Tibetan
གདོན་ཕྱ་བརྒྱད་ལ་བབ། །བེ་ཧར་རྒྱལ་པོའི་བླ་རི་ཡིན། །བན་བོན་གསས་མཁར་ལྷ་ཁང་གི ། རྫས་དང་ཆ་ཆོ་འོད་ཅན་དང་། །སྟག་གཟིག་ཐིག་ཕྲན་རི་མོ་ཅན། །དེ་སོགས་རྗེས་ འབྲང་རྒྱལ་པོ་གདོན། །སྤྱིར་དིང་དིང་ཁ་ལེ་དཀར་པོ་འདི། །བརྒྱད་དང་བཅུ་གཅིག་གར་བབ་ཀྱང་། །བྱང་ཐང་པོ་ཆེ་ལ་མེ་ཏོག་འཁྲུངས། །སྨན་མཚར་མོ་བུ་དང་ཕྲད་པ་ཡིན། །བ་ཁོག་རྣམ་གསུམ་གར་བབ་ཀྱང་། །མི་རབས་རེ་ལ་རྒྱལ་རྒྱུད་རེ། །བུ་ཚ་དར་ཐོགས་སྐྱེ་བ་ཡིན། །མིང་ཡང་ལྷ་ཁམས་རྒྱལ་དུ་ཐོགས། །དམག་ཇག་གཉིས་ལ་སྟོད་དུ་གཅེས། །དམག་འབུམ་ཚོ་ཚང་བའི་རྫིའུ་ཡིན། །ཚབ་ཆེན་ནད་པའི་མོ་ལ་ནི། །སྟོད་དུ་མཐོ་སར་བབ་ན་ངན། །གླང་རྒན་རྭ་ལ་དྲུས་གྲངས་ཚང་། །ཅིས་ཀྱང་མི་ཕན་འཆི་ངོ་ཡིན། །ཕྱི་སར་དགྲ་ངོ་གྲི་ངོ་ཡིན། །བོན་བྱ་རུ་ཅན་གྱིས་གྲི་འདུལ་བྱ། །དྲལ་དཀར་ལྷ་གཡག་དཀར་པོ་ཟེར། །ལྷ་གཡག་ཡིན་དང་མ་ཡིན་དེ། །མགོ་ལ་རུ་ཐུར་ཨི་ཚང་ལྟོས། །ལན་དུ་རུ་སོད་ཁ་ལེ་ན། །མགོ་ལ་རུ་ཐུར་ཚང་བ་ཡིན། །ཅི་བཏབ་ཅི་ལ་བཟང་བ་ཡིན། །བརྗེས་ན་ཇི་བཏབ་ཅི་ལ་ངན། །དེ་བཞིན་གཞན་མ་ལྔ་ལའང་། །རང་ལན་བབ་བཟང་བརྗེས་ན་ངན། །ཡང་གཅིག་བཞི་ཡི་དྲལ་དཀར་འདི། །བུད་མེད་གཅིག་གི་མོ་ལ་ངན། །སྲིད་འགབ་རེ་བའི་ནང་དུ་བསོགས། །བེའུ་གཅིག་ཕུར་གཅིག་བཏགས་པའི་མོ། །ཕྱུགས་ཀྱི་སྲིད་སྒབ་ཆད་པ་ཡིན། །གཅིག་གི་དྲལ་དཀར་བཅུ་གཅིག་ལ། །དཀར་ཐོག་གཡུང་དྲུང་བབ་པ་ན། །འབྲས་དྲུག་ལོ་ཐོག་སྐྱེས་པ་ཡིན། །གསུམ་གྱི་ཁ་ལེ་བཞི་དཀར་ཐོག །ཆུང་རྒྱུད་འཕེལ་ཁ་ཡག་པ་ཡིན། །བདུན་ལ་ཁ་ལེ་བརྒྱད་དཀར་ཐོག །འབྲིང་རྒྱུད་འཕེལ་ཁ་ཡག་པ་ཡིན། །བཅུ་དང་བཅུ་གཅིག་དེ་འདྲ་ན། །ཆེ་རྒྱུད་འཕེལ་ཁ་ཡག་པ་ཡིན། །གཅིག་གི་དཀར་ཐོག་བཅུ་གཅིག་གི ། དྲལ་དཀར་བབ་ན་མཚོ་ཆེན་ཆུ། །ཀོ་མོག་ཆབས་སུ་སོང་བ་ཡིན། །གསུམ་བཞི་གོང་ལས་གོ་བཟློག་ན། །ཆུང་གསུམ་ ཟོག་གི་བང་ར་ཚུགས། །བདུན་བརྒྱད་གོང་ལས་བརྗེས་པ་ན། །འབྲིང་རྒྱུད་ཟོག་གི་བང་ར་ཚུགས། །བཅུ་དང་བཅུ་གཅིག་གོ་བཟློག་ན། །ཆེ་རྒྱུད་ཟོག་གི་བང་ར་ཚུགས། །གསུམ་གྱི་དྲལ་དཀར་བཞི་ཕུང་རལ། །ཆུང་རྒྱུད་ཟོག་གི་བང་ར་ཞིག །བདུན་བརྒྱད་གཉིས་ལ་དེ་ལྟར་བབ། །འབྲིང་རྒྱུད་ཟོག་གི་བང་ར་ཞིག །བཅུ་དང་བཅུ་གཅིག་དེ་འདྲ་ན། །ཆེ་རྒྱུད་ཕྱུགས་ཀྱི་ར་བ་ཞིག །གནོད་སྦྱིན་སྐྱས་ནག་བྱོལ་ནག་གདོན། །ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀྱང་དེ་དང་འདྲ། །གསུམ་གྱི་དྲལ་དཀར་བཞི་ལི་ཡན། །ཆུང་རྒྱུད་མུ་གེས་སྐམ་པ་ཡིན། །བདུན་བ
Chinese
降临于八种邪魔之上。是贝哈尔国王的魂山。本教神殿拉康的，物品和器具光彩照人，有虎豹细纹图案。这些都是追随国王的邪魔。总的来说，这个丁丁卡列白色，无论降临于八或十一，北方大草原上都会开出鲜花。奇妙的药女会与儿子相遇。无论降临于三种巴科，每一代都会有一个王室。子孙将会繁荣昌盛。名字也会被称为拉康国王。对于战争和盗贼，在上面非常珍视。是拥有百万军队的营地。对于重病患者的占卜，如果在上面高处降临则不好。老牛的角上刻满了数字。无论如何也无济于事，是死亡的征兆。在外面是敌人的面孔，刀的面孔。拥有鸟羽的本教徒会用刀来调伏。被称为白色拉康神牦牛。神牦牛是否真实，看头上是否有角向下弯曲。回答说，如果是鲁索卡列，头上就会有完整的角向下弯曲。种什么对什么好？交换的话，种什么对什么不好？同样，对于其他五种，自己的回答降临就好，交换就不好。还有一个一四的白色拉康，对于一个女人的占卜不好。储存在希望获得权势之中。一个系着小牛和一个橛子的占卜。牲畜的权势会被切断。一个的白色拉康降临于十一上，当白色之上降临雍仲（藏文：གཡུང་དྲུང་，梵文天城体：斯瓦斯蒂卡，梵文罗马拟音：svastika，汉语字面意思：吉祥）时，会出生六个丰收的年份。三个的卡列降临于四个白色之上，小家族的繁荣景象会很好。七个的卡列降临于八个白色之上，中等家族的繁荣景象会很好。十和十一也一样，大家族的繁荣景象会很好。一个的白色降临于十一个的白色拉康上，大湖的水，会流入科莫。如果三四与上面相反，小三，牲畜的畜栏会建立起来。七八与上面交换，中等家族的畜栏会建立起来。十和十一如果颠倒，大家族的畜栏会建立起来。三个的白色拉康降临于四个破败之上，小家族的畜栏会倒塌。七八两个也这样降临，中等家族的畜栏会倒塌。十和十一也这样，大家族的畜栏会倒塌。夜叉黑肤，逃亡的黑邪魔。内外两种也与此相同。三个的白色拉康降临于四个李延，小家族会被饥荒所吞噬。七八
English
