Chinese
吽 啪！嗡 班匝 贝匝雅 梭哈！ 我等师徒眷属等之寿命福德财富一切 普庆 咕如 耶 梭哈！ 青稞： 极善妙劫之青稞， 以咒语手印禅定力， 加持之后作供养， 祈速猛力量得增长。 嗡 阿 吽 阿则 涅则 纳摩 巴嘎瓦德 吽 啪！ 嗡 玛哈 贝嘎雅 梭哈！ 我等师徒眷属等之寿命福德财富一切 普庆 咕如 耶 梭哈！ 豆： 圆满具味之豆果， 以恭敬心作供养， 我等施主供养众眷属， 祈福德力量得增长。 嗡 阿 吽 阿则 涅则 纳摩 巴嘎瓦德 吽 啪！ 嗡 玛哈 巴拉雅 梭哈！ 我等师徒眷属等之寿命福德财富一切 普庆 咕如 耶 梭哈！ 麦： 谷物精华具美味之麦， 断除众生贫穷之此物， 供养莲花忿怒尊， 祈无病圆满得增长。 嗡 阿 吽 阿则 涅则 纳摩 巴嘎瓦德 吽 啪！ 嗡 班匝 嘎斯玛热 梭哈！ 我等师徒眷属等之寿命福德财富一切 普庆 咕如 耶 梭哈！ 茅草： 胜者证悟菩提之座， 清净悦意之茅草， 为利有情作供养祈纳受， 祈守护盔甲得增长。 嗡 阿 吽 阿则 涅则 纳摩 巴嘎瓦德 吽 啪！ 嗡 阿 札 德 哈哈达 班匝雅 梭哈！ 我等师徒眷属等之寿命福德财富一切 普庆 咕如 耶 梭哈！ 桃： 精华汁液极增长之， 圆满所出甘露桃， 以极喜悦心作供养祈纳受， 祈财富受用得增长。 嗡 阿 吽 阿则 涅则 纳摩 巴嘎瓦德 吽 啪！ 嗡 阿 梭哈！ 我等师徒眷属等之寿命福德财富一切 普庆 咕如 耶 梭哈！ 谷物： 乃众生之命根， 无量无数之各种谷物， 祈请于无缘法界中纳受后， 我等之权势得增长。 嗡 阿 吽 阿则 涅则 纳摩 巴嘎瓦德 吽 啪！ 嗡 匝仁 梭哈！ 我等师徒眷属等之寿命福
English
吽 啪! Oṃ Vajra Vijaya Svāhā! May the life, merit, wealth, and prosperity of all of us, teachers, disciples, and retinue, increase. Puṣṭiṃ Kuru Ye Svāhā! Barley: The supreme and excellent barley of this kalpa, Through mantra, mudra, and samadhi, Having been blessed, we offer it, May the strength and power of swiftness increase! Oṃ Āṃ Hūṃ Arcik Nercik Namo Bhagavate Hūṃ Phaṭ! Oṃ Mahā Veghāya Svāhā! May the life, merit, wealth, and prosperity of all of us, teachers, disciples, and retinue, increase. Puṣṭiṃ Kuru Ye Svāhā! Beans: The perfect and flavorful bean seeds, We offer with respectful minds, May we, patrons and offerings, along with our retinue, May merit and strength increase! Oṃ Āḥ Hūṃ Arcik Nercik Namo Bhagavate Hūṃ Phaṭ! Oṃ Mahā Balāya Svāhā! May the life, merit, wealth, and prosperity of all of us, teachers, disciples, and retinue, increase. Puṣṭiṃ Kuru Ye Svāhā! Wheat: The excellent grain, wheat rich in flavor and essence, This which cuts off the poverty of beings, If offered to the wrathful Padma, May health and perfection increase! Oṃ Āḥ Hūṃ Arcik Nercik Namo Bhagavate Hūṃ Phaṭ! Oṃ Vajra Ghasmare Svāhā! May the life, merit, wealth, and prosperity of all of us, teachers, disciples, and retinue, increase. Puṣṭiṃ Kuru Ye Svāhā! Kusha Grass: The seat upon which the Victorious One attained enlightenment, Clear and pleasing kusha grass, Please accept it as an offering for the benefit of beings, May the armor of protection increase! Oṃ Āḥ Hūṃ Arcik Nercik Namo Bhagavate Hūṃ Phaṭ! Oṃ Apratihata Vajrāya Svāhā! May the life, merit, wealth, and prosperity of all of us, teachers, disciples, and retinue, increase. Puṣṭiṃ Kuru Ye Svāhā! Peach: The nectar peach that comes from perfection, which is rich in essence and juice, Please accept it as an offering with great joy, May wealth and enjoyment increase! Oṃ Āḥ Hūṃ Arcik Nercik Namo Bhagavate Hūṃ Phaṭ! Oṃ Āḥ Svāhā! May the life, merit, wealth, and prosperity of all of us, teachers, disciples, and retinue, increase. Puṣṭiṃ Kuru Ye Svāhā! Grains: The basis for the sustenance of all beings, Countless varieties of grains, Having accepted them in the realm of non-objectification, May the power and dominion of us and others increase! Oṃ Āḥ Hūṃ Arcik Nercik Namo Bhagavate Hūṃ Phaṭ! Oṃ Jrīṃ Svāhā! May the life, merit, wealth, and
