English
Ah, arise! Aspiration: By this virtue, may I quickly, etc., be recited. Auspiciousness: Guru Great Glorious Heruka, By the blessings of body, speech, and mind, May all supreme and common siddhis be attained, May activities be unimpeded, may there be auspiciousness! Furthermore, various auspicious words should be recited. This was composed by Mipham Nampar Gyalwa Pema Shedpa, at the request of the mantra practitioner Tamdrin Wangyal, from the treasure text of the Black Hayagriva itself, supplemented by Nyangter Gur Drag Desheg Dupa, as a ritual arrangement, may it become the cause for the swift accomplishment of the glory of the two siddhis. Mangalam (藏文，梵文天城体：मङ्गलम्，梵文罗马拟音：maṅgalam，汉语字面意思：Auspicious!). Good! The ritual arrangement of the Black Hayagriva, a cloud of the ocean of siddhis.