Tibetan
ད་པ། སཾ་རཱ་བཿ དྲག་ཏུ་འབོད་པ། གླང་པོའི་མགྲིན་པ་ནས་སྒྲ་འབྱིན་པའི་མིང་། པྲྀཾ་ཧི་ཏཾ། སྐད་སྒྲོགས་པ། ཀ་རི་གརྫྫི་ཏཾ། གླང་པོ་སྒྲ་འབྱིན་པ། གཞུ་རྒྱུད་ཀྱི་སྒྲའི་མིང་། བིསྥཱ་རཿ རྒྱུད་ཀྱི་སྒྲ། གཡུལ་དུ་སྒྲོགས་པའི་རྔ་ལ། པ་ཊ་ཧཿ དམག་རྔ། ཨཱ་ཌམྤ་རཿ གཡུལ་གྱི་རྔ་ཆེན། གཡུལ་དུ་དམག་དཔོན་གང་དུ་འགྲོ་བ་ཤེས་པའི་དོན་གྱིས་རུ་དར་གྱི་མིང་། པ་ཏཱ་ཀཱ། དམག་དར་རམ་འཕན། བཻ་ཛ་ཡནྟྲི། རྣམ་རྒྱལ་ལམ་རུ་དར། ཀེ་ཏ་ནཾ། ཤེས་བྱེད། དྷྭ་ཛཾ། རྒྱལ་མཚན་ཞེས་སོ། །ཡུལ་འབྱོར་ལྡན་གྱི་ལོ་ཏོག་སོགས་འཇོམས་པའི་མིང་། ཨ་བ་མརྫྫཿ ཀུན་ཏུ་འཐག་པ། པཱི་ཌ་ནཾ། འཚེ་བའམ་འཚེར་བ་ཞེས་སོ། །ནུས་པ་མེད་པར་བྱ་ཕྱིར་བསྣུན་པའི་མིང་། ཨ་བྷྱ་བ་སྐནྡ་ནཾ། རྨས་པར་བྱེད་པ། ཨ་བྷྱཱ་སཱ་ད་ནཾ། ཉམས་བྱེད་ཅེས་སོ། ། འགྲོས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ལ། པུ་རོ་གཿ སྔོན་འགྲོ ཨ་གྲེ་ས་རཿ མདུན་འགྲོ པྲཥྛཿ གདོང་མའམ་སྔོན་མ། ཨ་གྲ་ཏཿས་རཿ སྣ་འདོར་བ། པུ་རཿས་རཿ དང་། པུ་རོ་ག་མཿ སོགས་མདུན་ནམ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བ། ཨ་ནུ་བླ་བཿ རྗེས་སུ་འགྲོ་བ། ས་ཧཱ་ཡཿ ཕྱི་འབྲང་། ཨ་ནུ་ཙ་རཿ རྗེས་འབྲང་། ཨ་དྷི་ས་རཿ རྟིང་དུ་འབྲང་བ། མནྠ་རཿ འགྲོས་བུལ་བ། མནྡ་ག་མཱི། དལ་འགྲོས་པ། ཛཾ་གྷཱ་ལ། མྱུར་མགྱོགས་ཅན། ཏ་ར་སྭི་ན྄། མགྱོགས་པ། བེ་གཱི། མྱུར་བ་པོ། ཏྭ་རི་ཏཿ མྱུར་པོ། ཛ་བ་ནཿ མགྱོགས་འགྲོ པྲ་ཛ་བི་ན྄། རབ་ཏུ་མྱུར་བ། ཛ་བཿ རྒྱུག་པ། ཨ་ཏི་ཛ་བཿ ཤིན་ཏུ་རྒྱུག་པ། ཞེས་བྱའོ། །ལག་འཐམ་ནས་འཛིང་པའི་མིང་། བཱ་ཧུ་ཡུདྡྷཾ། དཔུང་འཛིངས། ནི་ཡུདྡྷཾ། གྱད་འཐབ། ཕན་ཚུན་ཤིན་ཏུ་འདྲེས་ནས་འཁྲུགས་པའི་མིང་། ཏུ་མུ་ལཾ། དཔུང་འདྲེས་པ་ཞེས་སོ། །དཔུང་འདེགས་པའི་མིང་། ཡཱ་ཏྲཱ། འདེགས་པ། ག་མ་ནཾ། དང་། ག་མཿ འགྲོ་བའམ་འགྱོགས་པ། པྲ་ཛྱཱ། སྐྱོད་པ། ཨ་བྷི་ནིརྱཱ་ཎཾ། མངོན་པར་འགྲོངས་ལ་སྠཱ་ནཾ། རབ་ཏུ་ཞུགས་པ་ཞེས་སོ། །པྲ་ཙ་ཀྲཾ། དཔུང་འཕྲད་པ། ཙ་ལི་ཏཾ། གཡུལ་དུ་ཞུགས་པའི་མིང་ངོ་། །གཡུལ་དུ་སྙིང་སྟོབས་ཆུང་བ་རྣམས། མོ་ཧ། དྲན་ཉམས་སམ་རྨོངས་པ། ཀཤྨ་ཧཿ བོག་པ། མཱུརྩྪཱ། བརྒྱལ་བ་དང་། ཞུམ་པ་སོགས་སྤྱི་ལྟར་སྦྱར། ཨུདྡྲཱ་བ། བྲོས་སམ་ཞོགས་པ། དྲ་བཿ བྲོས་པ་སཾ་དྲཱ་བ། འུར་ཞོགས་སོགས་ཀྱི་མིང་ངོ་། །སཾ་དྲ་བཿ ཀུན་ཏུ་བྲོས། པྲ་དྲཱ་བཿ རབ་ཏུ་བྲོས་པ། བི་དྲ་བཿ རྣམ་པར་བྲོས་པ། ཨ་བ་ཀྲ་མཿ ཕྱིར་ལོག་པ། ཨ་པ་ཡཱ་ནཾ། འབྲོས་བྱེད། ནཥྚཿ ཡིབས་པ། དེ་ལ། ཏི་རོ་ཧི་ཏཿ མི་སྣང་བར་གྱུར་པའང་ཟེར། པ་རཱ་ ཛ་ཡཿ འཕམ་པ། པ་རཱ་ཛི་ཏཿ གཡུལ་ཕམ་པ་སྟེ། པ་རཱ་སྔོན་མའི་ཛི་ཕམ་པ་ལ་འཇུག་པར་བཤད་དེ། ཕ་རོལ་རྒྱལ་བའི་དོན་ཏོ། །པ་རཱ་བྷཱུ་ཏཿ ཕ་རོལ་རྒྱལ་བ། གསོད་པའི་མིང་། མཱ་ར་ཎཾ། གསོད་པ། བ་དྷཿ སྲོག་གཅོད་པ། མ་ཐ། དང་། མ་དྲ། འཇོམས་པ་ཞེས་དང་གཞན་ཡང་། ནིརྦྦཱ་པ་ནཾ། གཞོམ་པ། པྲ་མཱ་པ་ཎཾ། རབ་འཚེ། ནི་བརྷ་ཎཾ། ངེས་འཇོམས། ནི་སྟརྷ་ཎཾ། ངེས་པར་འཐག་པ། བི་ཤ་ས་ནཾ། རྣམ་པར་འཐག་པ། ཀྵ་ཎ་ནཾ། སྒྲོལ་བ། ཨུཛྫཱ་ས་ནཾ། འཆི་བར་བྱེད་པ། ནི་གྲརྒ་ནྠ་ནཾ། འཐག་པ། པྲ་ཏི་གྷཱ་ཏ་ནཾ། སོ་སོར་འཐག་པ། པྲ་མ་ཐ་ནཾ། རབ་ཏུ་འཇོམས་པ། པ་ར་བརྫྫ་ནཾ། འདོར་བ་རྣམས་ཀྱང་གསོད་པའི་མིང་དུ་རུང་ངོ་། །བི་དྷྭནྶ། རྣམ་པར་འཇིག་པའོ། །གཞན་ཡང་གནོད་པ་བྱེད་པའི་རྣམ་གྲངས། བི་ཤཱ་ར་ཎཾ། རྣམ་པར་འཚེ་བ། པྲ་བཱ་ས་ནཾ། འཚེ་བ། ནི་ཀཱ་ར་ཎཾ། ངེས་པར་འཚེ་བ། བ་རཱ་ས་ནཾ། བསྣུན་པ། ནི་སུ་ད་ནཾ། འཚོག་པ། ནི་ཧི་ས་ནཾ། གཞུ་བ། ནིརྦྦཱ་ས་ནཾ། མནར་བ། སཾ་ཛྙ་པ་ནཾ། གཙེས་པ། ནི་ཧ་ན་ནཾ། ངེས་བསྣུན་ནམ་ངེས་མནར། ཨུཏྦཱས་ནཾ། ཀུན་ཏུ་འཚེ་བ་ཞེས་སོ། །འདི་ཐམས་ཅད་གསོད་པའི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་སུ་བཤད་འདུག་ཀྱང་གསོད་པ་ཁོ་ནར་འཇུག་པ་མ་ངེས་པས་འདིར་ལོགས་སུ་ཕྱེ་ནས་བཀོད་པའོ། །དམག་རྒྱལ་བའི་མིང་ལ། ཛེ་ཡཿ རྒྱལ་བྱ། ཛ་ཡྻཿ རྒྱལ་ནུས། ཛཻ་ཏྲ། རྒྱལ་བྱེད། ཛེ་ཏི་དང་། ཛེ་ཏཱ། རྒྱལ་བྱེད་ཅན། ཛིཥྞུཿ རྒྱལ་བར་བྱེད་པ། ཕ་རོལ། ཨ་པཱ་ས་ནཾ། ཁ་བཏགས་པ། ཀྲ་ཐ་ནཾ། བརླག་པར་བྱེད། བིཉྫཿ གསོད་པར་བྱེད། ཨཱ་ལམྦྷཿ ཀུན་བརླག །བི་ཤ་རཿ རྣམ་པར་གསོད། གྷཱ་ཏཿ འཇོམས། ཨུབྡནྠཿ ཕུང་བར་བྱེད་ཅེས་སོ། །ཛ་ཡ་ནཿ རྒྱལ་བྱེད། ཛ་ཡཿ རྒྱལ་བ། བི་ཛ་ཡཿ ཤོག་ལྷེབ་ ༡ ནས་ ༡༠༠ བར།
Chinese