Chinese
愿一切寿命财富增长，布祥 咕如 耶 梭哈！对于水果： 珍宝之树的果树， 成熟利益安乐的果实， 供养于莲花明王， 愿吉祥兴旺增长！ 嗡 ཨཱོཾ་ （藏文） ཨཱཿ （藏文） ཧཱུྃ （藏文） 阿日扎给 内日扎给 纳摩 巴嘎瓦德 ཧཱུྃ （藏文） 帕特 ཕཊ༔ （藏文） 嗡 ཨཱོཾ་ （藏文） 班匝 ཤྲཱི་ （藏文） 哇 雅 梭哈 སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，成就）！ 我等师徒眷属一切寿命福德财富，愿一切寿命财富增长，布祥 咕如 耶 梭哈！对于丝绸： 触之生乐天物之， 各种美好悦意之衣， 供养于明王眷属众， 愿福德圆满增长！ 嗡 ཨཱོཾ་ （藏文） ཨཱཿ （藏文） ཧཱུྃ （藏文） 阿日扎给 内日扎给 纳摩 巴嘎瓦德 ཧཱུྃ （藏文） 帕特 ཕཊ༔ （藏文） 嗡 ཨཱོཾ་ （藏文） 班匝 瓦斯扎 耶 梭哈 སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，成就）！ 我等师徒眷属一切寿命福德财富，愿一切寿命财富增长，布祥 咕如 耶 梭哈！对于无咒之焚烧物： 作为增长之物而赞颂的， 欲妙受用供养之云， 献上此无所不具足， 愿一切所欲无余增长！ 嗡 ཨཱོཾ་ （藏文） ཨཱཿ （藏文） ཧཱུྃ （藏文） 阿日扎给 内日扎给 纳摩 巴嘎瓦德 ཧཱུྃ （藏文） 帕特 ཕཊ༔ （藏文） 嗡 ཨཱོཾ་ （藏文） 咕如 咕如 梭哈 སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，成就）！ 我等师徒眷属一切寿命福德财富，愿一切寿命财富增长，布祥 咕如 耶 梭哈！再次： 嗡 ཨཱོཾ་ （藏文） ཨཱཿ （藏文） ཧཱུྃ （藏文） 阿日扎给 内日扎给 纳摩 巴嘎瓦德 ཧཱུྃ （藏文） 帕特 ཕཊ༔ （藏文） 嗡 ཨཱོཾ་ （藏文） 阿给 耶 梭哈 སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，成就）！ 以七供如食子般，献上沐浴之水。 吽 ཧཱུྃ། （藏文） 对于明王莲花之坛城， 外内五种妙欲供， 药血朵玛会供云， 受用赐予不死之成就！ 嗡 咕如 卓达 惹匝 萨巴热哇惹 阿尔刚 纳玛 萨巴达 阿弥日达 惹达 巴林达 布匝 卡嘿。 以此供养。 嗡 班匝 达布拉 耶 梭哈 སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，成就）！ 献上漱口水。 嗡 班匝 瓦斯扎 耶 梭哈 སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，成就）！ 献上双衣。 赞颂： 吽 ཧཱུྃ། （藏文） 诸佛总集威猛圆满， 至 咕如 扎拉 敬礼赞颂。 以此赞颂。 之后，举起食物等成就之物， 从自身与火神坛城一切本尊心间的种子字，放出无法想象的铁钩形状的光芒，照耀十方，将轮涅道三者的一切寿命福德财富，以各种光芒的形态勾招，融入自身，由此获得一切殊胜与共同的成就。 如是思维。 吽 ཧཱུྃ། （藏文） 莲花明王超胜尊，
English
May all life and wealth increase, Pushting Kuru Ye Svaha! For fruits: A precious tree with fruit trees, Fruits that ripen with the youth of benefit and happiness, Offer to the Wrathful Lotus, May glory and auspiciousness increase! Om Ah Hum Artik Nertik Namo Bhagavati Hum Phet! Om Vajra Shri Baya Svaha! May all life, merit, and wealth of us, teachers, disciples, and retinue, increase, Pushting Kuru Ye Svaha! For silk: Touching brings bliss, divine substance, Various beautiful and pleasing clothes, Offer to the Wrathful One and retinue, May merit increase completely! Om Ah Hum Artik Nertik Namo Bhagavati Hum Phet! Om Vajra Vastra Ye Svaha! May all life, merit, and wealth of us, teachers, disciples, and retinue, increase, Pushting Kuru Ye Svaha! For the un-mantraed burnt offerings: Praised as substances of increase, Clouds of desirable qualities, enjoyment, and offerings, By offering this complete and lacking nothing, May all desires increase without remainder! Om Ah Hum Artik Nertik Namo Bhagavati Hum Phet! Om Kuru Kuru Svaha! May all life, merit, and wealth of us, teachers, disciples, and retinue, increase, Pushting Kuru Ye Svaha! Again: Om Ah Hum Artik Nertik Namo Bhagavati Hum Phet! Om Agnaye Svaha! Offer ablutions like food offerings with seven. Hum! To the mandala of the Wrathful Lotus, The five outer and inner sense pleasures, Medicine, blood, torma, and gathering clouds of offerings, Accept and grant the accomplishment of immortality! Om Guru Krotaraja Sapariwara Argham to Shabda Amrita Rakta Balingta Puja Khahi. Offer with this. Om Vajra Tambula Ye Svaha. Offer mouthwash. Om