Tibetan
མངྒ་ལམ། །ཕག་མོ་ལྗང་མོ་སྣ་ཚོགས་མཐར་ཕྱིན་མའི་དབང་བསྐུར་ཆོག་སྒྲིགས་ཕྲིན་ལས་སྒོ་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ཆོས་དབྱིངས་རྣམ་པར་མི་རྟོག་ཧོམ་ཁུང་དུ། །སྣ་ཚོགས་གཉིས་སྣང་རྟོག་པ་ཚར་གཅོད་པའི། །སྐྱེ་མེད་དོན་གྱི་ཕྲིན་ལས་མཐར་ཕྱིན་མར། །འདུད་དོ་རབ་འབྱམས་ལས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་གསང་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ཡུམ། གང་གིས་སྨིན་བྱེད་འཇུག་བདེའི་ཆོག་ཁྲིག་ཤིག །བླ་མའི་གསུང་བཞིན་ཡི་གེར་སྤེལ་བ་ལ། །ཆོས་བདག་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཀྱིས་གནང་བ་སྩོལ། འདིར་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་སྣ་ཚོགས་མཐར་ཕྱིན་གྱི་དབང་བསྐུར་བྱ་བའི་ཚུལ་ལ། དྲག་པོའི་སྦྱིན་སྲེག་ཆོག་སྒྲིག
Chinese
吉祥！名为《绿猪母多种圆满母灌顶仪轨·事业开启》之法。于法界无分别之护摩坛中，断除多种二取分别念，礼敬无生义之事业圆满母，祈赐无量事业之成就。祈请薄伽梵母大秘密多种母，赐予成熟解脱之简易仪轨。依上师之言教记录成文，祈请护法空行众赐予加持。此处为薄伽梵母多种圆满之灌顶仪轨。 猛厉火供仪轨。
English
Mangalam! Herein lies the ritual arrangement for the empowerment of the Green Sow Manifoldly Accomplished Mother, entitled "Opening the Door to Activities." In the homa pit of the Dharmadhatu, free from conceptualization, cutting off the manifold dualistic appearances of thought, I prostrate to the unborn, meaningful, activity-accomplished Mother, granting boundless accomplishments of action. Bhagavati, Great Secret Manifold Mother, may you grant an easy ritual arrangement for maturation and liberation. As it is written according to the words of the Lama, may the Dharma protectors and hosts of dakinis grant their blessings. Here is the method for the empowerment of Bhagavati Manifoldly Accomplished. A Fierce Fire Offering Ritual.