་རྒྱ་ཅན། བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་པ།
Chinese
法王降巴扎西多杰的甚深伏藏心髓。母续心髓三义的灌顶已圆满完成，以此等作引导。誓言承诺此后如常。之后若乐意作会供，则从三身种姓总集而取用。后续仪轨通用部分也仅是改变措辞即可完成。三门心髓之坛城成就于三处。获得三义后，三有之界。三身于法界解脱，三密以神变。三毒自性与三金刚结合吧！此乃，根本之母续与子续难以合集，且单独的阐释性范本在此处没有，仅为避免与我等相同之愚者于黑暗道中迷途而作。由不死丹尼永仲林巴造于三根本汇聚之宫殿擦扎仁钦扎（Tsatra Rinchen Drak）之核心修行处，愿吉祥增盛！！ 母续心髓三义之成熟加持，如心之血气般增长广大而作灌顶之方式，予以明示，是为成就宝瓶之印。丹尼永仲林巴。
English
The profound treasure heart essence of Dharma King Jampa Tashi Tobgyal. The empowerment of the Mother Tantra Heart Essence Three Meanings has been perfectly completed, and is introduced with these and other words. The vows and commitments are to be kept as usual from now on. Then, if you wish to perform a tsok offering, take it from the Three Kayas, the gathering of lineages. The subsequent common procedures can also be accomplished by simply changing the wording. The mandala of the heart essence of the three doors is accomplished in three places. Having obtained the three meanings, the realm of the three existences. May the three kayas be liberated in the dharmadhatu, and the three secrets be transformed by miracles. May the nature of the three poisons be united with the three vajras! This is because the root texts of the mother and son tantras are difficult to combine, and there are no separate explanatory texts available here, so it is written solely for the purpose of preventing those who are as ignorant as I am from straying into the path of darkness. Composed by Immortal Tenzin Yungdrung Lingpa at the heart practice place of Tsatra Rinchen Drak, the palace where the three roots converge, may auspiciousness increase!! Clarifying the method of bestowing the ripening blessings of the Mother Tantra Heart Essence Three Meanings, increasing and expanding like the blood and energy of the heart, is the seal of the accomplishment vase. Tenzin Yungdrung Lingpa.