Vajra Vastra Ye Svaha. Offer a pair of clothes. Praise: Hum! The embodiment of all Buddhas, complete with power and wrath, To Guru Dala, I prostrate and praise. Praise with this. Then, lift up the substances of food and accomplishment, From the seed syllables in the hearts of all deities of oneself and the fire god mandala, emanate inconceivable rays of light in the shape of iron hooks, shining in the ten directions, Hooking back all the life, merit, and wealth of the three realms of samsara, nirvana, and the path, in the form of various lights, dissolving into oneself, Thus, think that one has obtained all the supreme and common accomplishments. Hum! Wrathful Lotus, supreme deity,
Tibetan
ད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྗེའི་མཐུས། །འཁོར་འདས་ལམ་གསུམ་ཚེ་བསོད་དཔལ། །ལྔ་ལྡན་འོད་ཀྱི་རྣམ་པར་སྡུས། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ལ་གཉིས་མེད་བསྟིམ། །སྐུ་ལྔ་ཡེ་ཤེས་མཆོག་ཐུན་དཔལ། །སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་སྩལ་དུ་གསོལ། །ཚེ་དཔལ་འབྱོར་བའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨརྩིག་ནེརྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀྐ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྗོད་ཅིང་རྫས་རྣམས་དངོས་གྲུབ་ཏུ་རོལ། དེ་ནས་ཡི་གེ་བརྒྱ་པས་ལྷག་ཆད་བསྐང་ཞིང་། ཧཱུྃ། མ་འབྱོར་བ་དང་ཉམས་པ་དང་། །གང་ཡང་བདག་རྨོངས་བློ་ཡིས་ནི། །བགྱིས་པ་དང་ནི་བགྱིད་རྩལ་བ། །དེ་ཀུན་མགོན་པོས་བཟོད་པར་མཛོད། ཅེས་པས་ནོངས་པ་བཟོད་པར་གསོལ། ཧཱུྃ། ཡང་གསང་ཁྲོས་པ་དྲག་པོའི་ལྷ༔ ཤེས་བྱའི་རེ་བ་བསྐངས་ནས་ཀྱང་༔ སྐྱེ་མེད་ཀློང་དུ་གཤེགས་སུ་གསོལ། །དམ་ཚིག་ལྷ་ཚོགས་རང་ལ་བསྡུ༔ དམིགས་མེད་བློ་འདས་རང་བབས་སྐྱོང་༔ ཞེས་པས་ཡེ་ཤེས་པ་དབྱིངས་སུ་གཤེགས་ཤིང་། དམ་ཚིག་པ་རང་ལ་བསྟིམ། སླར་ཡང་འཇིག་རྟེན་པའི་མེ་ལྷ་ཐབ་ཀྱི་ཤར་ལྷོར་དཔང་པོར་བཞུགས་པ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛ༔ དམ་ཚིག་པ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར་པ་ལ་ཨརྒྷཾ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད་ཅིང་། མེ་སྟེ་བསྲེག་བྱ་ཟ་བའི་ལྷ། །དྲང་སྲོང་རྒྱལ་པོ་གདོན་གྱི་བདག །ཤར་ལྷོ་མེ་ལྷའི་ཚོགས་བཅས་ལ། །མཆོད་ཅིང་བསྟོད་དེ་ཕྱག་ཀྱང་འཚལ། དེ་ནས། ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་ཨ་དི་བྱ་ཨ་དི་བྱ་ཨ་བི་ཤ་ཨ་བི་ཤ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧ་བྱ་ཀ་བྱ་བཱ་ཧ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་འབུལ། ཨཱོཾ་བྷོ་དྷི་བྲྀཀྵ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཡམ་ཤིང་ལའོ། ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་གྷནྡྷེ་སྭཱ་ཧཱ༔ མར་ཁུ་ལའོ། ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཏིལ་ལའོ། ཨཱོཾ་སརྦ་ཨརྠ་ས་དྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཡུངས་ཀར་གྱིའོ། ཨཱོཾ་སརྦ་སཾ་བྷ་དེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཟས་སྣའོ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དཱུརྦའོ། ཨཱོཾ་བཛྲ་པུཥྟཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྲས་ཀྱིའོ། ཨཱོཾབཛྲ་བི་ཛཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ སོ་བ་ལའོ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནས་ཀྱིའོ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལཱ་ཡཱ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྲན་མ་ལའོ། ཨཱོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རེ་སྭཱ་ཧཱ༔ གྲོ་ལའོ། ཨཱོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཀུ་ཤ་ལའོ། ཨཱོཾ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔ ཕྲུམ་གྱིའོ། ཨཱོཾ་ཛྲིཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྲུ་སྣའོ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཤྲཱི་བཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤིང་ཐོག་གོ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཝསྟྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དར་སྣ་ལའོ། ཨཱོཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྲེག་རྫས་སྔགས་མེད་པའི་རིགས་ཐམས་ཅད་ཀྱིའོ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཏམྦུ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔
Chinese
如今以身语意加持力，轮回涅槃三道之寿命福德，五蕴圆满化为光芒，融入瑜伽士我无二无别。祈请刹那赐予五身智慧殊胜共同之福德，赐予寿命福德财富之成就。嗡 阿 吽 阿则涅则 拿摩 巴嘎瓦德 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) 嗡 嘎雅 瓦嘎 चित्त सिद्धि 帕拉 吽 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) 如是念诵，享用诸物为成就。之后以百字明咒弥补缺失，吽，未获得及已失坏，任何我以愚昧之心，所作及所欲作，祈请怙主宽恕。如是祈请宽恕过失。吽，复次秘密忿怒威猛之神，满足所知之期望后，祈请前往无生之界。誓言天众收摄于自身，无缘离念安住自性。如是智慧尊者前往法界，誓言尊者融入自身。再次世间火神，作为证人安住于灶之东南方，班杂 萨玛扎 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。以供品等供养与誓言尊者无二无别之尊。火即吞噬焚烧物之神，仙人国王鬼怪之主，以及东南方火神眷属，供养赞颂并顶礼。之后，嗡 阿格纳耶 阿迪比亚 阿迪比亚 阿比夏 阿比夏 玛哈西日 哈雅 卡雅 瓦哈纳耶 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿格纳耶 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。如是供养。嗡 菩提 瑞恰 耶 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于阎木。嗡 阿格纳耶 根德 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于酥油。嗡 萨瓦 帕邦 达哈纳 班扎亚 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于芝麻。嗡 萨瓦 阿塔 萨达亚 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于芥子。嗡 萨瓦 桑巴德 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于各种食物。嗡 班扎 阿玉谢 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于吉祥草。嗡 班扎 布斯达耶 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于稻米。嗡 班扎 比扎亚 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于青稞。嗡 玛哈 贝嘎亚 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于大麦。嗡 玛哈 巴拉亚 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于豆类。嗡 班扎 嘎斯玛热 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于小麦。嗡 阿 帕拉提哈达 班扎亚 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于茅草。嗡 阿 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于干奶酪。嗡 智让 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于各种谷物。嗡 班扎 西日 瓦亚 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于水果。嗡 班扎 瓦斯札耶 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于各种丝绸。嗡 咕噜 咕噜 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。供养于所有无咒之焚烧物。嗡 班扎 丹布拉耶 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。
English