ད་པ། 桑拉瓦(samrava，梵文天城体：samrāva，梵文罗马拟音：samrāva，汉语字面意思：大声呼喊)，大声呼喊，从象的喉咙里发出声音的名字。普陵嘿当(pṛṃhitaṃ，梵文天城体：pṛṃhitaṃ，梵文罗马拟音：pṛṃhitaṃ，汉语字面意思：发出声音)，发出声音。嘎日嘎尔吉当(karigarjjitaṃ，梵文天城体：karigarjjitaṃ，梵文罗马拟音：karigarjjitaṃ，汉语字面意思：象发出声音)。弓弦的声音的名字。毕斯帕拉(visphāraḥ，梵文天城体：visphāraḥ，梵文罗马拟音：visphāraḥ，汉语字面意思：弦的声音)。在战场上敲响的鼓。帕达哈(paṭahaḥ，梵文天城体：paṭahaḥ，梵文罗马拟音：paṭahaḥ，汉语字面意思：战鼓)。阿达姆巴拉(āḍamparaḥ，梵文天城体：āḍamparaḥ，梵文罗马拟音：āḍamparaḥ，汉语字面意思：战时的大鼓)。在战场上，为了知道军队首领去向的意义，旗帜的名字。巴达嘎(patākā，梵文天城体：patākā，梵文罗马拟音：patākā，汉语字面意思：军旗或幡)。外扎扬智(vaijayantri，梵文天城体：vaijayantri，梵文罗马拟音：vaijayantri，汉语字面意思：胜利或旗帜)。盖达南(ketanaṃ，梵文天城体：ketanaṃ，梵文罗马拟音：ketanaṃ，汉语字面意思：知晓者)。达瓦江(dhvajaṃ，梵文天城体：dhvajaṃ，梵文罗马拟音：dhvajaṃ，汉语字面意思：胜利幢)。摧毁富饶地方的庄稼等的名称。阿瓦玛尔扎(avamarddaḥ，梵文天城体：avamarddaḥ，梵文罗马拟音：avamarddaḥ，汉语字面意思：全部碾碎)。毗达南(pīḍanaṃ，梵文天城体：pīḍanaṃ，梵文罗马拟音：pīḍanaṃ，汉语字面意思：损害或伤害)。为了使之无力而击打的名称。阿比亚瓦斯坎达南(abhyavaskandanaṃ，梵文天城体：abhyavaskandanaṃ，梵文罗马拟音：abhyavaskandanaṃ，汉语字面意思：使受伤)。阿比亚萨达南(abhyāsādanaṃ，梵文天城体：abhyāsādanaṃ，梵文罗马拟音：abhyāsādanaṃ，汉语字面意思：使衰弱)。 行进的差别方面。布若嘎(purogaḥ，梵文天城体：purogaḥ，梵文罗马拟音：purogaḥ，汉语字面意思：先导)。阿格热萨拉(agresaraḥ，梵文天城体：agresaraḥ，梵文罗马拟音：agresaraḥ，汉语字面意思：前行)。普热斯塔(pṛṣṭhaḥ，梵文天城体：pṛṣṭhaḥ，梵文罗马拟音：pṛṣṭhaḥ，汉语字面意思：前面的或先前的)。阿格拉达萨拉(agrataḥsaraḥ，梵文天城体：agrataḥsaraḥ，梵文罗马拟音：agrataḥsaraḥ，汉语字面意思：带头)。布拉萨拉(puraḥsaraḥ，梵文天城体：puraḥsaraḥ，梵文罗马拟音：puraḥsaraḥ，汉语字面意思：前行)。和布若嘎玛(purogamaḥ，梵文天城体：purogamaḥ，梵文罗马拟音：purogamaḥ，汉语字面意思：前行)等，是向前或先前行进。阿努布拉瓦(anublavaḥ，梵文天城体：anublavaḥ，梵文罗马拟音：anublavaḥ，汉语字面意思：随后行进)。萨哈亚(sahāyaḥ，梵文天城体：sahāyaḥ，梵文罗马拟音：sahāyaḥ，汉语字面意思：后随)。阿努扎拉(anucaraḥ，梵文天城体：anucaraḥ，梵文罗马拟音：anucaraḥ，汉语字面意思：随从)。阿迪萨拉(adhisaraḥ，梵文天城体：adhisaraḥ，梵文罗马拟音：adhisaraḥ，汉语字面意思：在后跟随)。曼塔拉(mantharaḥ，梵文天城体：mantharaḥ，梵文罗马拟音：mantharaḥ，汉语字面意思：行进缓慢)。