Tibetan
ུད་ཀྱི་སྒྲ་མི་རྟག་པ་འཛིན་པའི་མངོན་སུམ་དང་། སྒྲ་རྟག་པར་བདེན་ཞེན་གྱིས་འདོད་པའི་གང་ ཟག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་སྒྲ་རྟག་པར་འཛིན་པའི་མངོན་སུམ་ལྟ་བུ་ལ་བྱེད་དོ། །(དེས་དགག་སྒྲུབ་ཇི་ལྟར་བྱེད་པའི་ཚུལ།) རིགས་ལམ་སྤྱིའི་རྣམ་གཞག་ཚད་མ་རིགས་པའི་གཏེར་གྱི་གསལ་བྱེད་འདི་ཡང་། དཔལ་ཡ་ག་ཆོས་སྡིངས་ཀྱི་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོར་རིགས་པ་སྨྲ་བ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཅེས་བགྱི་བས་བློ་གསལ་རྣམས་ལ་ཕན་པའི་དོན་དུ་སྦྱར་བ་རེ་ཞིག་རྫོགས་སོ།། །།
Chinese
例如，将认为声音是无常的现量，以及认为声音是常的、执着于真实的补特伽罗（藏文：གང་ཟག་，梵文天城体：पुद्गल，梵文罗马拟音：pudgala，汉语字面意思：人）相续中的认为声音是常的现量，作为例子。（关于如何进行破立的方法）这种理路总体的论述，即《量理宝藏论》的阐释，是由吉祥亚噶法座的大学院中，名为理辩师龙树的我，为了利益具慧者而撰写的，至此暂时圆满。
English
For example, take the direct perception that sound is impermanent, and the direct perception that sound is permanent in the continuum of a person (Tibetan: གང་ཟག་, Sanskrit Devanagari: पुद्गल, Sanskrit Romanization: pudgala, Literal Chinese meaning: person) who believes sound to be permanent and clings to it as real. (Regarding how to establish and refute) This general presentation of reasoning, the elucidation of 'The Treasury of Valid Reasoning', was composed by me, who is called Nagarjuna the logician, at the great Dharma College of Glorious Yagak, for the benefit of the intelligent. Thus, it is temporarily completed. --------------------------------------------------------------------------------