Now, by the power of the compassion of body, speech, and mind, may the life, merit, and glory of the three paths of samsara and nirvana, condensed into the form of five-fold light, be blended without duality into the yogi me. May the supreme and common glory of the five bodies of wisdom be granted in an instant. Grant the accomplishment of life, glory, and wealth. Oṃ Āḥ Hūṃ Artig Nertig Namo Bhagavate Hūṃ Phaṭ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Oṃ Kāya Vāk Citta Siddhi Phala Hūṃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Reciting thus, enjoy the substances as accomplishments. Then, complete the excess and deficiency with the hundred-syllable mantra. Hūṃ, whatever has not been obtained or has been damaged, whatever I have done or intended to do with my ignorant mind, may the Protector forgive all of that. Thus, ask for forgiveness of faults. Hūṃ, again, secret wrathful and fierce deity, having fulfilled the hope of knowledge, may you depart into the realm of unbornness. Gather the assembly of oath-bound deities into yourself, maintain the natural state beyond thought and without object. Thus, the wisdom beings depart into the sphere of reality, and the oath-bound beings are absorbed into oneself. Again, the worldly fire deity, residing as a witness in the southeast of the hearth, Vajra Samāja (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Offer arghaṃ etc. to the one who has become non-dual with the oath-bound beings. Fire, the deity who consumes the burnt offerings, the king of sages, the lord of demons, and the assembly of fire deities in the southeast, I offer, praise, and prostrate. Then, Oṃ Agnaye Adibya Adibya Abisha Abisha Mahashri Habya Kabya Vāhanaye Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Oṃ Agnaye Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Thus offer. Oṃ Bodhi Vṛkṣaye Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the Yama wood. Oṃ Agnaye Gandhe Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the butter. Oṃ Sarva Pāpaṃ Dahana Vajrāya Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the sesame seeds. Oṃ Sarva Artha Sādhāya Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the mustard seeds. Oṃ Sarva Saṃbhade Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the various foods. Oṃ Vajra Āyuṣe Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the dūrva grass. Oṃ Vajra Puṣṭāye Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the rice. Oṃ Vajra Bijāya Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the barley. Oṃ Mahā Veghāya Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the barley. Oṃ Mahā Balāyā Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the beans. Oṃ Vajra Ghasmare Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the wheat. Oṃ Apratihata Vajrāya Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the kusha grass. Oṃ Āḥ Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the dried cheese curds. Oṃ Jriṃ Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the various grains. Oṃ Vajra Shrī Bāya Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the fruits. Oṃ Vajra Vastraye Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To the various silks. Oṃ Kuru Kuru Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). To all kinds of burnable substances without mantras. Oṃ Vajra Tambulāye Svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思).