Chinese
诸位。见解的要点上没有不一致。不理解意义的人什么都说。邪道的道路没有尽头。各种河流纷纷流淌。汇入浩瀚的大海。当与理解见解相关联时。融入般若波罗蜜多。法界没有分别。如果不是从内心生起。即使以向外看的思维来分析。也无法真正见到法界本身。因此,请思考诸佛的传记。这不是我自己的创作。全知达玛嘎拉等。具有标准的智者和成就者的论典。如信仰之光般降临。为了利益他人而努力写作。愿以此功德,一切众生。彻底摧毁无知的黑暗。开启经文的莲花。获得雄辩太阳的光辉。这是由智者成就自在之王的化身吉美钦哲以口头方式劝请。比丘云丹嘉措在自己六十七岁时。 于巴邦寺所写,愿善妙增上! 关于确立见解的第五个话题,从教证和理证中盛开鲜花。
English
Those who are. There is no disagreement on the key points of view. Those who do not understand the meaning say anything. There is no end to the path of heresy. Various rivers flow in various ways. They merge into the vast ocean. When it is related to understanding the view. Merged into Prajnaparamita. There is no distinction in the Dharmadhatu. If it does not arise from within. Even if analyzed with a mind that looks outward. The Dharmadhatu itself cannot be truly seen. Therefore, contemplate the biographies of the Buddhas. This is not my own creation. Omniscient Dharmakara, etc. The treatises of qualified scholars and accomplished ones. Descending like the light of faith. Written diligently for the benefit of others. May all beings, through this merit. Completely destroy the darkness of ignorance. Opening the lotus of the scriptures. May they attain the glory of the eloquent sun. This was verbally requested by Jikme Khyentse, the incarnation of the master of wisdom and accomplishment. Bhikshu Yonten Gyatso, at the age of sixty-seven. Written at Palpung Monastery, may goodness increase! ! The fifth topic on establishing the view, blooming flowers from scripture and reasoning.