Tibetan
་རྒྱས་ནི། པད་གླིང་གཏེར་བྱོན་རྣམ་ཐར་ལས། ཁྱོད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་གྱི་སྤྲུལ་པ་མཐོང་བས་དོན་ཡོད་པ་རིགས་ལྔས་མངའ་གསོལ་བའི་ངང་རྒྱུད་ཅན་གཅིག་ལྷོ་ནུབ་མཚམས་སུ་འབྱུང༔ཞེས་བསམ་ཡས་ནས་བརྩིས་པའི་ལྷོ་ནུབ་ཅེས་ཕྱོགས་ཙམ་དུ་ལུང་བསྟན་པའི་དོན། དེ་ཡང་དངོས་སུ་རྣམ་ཐར་སོགས་སྔར་ཕན་མ་མཇལ་ཡང་གཙང་ཟུར་འུག་པ་ལུང་པའི་གདུང་འཁྲུལ་མེད་ཟུར་སྟོན་བྱམས་པ་སེང་གེའི་སྲས་སུ་སྐུ་བལྟམས། ཆུང་ངུ་ནས་སྦྱངས་པའི་ཏིང་འཛིན་གྱིས་ཐུགས་རྒྱུད་བལྟམས་པའི་བག་ཆགས་བཟང་པོ་མངའ་བས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེང་སྡེ་མྱང་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་པའི་བདག་པོར་གྱུར་ཅིང་མ་གཅིག་ཟུར་མོ་ཞེས་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་གྲགས་པས་ཁྱབ་པར་མཛད་པ་ཡིན་ཏེ། སེང་སྡེ་མྱང་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་ལས་ཀྱང་། སྦྱངས་པ་མཐར་ཕྱིན་ཏིང་འཛིན་གདེངས་དང་ལྡན། འཁོར་བའི་སྐྱོན་སྤངས་རང་བཞིན་རྣལ་འབྱོར་མ། །མ་གཅིག་ཟུར་མོ་མཁས་བཙུན་སངས་རྒྱས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞེས་པ་བཞིན་ནོ། །དེར་མ་ཟད་མཁས་དབང་ཨཱ་ནན་ཏཱ་མ་ཏིས་གཏེར་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་ལས། རྒྱ་གར་དུ་བྲམ་ཟེ་མ་གཟུགས་ཀྱི་ཉི་མ། གྲུབ་ཐོབ་ཀུ་ཀུ་རི་པ། མཁའ་འགྲོ་མ་སུ་ཁ་སིད་དྷི་སོགས་དང་། རྗེ་བླ་མའི་གསུངས་ལས་ཀྱང་མི་ལ་རས་པའི་དྲུང་དུ་རས་པ་ཞི་བ་འོད་དང་། ཀུན་མཁྱེན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་གྱི་དྲུང་དུ་གཞོན་ནུ་སངས་རྒྱས། གསང་བདག་འཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་དྲུང་དུ་དམ་པ་ཀློང་ཡངས་འོད་གསལ། དེའི་ཡང་སྤྲུལ་ཞིག་ཀྱང་ད་ལྟ་ངེད་རང་གི་འཁོར་གྱི་ཚུལ་དུ་ཡོད་ཅེས་གསུངས་པས། དེས་ན་བདག་ཅག་གི་སྟོན་པས་ཕལ་པོ་ཆེར་ཆེ་ཆུང་མ་ངེས་པའི་སྤྲུལ་པ་མཐའ་ཡས་པས་འགྲོ་བ་འདུལ་བར་ལུང་གིས་བསྟན་པ་བཞིན་མཐའ་གཅིག་ཏུ་བཀག་པ་མེད་དོ། །དེའི་འོག་ཏུ་པད་གླིང་གཏེར་བྱོན་རྣམ་ཐར་ལས། རྗེ་ཉིད་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་སྤྲུལ་པར་གོང་དུ་བསྟན་པ་ལྟར་དང་། ཁྱད་པར་རང་གཏེར་ཤ་འུག་གཏེར་བྱོན་གབ་བརྒྱའི་ལུང་བྱང་དུམ་བུ་གཉིས་པ་ལས་ཀྱང་། མ་འོངས་བསྐལ་པའི་ཡང་མཐའ་ལ༔གསང་སྔགས་བསྟན་པ་སྐྱོང་བའི་གཙོ༔ད་ལྟའི་བུད་མེད་མཚོ་རྒྱལ་གྱི༔འཕྲིན་ལས་སྤྲུལ་པ་སྒྲོན་མའི་མིང༔ས་ཁམས་ཡོས་ཀྱི་ལོ་མ་ནི༔པད་ཅན་བདེ་ཆེན་ཌཱཀི་མ༔བསླབ་གསུམ་ནོར་བུས་རྒྱུད་བལྟམས་པའི༔རབ་བྱུང་ཆ་བྱད་བརྟུལ་ཞུགས་ཅན༔ལས་ཅན་སློབ་མ་མང་དུ་འདུ༔ཕྱིར་མི་ལྡོག་པ་འགའ་ཡང་འབྱུང་༔རང་བཞིན་དབྱིངས་ཀྱི་རྒྱུད་བལྟམསཔའི༔གནས་ལུགས་དོན་གྱི་
Chinese
总之，在白玛林巴的伏藏传记中说：“见到您的功德化身，具有以五种姓灌顶的有意义的自性者，将出现在西南方。”这是从桑耶寺算起的西南方，只是方向上的授记。虽然实际上以前没有见过传记等，但在藏地宗祖乌巴山谷中，作为无误的宗敦坚巴僧格之子而诞生。从小就因修习的禅定，心中具有与生俱来的良好习气，成为大圆满森德娘勒教法的主人，被称为玛吉宗姆，名声遍布四方。森德娘勒传承的祈请文中也说：“修习圆满具禅定信，舍弃轮回过患自性瑜伽母，玛吉宗姆贤哲圣者前，祈请加持我等相续。”就像这样。不仅如此，堪布阿难达玛迪在珍宝伏藏大师的教言中说：“在印度有婆罗门女形象之日，成就者库库日巴，空行母苏卡悉地等。”宗喀巴大师的教言中也说：“米拉日巴尊者前有热巴喜瓦沃，全知无垢光尊者前有青年佛，秘密主事业任运成就者前有丹巴隆扬沃色，他的转世现在也在我的眷属中。”因此，正如我等导师以无数大小不定的化身调伏众生一样，并没有完全禁止。之后，在白玛林巴的伏藏传记中，尊者您是事业的化身，如上所示。特别是在自己的伏藏夏乌伏藏中，百卦授记的第二部分中也说：“未来末劫之时，守护密咒教法之主，如今女性措嘉之，事业化身名为卓玛，地界兔年之时，莲花大乐空行母，以三学宝物孕育，具出家形象苦行者，具缘弟子众多聚，不退转者亦有生，自性法界之相续，实相意义之
English
