Tibetan
ལོ་པ་ཡི། །གནམ་ལོ་ཡོས་ཤར་སྐར་ཆེན་ཏེ། །བྱ་ཤར་སྐར་ཆུང་གཞན་དུ་ན། །ཕྱི་ཡི་རོ་འདོད་ཆེ་ཆུང་ཟེར། །དེ་ཡིས་ཀུན་ལ་འགྲེ་བར་བྱ། །མེ་དང་ཆུ་ཡི་སྟག་སྦྲུལ་དང་། །ཤིང་ལྕགས་མེ་སྤྲེལ་མེ་ལྕགས་བྱ། །ལྕགས་ཆུ་ཤིང་ཕག་མེའི་བྱི་བ། །དེ་རྣམས་ནག་འཐུས་ལོ་རུ་གྲགས། །སྟག་ནས་བྱའི་བར་མེ་བརྒྱད་དང་། །ཁྱི་ནས་གླང་བར་ལྕགས་བཞིའི་ལོ། །ལྕགས་ཀྱི་བྱ་ཁྱི་ས་གླང་འབྲུག །མེ་སྤྲེལ་ཆུ་སྦྲུལ་སྐར་ཆུང་དྲུག །མེ་ཆུའི་སྟག་དང་ལྕགས་ཆུ་སྦྲུལ། །ཆུ་ཤིང་སྤྲེའུ་ཤིང་ཕག་རྣམས། །གདུག་པ་ཅན་གྱི་ལོ་བདུན་ནོ། །མེ་སྦྲུལ་ཆུ་ཡི་བྱ་ཕག་དང་། །ཤིང་བྱ་ལྕགས་ཀྱི་ཕག་ལུག་སྟེ། །ས་བྱ་བདུན་ནི་ལྟས་ངན་ལོ། །ས་འབྲུག་ལྕགས་ལུག་ས་སྤྲེལ་དང་། །ལྕགས་བྱ་ལྕགས་ཁྱི་མེ་མོ་ཕག །མེ་གླང་ཐན་པ་ལོ་བདུན་ནོ། །མེ་རྟ་ཆུ་བྱིའི་ལོ་གཉིས་ལ། །གནམ་སའི་བྱ་ར་ཞེས་སུ་གྲགས། །ལྕགས་བྱི་ནས་བཟུང་ ལྕགས་༡༢ཕག་བར། །ཐན་སྐྱེས་ལོ་ནི་བཅུ་གཉིས་སོ། །ལྕགས་གླང་ཤིང་ལུག་མེ་ཁྱི་དང་། །ཆུ་འབྲུག་དུར་མི་ནག་པོ་བཞི། །ཆུ་ཡི་སྟག་སྦྲུལ་ལྕགས་སྤྲེལ་གསུམ། །ལྡིང་ནག་བུ་གསུམ་བྱ་བ་ཡིན། །སྨེ་བ་གཉིས་ནག་ལ་སྐྱེས་པའི། །སྟག་སྤྲེལ་ཕག་སྦྲུལ་ལོ་བཞི་ལ། །ལོ་ནག་མཆེ་བ་ཅན་དུ་གྲགས། །ཆུ་ཡི་བྱི་རྟ་བྱ་ཡོས་བཞི། །ས་ཡི་ཕག་འབྲུག་བྱ་དང་ཡོས། །མེ་འབྲུག་མེ་བྱ་ཆུ་གླང་རྣམས། །སྲིན་ཁྱེར་ལོ་ནི་བཅུ་གཅིག་ཡིན། །མེ་རྟ་ཆུ་བྱ་ཤིང་ཡོས་དང་། །ལྕགས་བྱ་ཐེར་འདྲེ་མི་བཞི་ཡིན། །སྨེ་ཕྲེང་དང་པོའི་ཤིང་གླང་དང་། །བར་པའི་ས་སྦྲུལ་ཤིང་ཕོ་ཁྱི། །འོག་མའི་ཆུ་ལུག་སའི་བྱི་ཕག །ཤིང་ལུག་ལྕགས་བྱི་རྣམ་པ་བརྒྱད། །འབྱུང་བ་ལྔ་ལྡན་ལོ་ཡིན་ནོ། །སྨེ་ཕྲེང་དང་པོའི་མེ་ཡོས་དང་། །ཆུ་བྱ་ས་ལུག་ལྕགས་སྤྲེལ་བཞི། །བར་པའི་ཆུ་སྦྲུལ་འོག་མ་ཡི། །མེ་ཡོས་ལྕགས་སྟག་ལྕགས་ཁྱི་གཉིས། །ཆུ་ཡི་བྱི་ཕག་བཅུ་པོ་ནི། །འབྱུང་བ་གཉིས་ལྡན་ལོ་ཡིན་ནོ། །ལྕགས་སྤྲེལ་ལྕགས་ཕག་མེ་འབྲུག་སྦྲུལ། །ས་ལུག་ལྕགས་ཁྱི་ཤིང་སྦྲུལ་དང་། །མེ་བྱ་ཡུགས་ས་ལོ་བརྒྱད་དོ། །ཤིང་སྟག་ལྕགས་སྤྲེལ་མེ་ཕོ་སྟག །ཆུ་ཡི་སྟག་སྦྲུལ་ཕག་སྤྲེལ་བཞི། །ས་ཁྱི་དྭ་ཕྲུག་ལོ་བརྒྱད་དོ། །ཐ་ཆུང་ལོ་བཞི་ར་རུ་དང་། །ར་བ་བཞི་ནི་བསེ་རུ་སྟེ། །འབྲིང་པོ་བཞི་ལ་འཆོལ་བུར་གྲགས། །གསུམ་པ་སྨེ་བ་དགུ་ཡིན་ཏེ། །གཅིག་དཀར་གཉིས་ནག་གསུམ་མཐིང་དང་། །བཞི་ལྗང་ལྔ་སེར་དྲུག་དཀར་དང་། །བདུན་དམར་བརྒྱད་དཀར་དགུ་དམར་ཏེ། །ལྷ་བདུད་བ
Chinese
