English
Having offered flowers before ..., from when he generated the mind of enlightenment. Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha was Crown Jewel as a boy, he offered a handful of earth before the Tathagata Jewel Array, from when he generated the mind of enlightenment. Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha was the Fierce God Son, he offered a divine palace before the Tathagata Hidden Rays, from when he generated the mind of enlightenment. Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha was the Lion Strength Umbrella Maker, he offered a leaf umbrella before the Tathagata Gone to Liberation, from when he generated the mind of enlightenment. Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha was Jönpa the herdsman, he offered a calfskin before the Tathagata Qualities Array, from when he generated the mind of enlightenment. Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha was Namgyalwa the cowherd, he offered a begging bowl filled with milk before the Tathagata Certain Mind, from when he generated the mind of enlightenment. Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha was Wisdom Stacked Bhikshu, he offered a seat before the Tathagata Wisdom Top, from when he generated the mind of enlightenment. Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha was Lekné the shoemaker, he offered shoes before the Tathagata Unwavering Mind, from when he generated the mind of enlightenment. Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha was Intelligence Worker, he offered a drink before the Tathagata Conduct Intelligence, from when he generated the mind of enlightenment. Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. The Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete...
Tibetan
ས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡན་ལག་སྐྱེས་མི་འཛིན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟུགས་བཟང་གི་སྤྱན་སྔར་ཁྲུས་རས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བློ་མཐའ་ཡས་པ་ལམ་སྟོན་པར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞན་གཤེགས་པ་བདེན་སྨྲའི་སྤྱན་སྔར་ཤིང་དྲུག་གནས་ལམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གཟུགས་བཟང་དེད་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྐར་དབྱངས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མཁྱེན་ལྡན་དགེ་སློང་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལེགས་པར་མཐོང་གི་སྤྱན་སྔར་བཞུགས་ས་བྱི་དོར་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་ཟེར་ཤིང་རྟ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟི་བརྗིད་མཐའ་ཡས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་གཟིམ་ཁྲི་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བརྟུལ་ཞུགས་བརྟན་ཕྲེང་བརྒྱུད་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡིད་འོང་སེམས་དཔའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གི་བླ་རེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ཤིང་ཐུན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གྲགས་པའི་ཤིང་རྟའི་སྤྱན་སྔར་བུ་ཡུག་གི་གནོད་པ་བསལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བདེན་རྟོགས་ཁྲུས་པར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་མེ་ཏོག་གི་སྤྱན་སྔར་ཁྲུས་ཆུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་པདྨོ་ཚོང་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མེ་ཏོག་འོད་ཟེར་གྱི་སྤྱན་སྔར་པདྨ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བ
Chinese
当土地的佛陀转世为肢体健全之人时，在如来妙色佛前敬献浴巾，从发菩提心时起༴ 嗡阿吽。（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ，ओṃ आः हूँ，om ah hum，嗡 阿 吽） 当薄伽梵如来应供正等觉佛陀无量智慧者转世为引路人时，在那如来真实语者佛前敬献六树安住之路，从发菩提心时起༴ 嗡阿吽。（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ，ओṃ आः हूँ，om ah hum，嗡 阿 吽） 当薄伽梵如来应供正等觉佛陀妙色转世为船夫时，在那如来星宿音佛前敬献鲜花，从发菩提心时起༴ 嗡阿吽。（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ，ओṃ आः हूँ，om ah hum，嗡 阿 吽） 当薄伽梵如来应供正等觉佛陀智者转世为比丘时，在那如来善见佛前打扫座位，从发菩提心时起༴ 嗡阿吽。（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ，ओṃ आः हूँ，om ah hum，嗡 阿 吽） 当薄伽梵如来应供正等觉佛陀光芒转世为车匠时，在那如来无边光辉佛前敬献卧榻，从发菩提心时起༴ 嗡阿吽。（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ，ओṃ आः हूँ，om ah hum，嗡 阿 吽） 当薄伽梵如来应供正等觉佛陀苦行坚毅串珠者转世为传承者时，在那如来悦意菩萨佛前敬献鲜花彩幡，从发菩提心时起༴ 嗡阿吽。（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ，ओṃ आः हूँ，om ah hum，嗡 阿 吽） 当薄伽梵如来应供正等觉佛陀吉祥树桩转世为木匠时，在那如来名声车佛前消除暴风雪的灾害，从发菩提心时起༴ 嗡阿吽。（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ，ओṃ आः हूँ，om ah hum，嗡 阿 吽） 当薄伽梵如来应供正等觉佛陀真实证悟沐浴者转世为沐浴师时，在那如来功德花佛前敬献沐浴水，从发菩提心时起༴ 嗡阿吽。（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ，ओṃ आः हूँ，om ah hum，嗡 阿 吽） 当薄伽梵如来应供正等觉佛陀莲花转世为商人时，在那如来鲜花光芒佛前敬献莲花，从发菩提心时起༴
English
When the Buddha of the earth is reborn as a person with complete limbs, offer a bathing cloth to the Tathagata Beautiful Form, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Om Ah Hum. (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། , oṃ āḥ hūṃ, om ah hum, 嗡 阿 吽) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha of Infinite Wisdom is reborn as a guide, offer a path of six trees to the Tathagata Truth Speaker, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Om Ah Hum. (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། , oṃ āḥ hūṃ, om ah hum, 嗡 阿 吽) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Beautiful Form is reborn as a boatman, offer flowers to the Tathagata Star Sound, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Om Ah Hum. (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། , oṃ āḥ hūṃ, om ah hum, 嗡 阿 吽) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Wise One is reborn as a monk, clean the seat in front of the Tathagata Well Seen, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Om Ah Hum. (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། , oṃ āḥ hūṃ, om ah hum, 嗡 阿 吽) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Light Ray is reborn as a chariot maker, offer a sleeping couch to the Tathagata Infinite Glory, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Om Ah Hum. (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། , oṃ āḥ hūṃ, om ah hum, 嗡 阿 