Tibetan
ཤེགས་པ་རྙོག་པ་མེད་པའི་སྤྱན་སྔར་བདུག་པ་དར་ཡུག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མུན་བྲལ་རྒྱལ་པོའི་མདུན་འདོན་བུར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་གཟིའི་སྤྱན་སྔར་མུ་ཏིག་གི་རྒྱན་ཕྲེང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སེང་གེའི་འགྲམ་པས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དོན་འགྲུབ་བློའི་སྤྱན་སྔར་འདམ་ལ་ཤིང་ཟམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་གྲགས་པ་སྤོས་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དབྱངས་མདང་པའི་སྤྱན་སྔར་སྤོས་ཕྱེ་སྤར་གང་གཏོར་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྐྱོན་རབ་ཞི་བ་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ས་མཆོག་གི་སྤྱན་སྔར་གསོད་བཙོན་བཏང་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བདུད་རྩི་འཆང་བ་གྲོང་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་འབར་གྱི་སྤྱན་སྔར་བཻཌཱུརྱའི་གདུགས་སྟོང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཟླ་བ་ཕྲེང་བརྒྱུད་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ངེས་པར་སེམས་དཔའི་སྤྱན་སྔར་ཨུཏྤ་ལའི་ཕྲེང་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཤིན་ཏུ་གཟིགས་པ་མདུན་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཀུན་བདེ་བར་གསུང་པའི་སྤྱན་སྔར་ཕྲེང་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རབ་བརྒྱན་གྲོང་ཁྱེར་བསྟན་པའི་བུར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མདངས་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྒོ་མཛེས་པར་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴
Chinese
在逝者无垢者之前，献上熏香和绸缎，从发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉、无垢国王成为领诵者时，在如来应供者的眼前，献上珍珠璎珞，从发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉、狮子颊者，在如来义成慧者之前，献上泥地木桥，从发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉、宝称者成为香贩时，在如来妙音者之前，撒上满捧香粉，从发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉、过失寂静者成为国王时，在如来地胜者之前，释放死刑犯，从发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉、持甘露者成为村长时，在如来光焰者之前，献上千把琉璃伞，从发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉、月亮鬘者成为工匠时，在如来决定心者之前，献上乌 উৎপala花环，从发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉、极善见者成为大臣时，在如来普乐语者之前，献上花环，从发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊、如来、应供、正等觉、善庄严者成为城市教化的儿子时，在如来光彩者之前，美化城市之门，从发起菩提心开始༴
English
Having offered incense and silk scarves before the departed, immaculate one, from the moment of generating the mind of enlightenment ༴ Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, the King Free from Darkness, became a reciter, before the Tathagata Arhat, he offered a garland of pearl ornaments, from the moment of generating the mind of enlightenment ༴ Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. The Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, Lion-Cheeked One, before the Tathagata Accomplishing Meaning Intellect, offered a wooden bridge over mud, from the moment of generating the mind of enlightenment ༴ Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, Jewel Fame, became a spice merchant, before the Tathagata Melodious Voice, he scattered a handful of spice powder, from the moment of generating the mind of enlightenment ༴ Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, Extremely Pacified Faults, became a king, before the Tathagata Supreme Earth, he released those sentenced to death, from the moment of generating the mind of enlightenment ༴ Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, Ambrosia Holder, became a village chief, before the Tathagata Blazing Light, he offered a thousand beryl umbrellas, from the moment of generating the mind of enlightenment ༴ Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, Moon Garland, became a craftsman, before the Tathagata Determined Mind, he offered a garland of উৎপala flowers, from the moment of generating the mind of enlightenment ༴ Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, Extremely Good Sight, became a minister, before the Tathagata Speaking of Universal Bliss, he offered a garland, from the moment of generating the mind of enlightenment ༴ Oṃ（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Āḥ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）, Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, Well Adorned, became the son who taught the city, before the Tathagata Radiant Light, he beautified the city gate, from the moment of generating the mind of enlightenment ༴
Tibetan
ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ནོར་འོད་བརྒྱ་བྱིན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གྲགས་ཏོག་གི་སྤྱན་སྔར་ཕར་ཕྱིན་གསུངས་ཚེ་ལེགས་སོ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དོན་ངེས་ལྡན་པ་ཐ་ག་པར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་གསལ་བའི་སྤྱན་སྔར་རས་ཀྱི་ཁ་ཚར་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚེ་སྦྱིན་བློན་པོའི་བུར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཆོས་སྒྲོན་གྱི་སྤྱན་སྔར་བསིལ་གཡབ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གཞུ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གསལ་རབ་གྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་སྙིམ་གང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྐྱེ་དབང་མཚུངས་པ་རྫ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཞལ་གདུགས་སྡེའི་སྤྱན་སྔར་སྣོད་ཆུས་བཀང་ནས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྟོབས་གཤེགས་ཞིང་པའི་བུར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སེང་གེའི་སྟོབས་བཞུད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཟམ་སྟེགས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བློ་གནས་ཤིང་བསྲུང་དུ་གྱུར་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟི་བརྗིད་མེ་ཏོག་རྒྱས་པའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གི་ཆར་ཕབ་སྟེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྐྱེ་བོའི་མཆོད་རྟེན་གྱི་སྤྱན་སྔར་སེའུ་འབྲུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གདུགས་མཛེས་བློན་པོའི་བུར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྒྱ་བློའི་སྤྱན་སྔར་ཙམ་པ་ཀའི་ཕྲེང་པ་ཕུ
Chinese
唵（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：唵），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 薄伽梵如来应供正等觉佛，当成为财光百施时，在如来名声顶前，当宣说波罗蜜多时，献上“善哉”，从发菩提心时起༴ 唵（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：唵），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 薄伽梵如来应供正等觉佛，当成为具实义者裁缝时，在如来功德明前，献上丝绸哈达，从发菩提心时起༴ 唵（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：唵），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 薄伽梵如来应供正等觉佛，当成为施命大臣之子时，在如来法灯前，献上凉扇，从发菩提心时起༴ 唵（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：唵），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 薄伽梵如来应供正等觉佛，当成为宝生弓箭手时，在如来极明前，献上满捧鲜花，从发菩提心时起༴ 唵（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：唵），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 薄伽梵如来应供正等觉佛，当成为生权等者陶匠时，在如来伞部前，献上盛满水的容器，从发菩提心时起༴ 唵（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：唵），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 薄伽梵如来应供正等觉佛，当成为力逝农夫之子时，在如来狮子力逝前，献上桥梁，从发菩提心时起༴ 唵（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：唵），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 薄伽梵如来应供正等觉佛，当成为智住护林者时，在如来光辉花开前，降下花雨，从发菩提心时起༴ 唵（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：唵），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。佛法之源，在如来众生佛塔前，献上苹果，从发菩提心时起༴ 唵（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：唵），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 薄伽梵如来应供正等觉佛，当成为伞饰大臣之子时，在如来广慧前，献上瞻波花环，
English
Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became Nor Öd Gyajin, he offered "Excellent!" when the Paramitas were spoken before the Tathagata Drak Tok, and from when he generated the mind of enlightenment ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became Dön Ngé Denpa Thaga, he offered a silk scarf before the Tathagata Yönten Salwai, and from when he generated the mind of enlightenment ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became Tsé Jin, the son of a minister, he offered a fan before the Tathagata Chödrön, and from when he generated the mind of enlightenment ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became Rinchen Jungden, an archer, he offered a handful of flowers before the Tathagata Sal Rab, and from when he generated the mind of enlightenment ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became Kyéwang Tsungpa, a potter, he offered a vessel filled with water before the Tathagata Zhal Duk Dé, and from when he generated the mind of enlightenment ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became Tob Shé, the son of a farmer, he offered a bridge before the Tathagata Sengéi Tob Shé, and from when he generated the mind of enlightenment ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became Lo Né Shing Sung, he rained down flowers before the Tathagata Ziji Metok Gyepai, and from when he generated the mind of enlightenment ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. The source of the Buddha's teachings offered an apple before the Tathagata Kyéwöi Chöten, and from when he generated the mind of enlightenment ༴ Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became Duk Dzé, the son of a minister, he offered a Champaka garland before the Tathagata Gya Loe,