Tibetan
ིན་པོ་ཆེའི་རིང་ལུགས་འཛིན་པ་མི་ཕམ་པདྨ་དཀར་པོ་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་པའི་སྡེས། ལྷོ་བརྒྱུད་བྱར་ཕུའི་དབེན་གནས་ཀུན་དགའ་བདེ་ཆེན་དགོན་ པར་སྦྱར་བའོ།། །།སརྦ་མངྒལཾ།
Chinese
由伟大的米庞·白莲（Mipham Padma Karpo，持珍宝宗者），于南方传承的嘉浦（Jarphu）寂静处，一切吉祥圆满的昆噶德钦（Kunga Dechen）寺所著。 一切吉祥！
English
Composed by Mipham Padma Karpo (holder of the precious lineage), the victorious one in all directions, at the Kunga Dechen Monastery, a solitary place of Jarphu in the southern lineage. Sarva Mangalam (सर्व मङ्गलम्, sarva maṅgalam, May all be auspicious)! --------------------------------------------------------------------------------