吽) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Ascetic Steadfast Rosary is reborn as a lineage holder, offer a flower canopy to the Tathagata Delightful Mind, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Om Ah Hum. (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། , oṃ āḥ hūṃ, om ah hum, 嗡 阿 吽) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Auspicious Tree Stump is reborn as a carpenter, eliminate the harm of blizzards in front of the Tathagata Famous Chariot, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Om Ah Hum. (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། , oṃ āḥ hūṃ, om ah hum, 嗡 阿 吽) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Truth Realization Bather is reborn as a bather, offer bathing water to the Tathagata Virtue Flower, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Om Ah Hum. (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། , oṃ āḥ hūṃ, om ah hum, 嗡 阿 吽) When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Lotus is reborn as a merchant, offer a lotus to the Tathagata Flower Light Ray, and from the time of generating Bodhicitta ༴
Tibetan
ཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྲེད་མེད་བུ་སྤོས་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གདུལ་དཀའི་སྤྱན་སྔར་ཁང་པར་ཙན་དན་བྱུགས་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལག་བཟང་རྒྱལ་པོའི་ཕོ་ཉར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དབྱངས་སྙན་གྱི་སྤྱན་སྔར་ཆོས་གོས་རྣམ་གསུམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་གཡུལ་ངོར་ཆས་པའི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལེགས་མཐོང་གི་སྤྱན་སྔར་རྒྱལ་མཚན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་འཕྲོ་སྨན་པར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྐྱེ་བོའི་མཆོད་རྟེན་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་སྤོས་ཀྱི་རེང་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚངས་སྦྱིན་ལམ་སྟོན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་ཅན་གྱིས་སྤྱན་སྔར་ལམ་མཚོན་པར་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་མཉན་པར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྫི་བ་མེད་གཤེགས་འཁོར་བཅས་ཆུ་བོ་ལས་བསྒྲལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ལྷའི་མེ་ཏོག་ནོར་བུ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བློ་གསལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པའི་གདུགས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དོན་ལེགས་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གསུང་སྙན་གྱི་སྤྱན་སྔར་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པའི་བླ་རེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་
Chinese
zung ༴ 嗡(藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡)阿(藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿)吽(藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)。薄伽梵如来应供正等觉无贪子为香贩时，如来于难调前，献上涂有旃檀的房屋，从发菩提心时起༴ 嗡(藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡)阿(藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿)吽(藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)。薄伽梵如来应供正等觉善手为国王使者时，如来于妙音前，献上三种法衣，从发菩提心时起༴ 嗡(藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡)阿(藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿)吽(藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)。薄伽梵如来应供正等觉智慧生处赴战场时，如来于善见前，献上胜幢，从发菩提心时起༴ 嗡(藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡)阿(藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿)吽(藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)。薄伽梵如来应供正等觉光照为医师时，如来于生民塔前，献上香枝，从发菩提心时起༴ 嗡(藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡)阿(藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿)吽(藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)。薄伽梵如来应供正等觉梵施为路引时，如来于光明前，以路为象征，从发菩提心时起༴ 嗡(藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡)阿(藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿)吽(藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)。薄伽梵如来应供正等觉宝生为牧人时，如来救度无牧人逝者及其眷属出河，从发菩提心时起༴ 嗡(藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡)阿(藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿)吽(藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)。薄伽梵如来应供正等觉天花宝为工匠时，如来于明慧前，献上以珍宝装饰的伞，从发菩提心时起༴ 嗡(藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡)阿(藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿)吽(藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)。薄伽梵如来应供正等觉义成国王时，如来于妙音前，献上以珍宝装饰的幡，从发菩提心时起༴ 嗡(藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡)阿(藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿)吽(藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)。薄伽梵如来应供正等觉法自在
English
zung ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Greedless Son became a incense seller, the Tathagata offered a house smeared with sandalwood to the Insubordinate, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Good Hand became the king's messenger, the Tathagata offered three kinds of Dharma robes to Melodious Sound, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Wisdom Source went to the battlefield, the Tathagata offered a victory banner to Good Sight, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Radiant Light became a doctor, the Tathagata offered incense sticks to the Stupa of Beings, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Brahma-given became a guide, the Tathagata symbolized the path before Radiant One, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Jewel Source became a shepherd, the Tathagata rescued the shepherdless deceased and their retinue from the river, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Divine Flower Jewel became a craftsman, the Tathagata offered a parasol adorned with jewels to Clear Mind, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Meaningful King became a king, the Tathagata offered a banner adorned with jewels to Melodious Speech, and from the time of generating Bodhicitta ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. The Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Lord of Dharma