Tibetan
་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དགའ་བའི་འོད་དགེ་སློང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མངོན་འཕགས་སྟེགས་པའི་སྤྱན་སྔར་ཆག་ཆག་གདབ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་ཤུགས་ཚོང་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྟ་ན་སྡུག་གི་སྤྱན་སྔར་སྣང་སྒྲོན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་གཙུག་ནི་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དཔག་མེད་བློའི་སྤྱན་སྔར་ཙན་དན་གྱི་འབྲས་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དཔལ་རྫོགས་བཙོ་བླག་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཉི་མ་སྟོང་ལྡན་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བསིལ་གྲིབ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སེང་སྟབས་རྒྱལ་པོའི་བུ་མོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཁུར་བོར་གྱི་སྤྱན་སྔར་ཆོས་གདན་བཤམས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གྱེན་ལ་འཕགས་པ་ཤིང་བསྲུང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གསལ་བ་གྲགས་པའི་སྤྱན་སྔར་ཡུངས་ཀར་གཏོར་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མེ་ཏོག་བྱིན་ཤིང་བསྲུང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཕྱོགས་སུ་རྣམ་གྲགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཨེ་རན་དའི་འབྲས་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་འགྱེད་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དབང་སྒྱུར་རྒྱལ་པོའི་སྤྱན་སྔར་མུ་ཏིག་སྤར་གང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་པདྨ་ཞིང་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཐའ་ཡས་བློའི་སྤྱན་སྔར་ལྷུང་བཟེད་ལོ་ཏོག་གིས་བཀང་ཏེ་ཕུལ་ནས་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་རྒྱས་པ་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་ཟེར་ཡངས་པའི་སྤྱན་སྔར་བུ་རམ་གོང་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཀོད་མཛེས་ཤིང་བསྲུང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཀོད་པ་གསལ་བའི་སྤྱན་སྔར་སོ་འུག་གཏོར་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གཏི་མུག་མེད་གནས་བྲམ་ཟེར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤྱན་མཆོག་གི་སྤྱན་སྔར་མིག་མི་འཛུམ་པར་བལྟ་བར་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྨ་མེད་ལྷམ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐར་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བསིལ་ལྷམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཏོག་གི་རྒྱལ་མཚན་གྲོང་གི་ཁྱེའུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡིད་འོང་གཟིགས་པའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བདེ་བར་དགོངས་ཤིང་ཐུན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་འབར་གྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གཏི་མུག་མེད་རྒྱལ་པོ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དབྱངས་ཅན་གྱི་སྤྱན་སྔར་ན་བཟའ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོ་ག་མཁན་བློན་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་ཕུང་གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོའི་སྤྱན་སྔར་ཟམ་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱ
Chinese
当薄伽梵如来应供正等觉欢喜光成为比丘时,从如来现增幢前敲击(法)器并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。当薄伽梵如来应供正等觉光力成为商人时,从如来美目(前)供养明灯并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。当薄伽梵如来应供正等觉功德顶髻成为商人时,从如来无量慧(前)供养旃檀果并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。当薄伽梵如来应供正等觉圆满吉祥成为冶炼工匠时,从如来千日威光(前)供养凉棚并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。当薄伽梵如来应供正等觉狮子步成为国王的女儿时,从如来荷负(前)铺设法座并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。当薄伽梵如来应供正等觉向上升起成为树神时,从如来明亮名声(前)撒播芥子并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。当薄伽梵如来应供正等觉花施成为树神时,从如来普闻名声(前)供养蓖麻子并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。当薄伽梵如来应供正等觉放光成为商人时,从如来自在王(前)供养一把珍珠并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。当薄伽梵如来应供正等觉莲花成为农夫时,从如来无边慧(前)。
English
When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Joyful Light became a monk, from the time he struck the (Dharma) instrument before the Tathagata Manifest Exalted Banner and generated the mind of Bodhi ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:Om), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:Ah), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Light Power became a merchant, from the time he offered a bright lamp before the Tathagata Beautiful Eyes and generated the mind of Bodhi ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:Om), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:Ah), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Virtue Crest became a merchant, from the time he offered sandalwood fruit before the Tathagata Immeasurable Wisdom and generated the mind of Bodhi ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:Om), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:Ah), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Complete Glory became a smelter, from the time he offered a cool shade before the Tathagata Thousand Suns Radiance and generated the mind of Bodhi ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:Om), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:Ah), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Lion Stride became the daughter of a king, from the time she laid out a Dharma seat before the Tathagata Burden and generated the mind of Bodhi ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:Om), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:Ah), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Rising Upwards became a tree spirit, from the time he scattered mustard seeds before the Tathagata Clear Fame and generated the mind of Bodhi ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:Om), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:Ah), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Flower Gift became a tree spirit, from the time he offered castor seeds before the Tathagata Famous in All Directions and generated the mind of Bodhi ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:Om), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:Ah), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Light Radiating became a merchant, from the time he offered a handful of pearls before the Tathagata Powerful King and generated the mind of Bodhi ༴ Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:Om), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:Ah), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Hum). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Lotus became a farmer, from the time before the Tathagata Infinite Wisdom.
