Tibetan
འཁྲུགས་ཉེས་པའི་རེག་བྱ་ལུས་ལ་ཆུ་ལྟར་ཁོལ་ནའང་། མཆོག་གསུམ་བདུད་རྩིའི་ཟླ་བ་ཡིད་ལ་བྱས་ཏེ་ཚིག་གི་སྡེབ་སྦྱོར་ལྷུར་མ་བླངས་པར་དོན་གྱི་འགངས་ལེགས་པར་གཅོད་པའི་འགྲེལ་བཤད་དུ་མི་ཕམ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བས་ཐ་སྐར་ཉ་བའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་བརྒྱད་པ་དང་དགུ་པ་གཉིས་ལ་རྫོགས་པར་བགྱིས་པ་འདིས་སྐྱེ་རྒུའི་ཆོས་མཐུན་གྱི་བསམ་པ་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག སྟོན་པ་བདེ་གཤེགས་སྐྱོབ་ཀྱི་ཐུགས་བསྐྱེད་དང་། །མཛད་པ་སྨོན་ལམ་མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་ཚུལ། །བླ་མེད་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཇི་འདྲ་བ། །དེ་འདྲ་ཁོ་ནར་འབྲེལ་ཐོགས་འགྱུར་བར་ཤོག། །། དཀོན་མཆོག་གསུམ་རྗེས་སུ་དྲན་པའི་མདོ་རྣམ་པར་འགྲེལ་བ་བཀྲ་ཤིས་མི་ཟད་པའི་སྒྲ་དབྱངས།
Chinese
即使烦恼的触感如沸水般在身上翻滚,心中忆念三宝甘露之月,不拘泥于词句的堆砌,而是善于剖析意义的精要,弥庞南嘉(མི་ཕམ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།)于尾宿月(藏历十二月)白分第八日和第九日圆满完成此释论,愿以此成为众生如意成就佛法心愿之因。导师善逝救护者的发心,事业、愿望、智慧、慈悲、能力之相,无上智慧、幻化是何等,愿仅与此相关联而得以成就。三宝随念经释——吉祥无尽之音声。
English
Even though the touch of disturbing emotions boils on the body like water, having in mind the nectar-like moon of the Three Jewels, not indulging in the arrangement of words, but well cutting the essence of the meaning, Mipham Nampar Gyalwa completed this commentary on the eighth and ninth days of the white side of the Tha-skar (the twelfth month of the Tibetan calendar), may this become the cause for the wishes of all beings in accordance with the Dharma to be accomplished as desired. The aspiration of the teacher, the Sugata protector, the manner of activity, prayer, knowledge, love, and power, the unsurpassed wisdom, and illusion, whatever they may be, may they be connected only to that and be accomplished. Commentary on the Sutra of Remembering the Three Jewels - Auspicious Inexhaustible Sound.