English
Within the precious stupa of Kyabje Pema Vajra, during the time of the Fire Rat year, when all the monasteries were clearing out the three supports, and the supports were being taken out, I prayed that the original not be put back in. Thus, due to the virtuous deeds of pure faith and samaya, I received the original handwritten manuscript. I am extremely devoted and joyful, and I personally copied it in Samtra. Later, it was made into paper letters by Muksang Lama Tashi Wangchuk, the author of the letters. May this also become a cause for the glorious Lama Kalachakra to take me under his care. Mangalam. Shubham. Om Swasti. In this life, the union of the two stages, the swift path of Vajra Yoga, the instructions on the six-branched yoga, this oral instruction that pleases Manjushri, through the power of the accumulation of merit from printing it, may the obscurations of myself and others connected to it be purified, and may the glorious Lama Kalachakra take us under his care and may both aims be auspicious. This is also the aspiration of the pure author himself. Auspicious. A clear mirror of lapis lazuli, clarifying the essential points of the completion stage of the glorious Kalachakra, Vajra Yoga.