Chinese
山脚下，隐藏在如同修行圣地珍宝般的山中。有朝一日，在劫末之时，与有缘之子相遇，愿能利益如法行持的众生！教敕护法请守护！萨玛雅！རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ！（封印，封印，封印）伏藏印！隐藏印！康巴尼玛扎巴于土马年（具体年份待考证）从康区新莫宗请来，火兔年，应莲师财神之请，于恰如普那从黄纸上抄录。吉祥！嗡 贝夏玛纳耶 药叉 嘉纳 洛嘎 萨瓦 萨玛雅 巴香 咕噜 吽 吽！（藏文：ཨོཾ་བྷཻ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་ཡཀྴ་ཛྙཱ་ན་ལོ་ཀ་སརྦ་ས་མ་ཡ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ།梵文天城体：ॐ भैष्रवण ये यक्ष ज्ञान लोक सर्व समय पाशं कुरु हुं हुं，梵文罗马拟音：oṃ bhaiśravaṇa ye yakṣa jñāna loka sarva samaya pāśaṃ kuru hūṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡，毗沙门天，夜叉，智慧，世界，一切，誓言，束缚，作，吽，吽！）
English
At the foot of the mountain, hidden in a mountain like a jewel of a practice place. One day, at the end of an eon, may I meet with a son of karmic connection, and may it benefit beings who practice according to the Dharma! Command protectors, please guard! Samaya! Gya Gya Gya! (Seal, Seal, Seal!) Treasure seal! Hidden seal! Khampa Nyima Drakpa brought it from Kham Singmo Dzong in the Earth Horse year (year to be verified). In the Fire Rabbit year, at the request of Guru Namse, it was copied from yellow paper in Chakru Puknak. Mangalam! Om Vaishravanaye Yaksha Jnana Loka Sarva Samaya Pasham Kuru Hum Hum! (Tibetan: ཨོཾ་བྷཻ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་ཡཀྴ་ཛྙཱ་ན་ལོ་ཀ་སརྦ་ས་མ་ཡ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། Devanagari: ॐ भैष्रवण ये यक्ष ज्ञान लोक सर्व समय पाशं कुरु हुं हुं, Romanized Sanskrit: oṃ bhaiśravaṇa ye yakṣa jñāna loka sarva samaya pāśaṃ kuru hūṃ hūṃ, Literal meaning: Om, Vaishravana, Yaksha, Wisdom, World, All, Vow, Bind, Do, Hum, Hum!)