In short, according to the treasure revelation biography of Pema Lingpa, it says, "Seeing the emanation of your qualities, one with a meaningful nature who has been empowered by the five families will appear in the southwest." This is a prophecy about the southwest direction, counting from Samye Monastery. Although the biography and other texts have not actually been seen before, he was born in Tsang Zur Uukpa Valley as the son of the unerring Zurton Jampa Senge. From a young age, due to the meditative stabilization he practiced, he possessed good innate imprints in his mind, and he became the master of the Great Perfection Semde Nyangluk teachings, and was known as Machik Zurmo, whose fame spread in all directions. In the prayer of the Semde Nyangluk lineage, it also says, "Having perfected practice, possessing the confidence of meditative stabilization, abandoning the faults of samsara, the self-nature yogini, Machik Zurmo, the wise and virtuous Buddha, I pray, bless my lineage." Just like that. Moreover, the learned master Anantamati said in the teachings of the Great Treasure Master Rinpoche, "In India, there were the Brahmin woman Image of the Sun, the accomplished Kukuripa, the dakini Sukhasiddhi, and others." Je Tsongkhapa also said, "Before Milarepa was Repa Shiwa Ö, before the Omniscient Longchen Rabjam was Youthful Buddha, before Sangdak Trinley Lhundrup was Dampa Longyang Ösel, and one of his incarnations is now also in my retinue." Therefore, just as our teacher subdued beings with countless emanations of varying sizes, as prophesied, there is no absolute prohibition. After that, in the treasure revelation biography of Pema Lingpa, it is said that you, the lord, are an emanation of activity, as shown above. In particular, in the second part of the hundred-fold prophecy from his own treasure, the treasure revelation of Shawuk, it also says, "At the very end of the future aeon, the chief protector of the secret mantra teachings, the activity emanation of the present woman Tsoyal, named Dronma, in the earth-hare year, the lotus-endowed great bliss dakini, who is pregnant with the three trainings as jewels, possessing the appearance of an ordained ascetic, many fortunate students will gather, some will be non-returning, the continuum of the self-nature realm,
Tibetan
མཁའ་འགྲོ་མ༔གཡོ་རུ་གྲྭ་ཡི་ཕྱོགས་སུ་འབྱུང༔ཞེས་ལུང་བསྟན་པ་བཞིན་བདག་ཅག་གི་རྣམ་འདྲེན་བླ་མ་བདེ་ཆེན་མཁའ་འགྲོའི་གཙོ་མོ་དམ་པ་འདི་ཉིད་དུ་སྐུ་འཕོས་པ་ཡིན་ནོ།། །། སྔོན་བྱུང་བ་སྐུ་སྐྱེ་སྔ་མའི་ཚུལ་མདོར་བསྟན་པ།
Chinese
空行母！“将在约如扎（藏文：གཡོ་རུ་གྲྭ་）地方出现！”如此授记一般，我等的引导上师，大乐空行之主，殊胜者即在此处示现圆寂。 先前发生之事，简略讲述前世转生之理。
English
Khandroma! "Will appear in the direction of Yoru Dra!" As prophesied, our guide, the supreme Lama, the chief of Great Bliss Khandros, has passed away here. A brief account of previous occurrences, the manner of former births.