历算家说。 当兔年开始时，星宿是大的。 当鸡年开始时，星宿是小的，在其他情况下，据说外在的口味有大小之分。 通过它，一切都会改变。 火和水的虎和蛇， 木铁火猴火铁鸡， 铁水木猪火鼠， 这些被称为黑色的年份。 从虎到鸡有八个火年， 从狗到牛有四个铁年。 铁鸡铁狗土牛龙， 火猴水蛇六小星。 火水虎和铁水蛇， 水木猴和木猪等， 是七个邪恶的年份。 火蛇水鸡猪， 木鸡铁猪羊， 土鸡七是不祥之年。 土龙铁羊土猴和， 铁鸡铁狗火母猪， 火牛是七个旱年。 火马水鼠的两年， 被称为天空大地的守卫。 从铁鼠开始 到铁十二猪， 是十二个旱年。 铁牛木羊火狗和， 水龙是四个黑色坟墓之人。 水虎蛇铁猴三， 是三个黑色悬崖之子。 当梅花二黑出生时， 虎猴猪蛇四年， 被称为黑色有牙齿的年份。 水鼠马鸡兔四， 土猪龙鸡兔， 火龙火鸡水牛等， 是十一个魔鬼年。 火马水鸡木兔和， 铁鸡是四个赤裸的恶魔之人。 梅花第一排的木牛和， 中间的土蛇阳木狗， 下面的水羊土鼠猪， 木羊铁鼠八种， 是五行俱全之年。 梅花第一排的火兔和， 水鸡土羊铁猴四， 中间的水蛇下面的， 火兔铁虎铁狗二， 水鼠猪十个， 是二行俱全之年。 铁猴铁猪火龙蛇， 土羊铁狗木蛇和， 火鸡是八个寡妇年。 木虎铁猴阳火虎， 水虎蛇猪猴四， 土狗是八个孤儿年。 最小的四年是ra ru， 四个 ra wa 是贝鲁， 中间的四个被称为混乱。 第三个是九个梅花， 一白二黑三蓝和， 四绿五黄六白和， 七红八白九红， 是神魔的
English
The astrologer says. When the year of the Rabbit begins, the stars are big. When the year of the Rooster begins, the stars are small, and in other cases, it is said that the external tastes are of different sizes. Through it, everything will change. Fire and water Tiger and Snake, Wood Iron Fire Monkey Fire Iron Rooster, Iron Water Wood Pig Fire Rat, These are known as black years. From Tiger to Rooster there are eight fire years, From Dog to Ox there are four iron years. Iron Rooster Iron Dog Earth Ox Dragon, Fire Monkey Water Snake six small stars. Fire Water Tiger and Iron Water Snake, Water Wood Monkey and Wood Pig etc., are seven evil years. Fire Snake Water Rooster Pig, Wood Rooster Iron Pig Sheep, Earth Rooster seven are ominous years. Earth Dragon Iron Sheep Earth Monkey and, Iron Rooster Iron Dog Fire Sow, Fire Ox are seven drought years. The two years of Fire Horse Water Rat, are called the guardians of the sky and earth. Starting from Iron Rat To Iron twelve Pig, are twelve drought years. Iron Ox Wood Sheep Fire Dog and, Water Dragon are four black tomb people. Water Tiger Snake Iron Monkey three, are three black cliff children. When Plum Blossom Two Black is born, Tiger Monkey Pig Snake four years, are called black toothed years. Water Rat Horse Rooster Rabbit four, Earth Pig Dragon Rooster and Rabbit, Fire Dragon Fire Rooster Water Buffalo etc., are eleven demon years. Fire Horse Water Rooster Wood Rabbit and, Iron Rooster are four naked demon people. Wood Ox of the first row of Plum Blossoms and, Earth Snake Yang Wood Dog in the middle, Water Sheep Earth Rat Pig below, Wood Sheep Iron Rat eight kinds, are years with all five elements. Fire Rabbit of the first row of Plum Blossoms and, Water Rooster Earth Sheep Iron Monkey four, Water Snake below in the