Tibetan
་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་གྱིས་ཡི་གེའི་རིས་སུ་བཏབ་སྟེ་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར་དུ་སྦས་པ་སྐལ་ལྡན་ལས་འཕྲོ་ཅན་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ གཏེར་གྱི་སྲུང་མས་བཀའ་འདི་བྱ་ར་མཛོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཁམས་པ་ཉི་མ་གྲགས་ཀྱིས་ཁམས་ཀློང་ཐང་སྒྲོལ་མ་ནས་གདན་དྲངས་པའོ། མངྒ་ལཾ།། །། མན་ངག་ལམ་རིམ་གྱི་ཁྲིད།
Chinese
益西措嘉以文字形式记录并埋藏为珍宝伏藏，愿与具缘有缘者相遇！伏藏护法请守护此教言！萨玛雅！嘉嘉嘉！伏藏印！甚深印！交付印！萨玛雅！嘉嘉嘉！康巴尼玛扎从康区隆塘度母处迎请而来。吉祥！ 窍诀道次第引导。
English
Yeshe Tsogyal wrote it down in the form of letters and hid it as a precious treasure, may it meet with fortunate and karmically connected individuals! Treasure protectors, please guard this teaching! Samaya! Gya Gya Gya! Treasure Seal! Profound Seal! Entrust Seal! Samaya! Gya Gya Gya! Khampa Nyima Drak brought it from Dolma of Kham Longtang in Kham. Mangalam! Instructions on the Graduated Path of Secret Instructions.