Back to the library

ludru0309 Instructions from the teachings of Luk Zhug Gyatso LG39, 'A Detailed Explanation of the Essence of the Lamdre'..g2.0f

Page 26 of 26

Tibetan

ིན་རླབས། །ནཱ་གའི་སྙིང་དབུས་པདྨར་སིམ་ནས། །དགའ་བདེའི་སྣང་བ་རྒྱས་པར་བསྔོའོ།། །།སྡེབ་སྦྱོར་མ་དཔེ་ཉིད་ལྟར་བྲིས་ཡོད་པ་ལགས། མངྒལཾ།།

Chinese

祈愿吉祥! 愿(种子字 ཧྲཱིཿ ,梵文:hrīḥ,梵文罗马拟音:hrīḥ, 意为:大悲)融入龙族心间的莲花之中, 祈愿喜乐的觉受增长广大! 此乃依照对仗诗歌范本所书写。 吉祥圆满!

English

May there be auspiciousness! May (Seed Syllable ཧྲཱིཿ , Sanskrit: hrīḥ, Romanized Sanskrit: hrīḥ, Meaning: Great Compassion) be absorbed into the lotus in the heart of the Nāgas, May the perception of joy and happiness increase and expand! This is written according to the model of the verse. May there be auspiciousness and completeness! --------------------------------------------------------------------------------

Page 26 of 26