middle, Fire Rabbit Iron Tiger Iron Dog two, Water Rat Pig ten, are years with two elements. Iron Monkey Iron Pig Fire Dragon Snake, Earth Sheep Iron Dog Wood Snake and, Fire Rooster are eight widow years. Wood Tiger Iron Monkey Yang Fire Tiger, Water Tiger Snake Pig Monkey four, Earth Dog are eight orphan years. The smallest four years are ra ru, The four ra wa are beru, The middle four are called chaos. The third is nine plum blossoms, One white two black three blue and, Four green five yellow six white and, Seven red eight white nine red, are gods and demons
Tibetan
སེན་མོ་ཀླུ་ས་བདག །རྒྱལ་བཙན་ལྷ་དང་མ་མོ་ཡི། །མེ་ལོང་ཞེས་པ་རིམ་བཞིན་སྦྱར། །དཀར་༡གསུམ་༦ལྕགས་༨ལ་ནག་༢མཐིང་༣ཆུ། །བཞི་ལྗང་༤ཤིང་ལ་ལྔ་༥སེར་ས། །དགུ་༩དམར་བདུན་༧དམར་མེ་ཡིན་ནོ། །བརྒྱད་དཀར་གཉིས་ནག་ལྔ་སེར་གསུམ། །སྟག་སྤྲེལ་ཕག་སྦྲུལ་བཞི་ལ་དབང་། །བདུན་དམར་བཞི་ལྗང་གཅིག་དཀར་གསུམ། །བྱི་རྟ་བྱ་ཡོས་བཞི་ལ་དབང་། །དགུ་དམར་དྲུག་དཀར་གསུམ་མཐིང་གསུམ། །གླང་ལུག་ཁྱི་འབྲུག་བཞི་ལ་དབང་། །དེ་ཡང་ལོ་རྒན་དྲུག་ཅུ་ལ། །སྲོག་ལུས་དབང་ཐང་དབྱེ་བ་ཡི། །སྨེ་བ་དྲུག་ཅུ་ཚན་གསུམ་སྟེ། །བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཅུ་ཐམ་པ་འབྱུང་། །དེ་ཕྱིར་བརྒྱད་ཅུ་སྐོར་ཞེས་གྲགས། །སྨེ་ཕྲེང་གོང་མའི་གཅིག་དཀར་ ནས། །དྲུག་ཅུ་གྲངས་ལྡོག་ལྔ་རུ་ཟད། །དེ་ནས་བར་པའི་བཞི་ལ་བགྲོངས། །བརྒྱད་ཟད་འོག་མའི་བདུན་ལ་འཁོར། །དེ་ཡི་ཐ་མ་གཉིས་སུ་ཟད། །སླར་ཡང་སྨེ་ཕྲེང་གོང་མ་ཡི། །ཕོ་བྲང་དང་པོའི་གཅིག་ལ་འཁོར། །དེ་ལྟར་བསྐལ་པའི་བར་དུ་ཡང་། །ཆད་ལྷག་མེད་པར་འཁོར་བ་ཡིན། །དེ་ཡང་ཡར་བཞི་སྲོག་སྨེ་སྟེ། །མར་བཞི་དབང་སྨེ་གང་སྐྱེས་ལུས། །མཐུན་གསུམ་ཀླུང་རྟའི་སྲོག་སྨེར་སྦྱར། །དཔེར་ན་ད་ལྟའི་ཤིང་བྱི་ཡི། །ལུས་སྨེ་གཅིག་དཀར་ལ་བབས་དུས། །ཡར་བཞི་བདུན་དམར་སྲོག་སྨེ་དང་། །མར་བཞི་བཞི་ལྗང་དབང་སྨེ་སྟེ། །ཀླུང་སྨེ་ཤིང་སྟག་སྲོག་སྨེར་སྦྱར། །དེ་དག་གླིང་དགུ་ལས་འཚོལ་ན། །སྐྱེས་པའི་སྨེ་བ་དབུས་བཞག་པས། །སྲོག་ནི་ལྷོ་ནུབ་མཚམས་ན་གནས། །དབང་ཐང་བྱང་ཤར་ལུས་ནི་དབུས། །བསྐོར་སྨེ་ཁྲ་བོ་གླིང་དགུ་སྟེ། །ལྔ་སེར་༥རུས་སྦལ་ལྟོ་ལ་གབ། །ལི་ལ་དགུ་དམར་༩ཁོན་གཉིས་ནག །དྭ་ལ་བདུན་དམར་༧ཁེན་ལ་༦དྲུག །ཁམ་ལ་གཅིག་དང་གིན་བརྒྱད་དཀར༨། །ཟིན་མཐིང་༣ཟོན་ལ་བཞི་ལྗང་༤སྟེ། །གོ་རིམ་ཇི་བཞིན་བྱ་འཕུར་ནི། །དབུས་ནས་གནམ་ལྕགས་རི་བོ་དང་། །མེ་ཆུ་ས་ཤིང་རླུང་ནས་དབུས། །སྐྱེས་སྨེ་དབུས་བྱས་བྱ་འཕུར་ལྟར། །བརྒྱད་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་དགུ་ཚན་དགུ། །གཅིག་བཅུ་བཅུ་དགུ་ཉེར་བརྒྱད་དང་། །སོ་བདུན་ཞེ་དྲུག་ང་ལྔ་སྟེ། །རེ་བཞི་དོན་གསུམ་གྱ་གཉིས་དང་། །གོ་གཅིག་རྣམས་ལ་དབུས་སུ་འཚོག །སྐོར་ལུགས་དབུས་ནས་ཤར་དུ་ཐོན། །ཕོ་ལོ་དྲུག་པོ་གཡོན་སྐོར་དང་། །མོ་དྲུག་གཡས་སྐོར་དུ་ལོན་བགྲང་། །རང་རང་རྒྱབ་ནས་དབུས་སུ་འཇུག །སླར་ཡང་དབུས་ནས་བྱ་འཕུར་གྱིས། །གང་བབས་སྨེ་བ་ངོས་བཟུང་བྱ། །སྐྱེས་སྨེ་བདེ་བླག་འཚོལ་འདོད་ན། །གནམ་ལོའི་སྨེ་བ་དབུས་བཞག་ནས། །བྱ
Chinese
爪甲乃龙地主，胜幢天神及母神之，明镜名为依次合，一白六金八铁二黑三蓝水，四绿四木五黄土，九红七赤红是火。八白二黑五黄三，虎猴猪蛇四者掌，七赤四绿一白三，鼠马鸟兔四者掌，九赤六白三蓝三，牛羊犬龙四者掌。如是老岁六十中，命身权势之差别，朵巴六十组三类，一百八十完整生，是故名为八十转。朵唐上方之一白，至六十数反五尽，彼后中间之四亡，八尽下方之七转，彼之末尾二中尽，再次朵唐上方之，王宫第一一中转，如是直至劫之间，无缺无余乃转也。如是向上为四命朵，向下为四权朵何生身，相合三者隆达合命朵，譬如现在木鼠之，身朵落于一白时，向上为四七赤命朵与，向下为四四绿权朵也，隆朵木虎合命朵。彼等九宫中寻时，生者之朵置于中央故，命乃西南方隅而住，权势东北身乃中央。环绕朵巴花纹九宫也，五黄（藏文：ལྔ་སེར་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）龟腹上隐藏，离为九红（藏文：དགུ་དམར་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），坤为二黑，兑为七赤（藏文：བདུན་དམར་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），艮为六白，坎为一白，乾为八白（藏文：བརྒྱད་དཀར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），震为三蓝（藏文：ཟིན་མཐིང་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），巽为四绿（藏文：བཞི་ལྗང་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：），次第如是鸟飞者，中央至天铁山岳与，火水土木风至中央，生朵中央作鸟飞般，八八而绕九组九，一十十一九二十八与，三十七四十六五十五，六十四七十三八十二与，九十一等汇集于中央。环绕方式中央向东出，男年六者左绕与，女六右绕而得数，各自背后向中央入，再次中央以鸟飞之，何者所落朵巴而确定，欲求轻易寻得生朵，天年之朵置于中央后，
English
Claw is the Naga earth lord, The victorious banner gods and mothers, The mirror called is gradually combined. One white six iron eight metal, two black three blue water, Four green four wood five yellow earth, Nine red seven red red is fire. Eight white two black five yellow three, Tiger monkey pig snake four are in charge, Seven red four green one white three, Rat horse bird rabbit four are in charge, Nine red six white three blue three, Ox sheep dog dragon four are in charge. Also, in the old age of sixty, The difference between life, body, power, The sixty dots are three groups, One hundred and eighty are completely born, Therefore, it is called eighty turns. The upper row of dots is one white, To sixty, the number reverses to five ends, After that, the middle four die, Eight ends, the lower seven turn, Its end ends in two, Again, the