It descends upon the eight kinds of demons. It is the soul mountain of King Behar. Of the Bönpo temple Lhakhang, the objects and implements are radiant, with tiger and leopard fine-grained patterns. These are all demons that follow the king. In general, this Ding Ding Kale white, no matter where it falls on eight or eleven, flowers will bloom on the great northern plain. The wonderful medicine woman will meet her son. No matter where it falls on the three Ba Khog, each generation will have a royal family. Descendants will prosper. The name will also be called Lhakhang King. For war and thieves, it is highly valued above. It is the camp of a million troops. For the divination of seriously ill patients, it is bad if it falls high above. The old ox's horns are engraved with numbers. In any case, it is useless, it is a sign of death. Outside is the face of the enemy, the face of the knife. The Bönpo with bird feathers will subdue with a knife. It is called the white Lhakhang divine yak. Whether the divine yak is real or not, look at whether the horns are bent downwards on the head. The answer is, if it is Ruso Kale, there will be complete horns bent downwards on the head. What to plant is good for what? If exchanged, what to plant is bad for what? Similarly, for the other five, it is good if one's own answer falls, it is bad if exchanged. There is also a one-four white Lhakhang, which is bad for the divination of a woman. Stored in the hope of gaining power. A divination with a calf and a peg tied to it. The power of livestock will be cut off. One white Lhakhang falls on eleven, when Yungdrung (藏文：གཡུང་དྲུང་，梵文天城体：斯瓦斯蒂卡，梵文罗马拟音：svastika，汉语字面意思：auspicious) falls on white, six fruitful years will be born. Three Kale fall on four white, the prosperity of the small family will be good. Seven Kale fall on eight white, the prosperity of the middle family will be good. Ten and eleven are the same, the prosperity of the large family will be good. One white falls on eleven white Lhakhang, the water of the great lake, will flow into Komok. If three four are reversed from above, small three, the livestock pen will be established. Seven eight are exchanged from above, the livestock pen of the middle family will be established. If ten and eleven are reversed, the livestock pen of the large family will be established. Three white Lhakhang fall on four ruined, the livestock pen of the small family will collapse. Seven eight two also fall like this, the livestock pen of the middle family will collapse. Ten and eleven are also like this, the livestock pen of the large family will collapse. Yaksha black skin, fleeing black demon. The inner and outer two are also the same as this. Three white Lhakhang fall on four Liyan, the small family will be swallowed by famine. Seven eight