Tibetan
་པ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་ པར་མཛད་དུ་གསོལ་ལོ། །མཆོག་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོགས་པ་མེད་པར་ཐོབ་ནས། འགྲོ་བ་ཡོངས་ཀྱི་དཔལ་དང་མགོན་དུ་འགྱུར་བར་མཛད་དུ་གསོལ། དུས་དང་གནས་སྐབས་ཐམས་ཅད་དུ་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་ བྱ་བ་ལ་གསོལ་བ་ཇི་ལྟར་བཏབ་པ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ་ལོ།། དཔལ་ཆེན་པོ་ལྒ་ལོས་ནྱ་གྲོ་དྷའི་ཚལ་དུ་བསམ་གཏན་ལ་མཉམ་པར་བཞག་པའི་དུས་སུ། རྡོ་རྗེ་མགོན་པོ་ ཞལ་གཟིགས་པའི་ཚེ་གསང་བའི་གསོལ་འདེབས་འདི་མཛད་པས་བྱིན་རླབས་ཁྱད་པར་འཕགས་པའོ། །ཡེ་དྷརྨ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱནྟ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཝ་དཏ། ཏེ་ཥཉྩ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཨེ་ཝཾ་ ཝཱ་དཱི་མ་ཧཱ་ཤྲ་མ་ཎཿ བཀྲ་ཤིས།། །།
Chinese
祈愿所有事业皆能自然成就！ 祈愿能毫无阻碍地获得殊胜和共同的成就，成为一切众生的荣耀与怙主！ 祈愿在所有时间和情况下，所有事业的祈愿都能如愿成就！ 在吉祥大黑天（梵文：Mahakala，大时）于榕树园林中入定之时，金刚怙主（梵文：Vajrapani，金刚手）显现，念诵此秘密祈请文，加持力尤为殊胜。 诸法因缘生，如来说其因，诸法还灭尽，大沙门如是说。（梵文：Ye dharma hetu prabhava hetum tesham tathagato hyavadat tesham ca yo nirodha evam vadi mahashramanah，耶达摩 嘿度 扎巴瓦 嘿敦 爹香 塔塔嘎多 嘿雅瓦达 爹香 杂 呦 尼若达 诶旺 瓦地 玛哈 萨玛那， 诸法从因生，如来应已说；彼等之灭尽，大沙门如是说。） 吉祥！
English
May all activities be spontaneously accomplished! May I attain both supreme and common siddhis (成就) without any obstacles, and become the glory and protector of all beings! May all prayers for activities be fulfilled in all times and circumstances, just as they have been requested! When the glorious Mahakala (大黑天) was in meditative equipoise in the Nyagrodha (榕树) grove, Vajrapani (金刚手) appeared, and reciting this secret prayer bestowed extraordinary blessings. Of all things that arise from a cause, the Tathagata (如来) has told the cause, and also what their cessation is: this is the doctrine of the Great Ascetic. (梵文：Ye dharma hetu prabhava hetum tesham tathagato hyavadat tesham ca yo nirodha evam vadi mahashramanah) Auspicious! --------------------------------------------------------------------------------