Back to the library

mr07 0030.auspicious.tantra of complete victory over war.written in language of utmost clarity.all seeing melodious sound great lapis lazuli mirror.g2.0f

Tibetan

ཀྱང་རང་དོན་མི་ཤོར་བཟང་། །མིག་དམར་སྦྲང་བུ་མེར་མཆོངས་ལྟར། །བྱ་སྤུ་རླུང་གིས་ཁྱེར་དང་མཚུངས། །མི་འདོད་དགྲ་གྱོད་ནོར་གོད་འབྱུང་། །ལྷོའམ་ནུབ་ནས་དོན་མེད་རྩོད། །ལྷོ་ནས་ལྷོ་བྲོས་ཙམ་འགྲུབ་ངོ་། །ལྷག་པར་ཅི་བསམ་ལས་རྣམས་འགྲུབ། །ཤོར་གོད་ཅུང་ཟད་འབྱུང་ཡང་ནི། །བསྒྲུབ་པའི་འབྲས་བུ་ཆུད་མི་ཟ། །གསེར་འོད་གཡང་སྐྱབས་གྱིས་དང་བཟང་། །ཕུར་བུར་བྱ་སྤུ་རླུང་ཁྱེར་འདྲ། །ད་ལྟ་མཐོང་ཀྱང་ད་ལྟ་མེད། །ཁ་གྲོགས་ཆེ་ཡང་གཏིང་གྲོགས་ཆུང་། །དགྲ་གྱོད་ཡང་ན་ནད་ཀྱི་ངོ་། ། ད་ལན་དོན་འདི་འཐེན་ན་ལེགས། །འབད་པས་བསྒྲུབ་ན་དཀའ་བས་འགྲུབ། །པ་སངས་ནོར་བུ་ཡོད་པ་བཞིན། །གང་དུ་ཕྱིན་ཀྱང་དོན་འགྲུབ་ངོ་། །འཕྲལ་འགྲུབ་སླ་ཞིང་ཕུགས་སུ་དགེ། དེ་མ་ཐག་ཏུ་བརྩམས་པས་འགྲུབ། །ཅུང་ཟད་འགྱངས་ན་གྲོགས་ཤོར་ངོ་། །སྤེན་པར་ཕར་ཚུར་ས་མཚམས་ན། །རྡོ་བ་ཕ་ཝོང་མི་སྐད་འདོན། །མི་ཕོ་ཁྱོད་ལ་མི་ཟེར་རམ། །དགྲ་གྱོད་ཁ་མཆུ་མྱ་ངན་ངོ་། །རང་བྱས་མེད་ཀྱང་གཞན་གྱིས་གནོད། །རེ་ཞིག་འགྲུབ་ཀྱང་ཕྱིས་མི་བརྟན། །གཞན་གྱི་དོན་དེ་སྒྲུབ་མི་སྟེར། །ཤིན་ཏུ་ཕྱི་དལ་འཛེར་བ་སྟེ། །རབ་ཏུ་གསང་སྟེ་བསྒྲུབ་པ་གཅེས། །རཱ་ཧུས་དོན་དེ་ངང་གིས་འགྲུབ། །རྒྱལ་ཐབས་ཆེན་པོའི་བྱ་བར་བཟང་། །དུས་མེས་སྡུག་བསྔལ་དགྲ་གྱོད་དང་། །མི་བདེ་བློ་སྟོང་དོན་མི་འགྲུབ། །དོན་དེ་ནམ་ཞིག་འགྲུབ་བརྟག་པ། །སུམ་ཆའི་ཐོབ་ནོར་བསྒྱུར་བ་སོགས། །བདག་གཟའི་ཚུལ་ལ་བརྟགས་དེ་སྨྲ། །བློ་ཡི་ཁྱད་པར་ཆོས་བརྟག་པ། །ཏཏྐཱལ་གསུམ་དང་དགུ་པ་རུ། །ཉི་མར་བསྲེག་ ཉམས་ཚད་པས་གདུང་། །མི་ཆེན་ལས་ཀྱི་ལྕགས་ཀྱུ་ཡིས། །ཆོས་བྱེད་གསེར་མིག་སྐམ་ལ་བཏོན། །འབུམ་དང་སྡོང་བརྒྱན་གཙུག་ཏོར་སྒྲོགས། །ཟླ་བར་ངང་ཚུལ་ཞི་ཞིང་བཟང་། །ཡིད་འོང་དཔལ་དང་སྙན་པ་ཐོབ། །ཆོས་བྱེད་བསྟན་པ་དར་བ་ཡིན། །མིག་དམར་བདུད་ཀྱི་རྒྱ་ལ་ནི། །ཆོས་བྱེད་རི་དྭགས་ཆུད་པ་ཡིན། །ཡང་ན་ཚེ་ལ་བར་ཆད་ངོ་། །ཚེ་ཆོས་བདེ་བའི་བར་ཆད་འབྱུང་། །དྲག་པོའི་སྦྱིན་སྲེག་སིདྡྷི་སྒྲོགས། །ལྷག་པར་རབ་བྱུང་མཐའ་རུ་ཕྱིན། །བློ་རྒྱས་ཚངས་པའི་གཎྚི་ལས། །གྲགས་སྙན་སྒྲ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཅུར་ཁྱབ། །བདུད་ཆེན་འཇིགས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་ངུ་། །ཕུར་བུ་སྔགས་ཀྱི་ནུས་པ་རྒྱས། །སྙན་པའི་བ་དན་ཕྱོགས་བཅུར་གཡོ། །ཙནྡན་ལྗོན་པ་དྲི་བསུང་ལྡན། །ཡིད་འཕྲོག་དཔལ་གྱི་མེ་ཏོག་འཁྲུངས། །པ་སངས་དབང་གི་འོད་ཟེར་འབར། །འཕགས་མའི་སྤྲུལ་པ་འགྲོ་ལ་བ