曼达嘎弥(mandagāmī，梵文天城体：mandagāmī，梵文罗马拟音：mandagāmī，汉语字面意思：缓慢行进者)。江嘎拉(jaṃghāla，梵文天城体：jaṃghāla，梵文罗马拟音：jaṃghāla，汉语字面意思：快速敏捷者)。达拉斯维(tarasvin，梵文天城体：tarasvin，梵文罗马拟音：tarasvin，汉语字面意思：快速的)。贝嘎(vegī，梵文天城体：vegī，梵文罗马拟音：vegī，汉语字面意思：迅速者)。特瓦日达(tvaritaḥ，梵文天城体：tvaritaḥ，梵文罗马拟音：tvaritaḥ，汉语字面意思：迅速的)。扎瓦纳(javanaḥ，梵文天城体：javanaḥ，梵文罗马拟音：javanaḥ，汉语字面意思：快速行进)。普拉扎维(prajavin，梵文天城体：prajavin，梵文罗马拟音：prajavin，汉语字面意思：非常迅速)。扎瓦(javaḥ，梵文天城体：javaḥ，梵文罗马拟音：javaḥ，汉语字面意思：奔跑)。阿迪扎瓦(atijavaḥ，梵文天城体：atijavaḥ，梵文罗马拟音：atijavaḥ，汉语字面意思：非常奔跑)。如是说。用手抓住而搏斗的名称。巴胡玉达姆(bāhuyuddhaṃ，梵文天城体：bāhuyuddhaṃ，梵文罗马拟音：bāhuyuddhaṃ，汉语字面意思：徒手搏斗)。尼玉达姆(niyuddhaṃ，梵文天城体：niyuddhaṃ，梵文罗马拟音：niyuddhaṃ，汉语字面意思：角力)。互相非常混杂而争斗的名称。杜木拉姆(tumulaṃ，梵文天城体：tumulaṃ，梵文罗马拟音：tumulaṃ，汉语字面意思：混战)。举兵的名称。亚扎(yātrā，梵文天城体：yātrā，梵文罗马拟音：yātrā，汉语字面意思：举兵)。嘎玛南(gamanaṃ，梵文天城体：gamanaṃ，梵文罗马拟音：gamanaṃ，汉语字面意思：行进)。和嘎玛(gamaḥ，梵文天城体：gamaḥ，梵文罗马拟音：gamaḥ，汉语字面意思：行进或移动)。普拉佳(prajyā，梵文天城体：prajyā，梵文罗马拟音：prajyā，汉语字面意思：移动)。阿比尼日亚南(abhiniryāṇaṃ，梵文天城体：abhiniryāṇaṃ，梵文罗马拟音：abhiniryāṇaṃ，汉语字面意思：显现出行)和斯塔南(sthānaṃ，梵文天城体：sthānaṃ，梵文罗马拟音：sthānaṃ，汉语字面意思：进入)。普拉扎扎克让(pracakraṃ，梵文天城体：pracakraṃ，梵文罗马拟音：pracakraṃ，汉语字面意思：军队相遇)。扎里当(calitaṃ，梵文天城体：calitaṃ，梵文罗马拟音：calitaṃ，汉语字面意思：行进)。是进入战场的名称。 战场上胆小的人们。莫哈(mohaḥ，梵文天城体：mohaḥ，梵文罗马拟音：mohaḥ，汉语字面意思：迷失或迷惑)。卡什玛哈(kaśmahaḥ，梵文天城体：kaśmahaḥ，梵文罗马拟音：kaśmahaḥ，汉语字面意思：沮丧)。木尔恰(mūrcchā，梵文天城体：mūrcchā，梵文罗马拟音：mūrcchā，汉语字面意思：昏厥)。和沮丧等，按照共同的方式结合。乌扎瓦(uddrāva，梵文天城体：uddrāva，梵文罗马拟音：uddrāva，汉语字面意思：逃跑或离开)。扎瓦(drāvaḥ，梵文天城体：drāvaḥ，梵文罗马拟音：drāvaḥ，汉语字面意思：逃跑)。桑扎瓦(saṃdrāva，梵文天城体：saṃdrāva，梵文罗马拟音：saṃdrāva，汉语字面意思：蜂拥而逃)等的名字。桑扎瓦(saṃdrāvaḥ，梵文天城体：saṃdrāvaḥ，梵文罗马拟音：saṃdrāvaḥ，汉语字面意思：全部逃跑)。普拉扎瓦(pradrāvaḥ，梵文天城体：pradrāvaḥ，梵文罗马拟音：pradrāvaḥ，汉语字面意思：完全逃跑)。维扎瓦(vidrāvaḥ，梵文天城体：vidrāvaḥ，梵文罗马拟音：vidrāvaḥ，汉语字面意思：分别逃跑)。阿瓦扎玛(avakramaḥ，梵文天城体：avakramaḥ，梵文罗马拟音：avakramaḥ，汉语字面意思：返回)。阿巴亚南(apayānaṃ，梵文天城体：apayānaṃ，梵文罗马拟音：apayānaṃ，汉语字面意思：逃离)。纳什达(naṣṭaḥ，梵文天城体：naṣṭaḥ，梵文罗马拟音：naṣṭaḥ，汉语字面意思：隐藏)。在那。迪若嘿达(tirohitaḥ，梵文天城体：tirohitaḥ，梵文罗马拟音：tirohitaḥ，汉语字面意思：消失)
English
dapa. saṃrāvaḥ (藏文，梵文天城体：samrāva，梵文罗马拟音：samrāva，汉语字面意思：loudly calling), loudly calling, the name of making a sound from an elephant's throat. pṛṃhitaṃ (藏文，梵文天城体：pṛṃhitaṃ，梵文罗马拟音：pṛṃhitaṃ，汉语字面意思：making a sound), making a sound. karigarjjitaṃ (藏文，梵文天城体：karigarjjitaṃ，梵文罗马拟音：karigarjjitaṃ，汉语字面意思：elephant making a sound). The name of the sound of a bowstring. visphāraḥ (藏文，梵文天城体：visphāraḥ，梵文罗马拟音：visphāraḥ，汉语字面意思：sound of a string). A drum sounded in battle. paṭahaḥ (藏文，梵文天城体：paṭahaḥ，梵文罗马拟音：paṭahaḥ，汉语字面意思：war drum). āḍamparaḥ (藏文，梵文天城体：āḍamparaḥ，梵文罗马拟音：āḍamparaḥ，汉语字面意思：large war drum). The name of the flag, for the purpose of knowing where the military leader is going in battle. patākā (藏文，梵文天城体：patākā，梵文罗马拟音：patākā，汉语字面意思：war flag or pennant). vaijayantri (藏文，梵文天城体：vaijayantri，梵文罗马拟音：vaijayantri，汉语字面意思：victory or flag). ketanaṃ (藏文，梵文天城体：ketanaṃ，梵文罗马拟音：ketanaṃ，汉语字面意思：identifier). dhvajaṃ (藏文，梵文天城体：dhvajaṃ，梵文罗马拟音：dhvajaṃ，汉语字面意思：banner). The name for destroying crops, etc. in a prosperous land. avamarddaḥ (藏文，梵文天城体：avamarddaḥ，梵文罗马拟音：avamarddaḥ，汉语字面意思：completely grinding). pīḍanaṃ (藏文，梵文天城体：pīḍanaṃ，梵文罗马拟音：pīḍanaṃ，汉语字面意思：harming or injuring). The name for striking to render powerless. abhyavaskandanaṃ (藏文，梵文天城体：abhyavaskandanaṃ，梵文罗马拟音：abhyavaskandanaṃ，汉语字面意思：making wounded). abhyāsādanaṃ (藏文，梵文天城体：abhyāsādanaṃ，梵文罗马拟音：abhyāsādanaṃ，汉语字面意思：making diminished). Regarding the difference in gait. purogaḥ (藏文，梵文天城体：purogaḥ，梵文罗马拟音：purogaḥ，汉语字面意思：leader). agresaraḥ (藏文，梵文天城体：agresaraḥ，梵文罗马拟音：agresaraḥ，汉语字面意思：going forward). pṛṣṭhaḥ (藏文，梵文天城体：pṛṣṭhaḥ，梵文罗马拟音：pṛṣṭhaḥ，汉语字面意思：front or former). agrataḥsaraḥ (藏文，梵文天城体：agrataḥsaraḥ，梵文罗马拟音：agrataḥsaraḥ，汉语字面意思：leading). puraḥsaraḥ (藏文，梵文天城体：puraḥsaraḥ，梵文罗马拟音：puraḥsaraḥ，汉语字面意思：leading). and purogamaḥ (藏文，梵文天城体：purogamaḥ，梵文罗马拟音：purogamaḥ，汉语字面意思：going forward) etc., going forward or ahead. anublavaḥ (藏文，梵文天城体：anublavaḥ，梵文罗马拟音：anublavaḥ，汉语字面意思：going after). sahāyaḥ (藏文，梵文天城体：sahāyaḥ，梵文罗马拟音：sahāyaḥ，汉语字面意思：follower). anucaraḥ (藏文，梵文天城体：anucaraḥ，梵文罗马拟音：anucaraḥ，汉语字面意思：attendant). adhisaraḥ (藏文，梵文天城体：adhisaraḥ，梵文罗马拟音：adhisaraḥ，汉语字面意思：following behind). mantharaḥ (藏文，梵文天城体：mantharaḥ，梵文罗马拟音：mantharaḥ，汉语字面意思：slow gait). mandagāmī (藏文，梵文天城体：mandagāmī，梵文罗马拟音：mandagāmī，汉语字面意思：slow-moving). jaṃghāla (藏文，梵文天城体：jaṃghāla，梵文罗马拟音：jaṃghāla，汉语字面意思：swift and agile). tarasvin (藏文，梵文天城体：tarasvin，梵文罗马拟音：tarasvin，汉语字面意思：fast). vegī (藏文，梵文天城体：vegī，梵文罗马拟音：vegī，汉语字面意思：swift one). tvaritaḥ (藏文，梵文天城体：tvaritaḥ，梵文罗马拟音：tvaritaḥ，汉语字面意思：quick). javanaḥ (藏文，梵文天城体：javanaḥ，梵文罗马拟音：javanaḥ，汉语字面意思：fast-moving). prajavin (藏文，梵文天城体：prajavin，梵文罗马拟音：prajavin，汉语字面意思：very fast). javaḥ (藏文，梵文天城体：javaḥ，梵文罗马拟音：javaḥ，汉语字面意思：running). atijavaḥ (藏文，梵文天城体：atijavaḥ，梵文罗马拟音：atijavaḥ，汉语字面意思：very running). It is said. The name for grappling and fighting. bāhuyuddhaṃ (藏文，梵文天城体：bāhuyuddhaṃ，梵文罗马拟音：bāhuyuddhaṃ，汉语字面意思：hand-to-hand combat). niyuddhaṃ (藏文，梵文天城体：niyuddhaṃ，梵文罗马拟音：niyuddhaṃ，汉语字面意思：wrestling). The name for fighting by