upper row of dots, The first palace turns to one, Thus, even in the middle of the kalpa, It turns without deficiency or excess. Also, upward are the four life dots, Downward are the four power dots, whatever is born is the body, The three compatibles combine the lungta with the life dot, For example, the current wood rat, When the body dot falls on one white, Upward are the four seven red life dots, Downward are the four four green power dots, The lung dot wood tiger combines with the life dot. When searching for them in the nine palaces, By placing the dot of the born in the center, Life resides in the southwest corner, Power is northeast, the body is in the center. The patterned ring of dots is the nine palaces, Five yellow (藏文：ལྔ་སེར་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：Five Yellow) is hidden on the turtle's belly, Li is nine red (藏文：དགུ་དམར་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：Nine Red), Kun is two black, Dui is seven red (藏文：བདུན་དམར་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：Seven Red), Gen is six white, Kan is one white, Qian is eight white (藏文：བརྒྱད་དཀར，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：Eight White), Zhen is three blue (藏文：ཟིན་མཐིང་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：Three Blue), Xun is four green (藏文：བཞི་ལྗང་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：Four Green), The order is like the flying of birds, From the center to the sky, iron, mountain, And from fire, water, earth, wood, wind to the center, The born dot is made the center, like the flying of birds, Eight eights surround nine groups of nine, One ten eleven nine twenty-eight and, Thirty-seven forty-six fifty-five, Sixty-four seventy-three eighty-two and, Ninety-one etc. gather in the center. The way of circling is to go out east from the center, The six male years circle to the left, The six females count by circling to the right, Each enters the center from behind, Again, from the center, by the flying of birds, Identify the dot that falls, If you want to easily find the born dot, After placing the dot of the sky year in the center,