Chinese

然而不失自身利益最好。如火星般,蜜蜂扑向火焰。犹如鸟毛被风吹走。不想要的仇敌、争端、财物损失会发生。从南方或西方会发生无意义的争执。仅仅是从南方逃往南方才能成功。特别是所想之事都能成就。即使会发生少许损失,但所修之果不会白费。做金光护佑避邪最好。木星如鸟毛被风吹走一般。现在看见,但现在却消失了。口头上的朋友多,但内心深处的朋友少。仇敌争端或者疾病的征兆。 这次放弃此事为好。努力修持,虽艰难但能成就。如金星般拥有宝物。无论去往何处,事情都能成功。眼前易成,最终吉祥。立即着手就能成功。稍微拖延就会失去朋友。土星在来回的边界处。石头发出人的声音。男人啊,难道你不叫人吗?仇敌、争端、诉讼、悲伤的征兆。即使自己没有做,也会受到他人的伤害。暂时能成功,但之后不会稳固。不会帮助成办他人的事情。非常迟缓拖延,最重要的是秘密修持。罗睺此事自然能成。对于伟大的君王事业有利。时机不对,痛苦、仇敌争端。不适、心烦意乱,事情不会成功。何时能成就此事进行观察。三分之一的获得,财物转换等等。观察自身星曜的状况后述说。智慧的差别,观察宗教。在当下,三和九的时候。太阳被烧 受热所苦。大人物用事业的铁钩。修行者取出干枯的金眼。装饰十万和树木的顶髻。月亮性情平和善良。获得令人愉悦的威严和名声。修行者,教法兴盛。火星在魔鬼的罗网中。修行者如落入陷阱的野兽。或者寿命会有障碍。寿命、佛法、安乐会有障碍。进行猛烈的火供,宣告成就。特别是出家者走到尽头。智慧增长,从梵天的铃铛中。名声、声音、旋律传遍十方。大魔惊恐地心中哭泣。木星咒语的力量增长。美名的旗帜飘扬十方。旃檀树木散发芬芳。诞生令人心醉的威严之花。金星权力的光芒闪耀。圣母的化身利益众生

English

However, it is best not to lose one's own interests. Like Mars, a bee jumps into the fire. Like a bird's feather being carried away by the wind. Unwanted enemies, disputes, and loss of wealth will occur. Meaningless disputes will arise from the south or west. Only escaping from the south to the south will succeed. Especially, all desired tasks will be accomplished. Even if there is a slight loss, the fruits of practice will not be wasted. It is best to do the golden light protection to ward off evil. Jupiter is like a bird's feather being carried away by the wind. You see it now, but it disappears now. There are many friends in words, but few friends in the depths of the heart. Signs of enemies, disputes, or diseases. It is better to give up this matter this time. If you practice diligently, it will be difficult but it will be accomplished. Like Venus having treasures. No matter where you go, things will succeed. It is easy to achieve in the short term, and ultimately auspicious. It will succeed if you start immediately. If you delay a little, you will lose friends. Saturn is at the boundary back and forth. Stones make human voices. Man, are you not called a man? Signs of enemies, disputes, lawsuits, and sorrows. Even if you don't do it yourself, you will be harmed by others. It can succeed temporarily, but it will not be stable later. Will not help to accomplish other people's affairs. Very slow and procrastinating, the most important thing is to practice secretly. Rahu, this matter will be accomplished naturally. It is beneficial for the great king's career. The timing is wrong, suffering, enemies and disputes. Uncomfortable, upset, things will not succeed. Observe when this matter can be accomplished. One-third of the gain, wealth conversion, etc. After observing the state of one's own planets, speak. The difference of wisdom, observe religion. In the present, at three and nine o'clock. Sun burned Suffering from heat. Great people use the iron hook of career. Practitioners take out dry golden eyes. Decorate the crown with hundreds of thousands and trees. The moon is peaceful and kind in nature. Obtain pleasing majesty and fame. Practitioners, the Dharma flourishes. Mars is in the devil's net. Practitioners are like beasts trapped in a trap. Or there may be obstacles to life. There will be obstacles to life, Dharma, and happiness. Perform fierce fire offerings, proclaiming accomplishments. Especially the ordained go to the end. Wisdom grows, from Brahma's bell. Fame, sound, and melody spread in ten directions. The great demon cries in fear. The power of Jupiter's mantra grows. The banner of fame flutters in ten directions. Sandalwood trees emit fragrance. Flowers of intoxicating majesty are born. The light of Venus's power shines. The incarnation of the Holy Mother benefits all beings