mixing together very much. tumulaṃ (藏文，梵文天城体：tumulaṃ，梵文罗马拟音：tumulaṃ，汉语字面意思：melee). The name for raising an army. yātrā (藏文，梵文天城体：yātrā，梵文罗马拟音：yātrā，汉语字面意思：raising an army). gamanaṃ (藏文，梵文天城体：gamanaṃ，梵文罗马拟音：gamanaṃ，汉语字面意思：going). and gamaḥ (藏文，梵文天城体：gamaḥ，梵文罗马拟音：gamaḥ，汉语字面意思：going or moving). prajyā (藏文，梵文天城体：prajyā，梵文罗马拟音：prajyā，汉语字面意思：moving). abhiniryāṇaṃ (藏文，梵文天城体：abhiniryāṇaṃ，梵文罗马拟音：abhiniryāṇaṃ，汉语字面意思：manifesting going forth) and sthānaṃ (藏文，梵文天城体：sthānaṃ，梵文罗马拟音：sthānaṃ，汉语字面意思：entering). pracakraṃ (藏文，梵文天城体：pracakraṃ，梵文罗马拟音：pracakraṃ，汉语字面意思：armies meeting). calitaṃ (藏文，梵文天城体：calitaṃ，梵文罗马拟音：calitaṃ，汉语字面意思：moving). It is the name for entering the battlefield. Those who are timid in battle. mohaḥ (藏文，梵文天城体：mohaḥ，梵文罗马拟音：mohaḥ，汉语字面意思：loss of memory or confusion). kaśmahaḥ (藏文，梵文天城体：kaśmahaḥ，梵文罗马拟音：kaśmahaḥ，汉语字面意思：dejection). mūrcchā (藏文，梵文天城体：mūrcchā，梵文罗马拟音：mūrcchā，汉语字面意思：fainting). and dejection, etc., combine in a common way. uddrāva (藏文，梵文天城体：uddrāva，梵文罗马拟音：uddrāva，汉语字面意思：escape or departure). drāvaḥ (藏文，梵文天城体：drāvaḥ，梵文罗马拟音：drāvaḥ，汉语字面意思：escape). saṃdrāva (藏文，梵文天城体：saṃdrāva，梵文罗马拟音：saṃdrāva，汉语字面意思：stampede) etc. are the names. saṃdrāvaḥ (藏文，梵文天城体：saṃdrāvaḥ，梵文罗马拟音：saṃdrāvaḥ，汉语字面意思：all escaping). pradrāvaḥ (藏文，梵文天城体：pradrāvaḥ，梵文罗马拟音：pradrāvaḥ，汉语字面意思：completely escaping). vidrāvaḥ (藏文，梵文天城体：vidrāvaḥ，梵文罗马拟音：vidrāvaḥ，汉语字面意思：separately escaping). avakramaḥ (藏文，梵文天城体：avakramaḥ，梵文罗马拟音：avakramaḥ，汉语字面意思：returning). apayānaṃ (藏文，梵文天城体：apayānaṃ，梵文罗马拟音：apayānaṃ，汉语字面意思：fleeing). naṣṭaḥ (藏文，梵文天城体：naṣṭaḥ，梵文罗马拟音：naṣṭaḥ，汉语字面意思：hidden). There. tirohitaḥ (藏文，梵文天城体：tirohitaḥ，梵文罗马拟音：tirohitaḥ，汉语字面意思：disappeared)