Chinese
从前,当智慧增长如来成为商人时,他用谷物装满钵盂并供养,由此发起了菩提心。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) 阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) 吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉、智慧增长佛。当光芒广阔如来成为商人时,他在如来光芒广阔的面前供养红糖块,由此发起了菩提心。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) 阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) 吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉、庄严且守护佛。当庄严且守护如来成为商人时,他在如来庄严光明的面前供养酥油,由此发起了菩提心。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) 阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) 吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉、无痴住婆罗门佛。当无痴住如来成为婆罗门时,他在如来妙眼面前不眨眼地注视,由此发起了菩提心。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) 阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) 吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉、无垢鞋匠佛。当无垢如来成为鞋匠时,他在如来解脱行仪面前供养凉鞋,由此发起了菩提心。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) 阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) 吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉、顶髻胜幢童子佛。当顶髻胜幢如来成为村童时,他在如来悦意眼面前供养鲜花,由此发起了菩提心。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) 阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) 吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉、安乐思惟共同佛。当安乐思惟如来成为共同者时,他在如来光焰面前供养鲜花,由此发起了菩提心。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) 阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) 吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉、无痴国王佛。当无痴如来成为国王时,他在如来妙音面前供养衣服,由此发起了菩提心。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) 阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) 吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉、仪轨者大臣佛。当仪轨如来成为大臣时,他在如来光聚大威德面前供养桥梁,由此发起了菩提心。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) 阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) 吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉
English
In the past, when the Tathagata Wisdom Expansion became a merchant, he filled a bowl with grain and offered it, thereby generating the mind of enlightenment. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksaṃbuddha, Wisdom Expansion Buddha. When the Tathagata Wide Rays became a merchant, he offered lumps of brown sugar before the Tathagata Wide Rays, thereby generating the mind of enlightenment. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksaṃbuddha, Beautiful and Protected Buddha. When the Tathagata Beautiful and Protected became a merchant, he scattered sesame seeds before the Tathagata Clear Beauty, thereby generating the mind of enlightenment. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksaṃbuddha, Non-Ignorant Dwelling Brahmin Buddha. When the Tathagata Non-Ignorant Dwelling became a Brahmin, he gazed without blinking before the Tathagata Supreme Eye, thereby generating the mind of enlightenment. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksaṃbuddha, Immaculate Shoemaker Buddha. When the Tathagata Immaculate became a shoemaker, he offered cool shoes before the Tathagata Conduct of Liberation, thereby generating the mind of enlightenment. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksaṃbuddha, Crest Banner Village Boy Buddha. When the Tathagata Crest Banner became a village boy, he offered flowers before the Tathagata Delightful Sight, thereby generating the mind of enlightenment. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksaṃbuddha, Blissful Thought Common Buddha. When the Tathagata Blissful Thought became common, he offered flowers before the Tathagata Blazing Light, thereby generating the mind of enlightenment. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksaṃbuddha, Non-Ignorant King Buddha. When the Tathagata Non-Ignorant became a king, he offered clothes before the Tathagata Melodious Voice, thereby generating the mind of enlightenment. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksaṃbuddha, Ritual Maker Minister Buddha. When the Tathagata Ritual Maker became a minister, he offered a bridge before the Tathagata Great Splendor of Light, thereby generating the mind of enlightenment. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵) Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊) Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksaṃbuddha