Tibetan
འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པའི་རྣམ་ཐར་ཕྱོགས་གཅིག་གི་ཆ་ཤས་ལ་ཅུང་ཟད་བསྔགས་པ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱལ་པོ་དབྱེར་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་གྲངས་མེད་པ་རྗེས་སུ་སྒྲོག་པའི་སྤྲིན་གྱི་ཆར། འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པའི་རྣམ་ཐར་ཕྱོགས་གཅིག་གི་ཆ་ཤས་ལ་ཅུང་ཟད་བསྔགས་པ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱལ་པོ་དབྱེར་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་གྲངས་མེད་པ་རྗེས་སུ་སྒྲོག་པའི་སྤྲིན་གྱི་ཆར། འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པའི་རྣམ་ཐར་ཕྱོགས་གཅིག་གི་ཆ་ཤས་ལ་ཅུང་ཟད་བསྔགས་པ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱལ་པོ་དབྱེར་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་གྲངས་མེད་པ་རྗེས་སུ་སྒྲོག་པའི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། ། ན་མོ་ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཡེ། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ལ་རྟག་བཞུགས་ཤིང་། །གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་གང་ཡིན་པ། །དེ་ནི་འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་སྟེ། །བདག་གི་སྙིང་ལ་ཡེ་ཤེས་དབབ་ཏུ་གསོལ། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་གསུང་གི་དབང་ཕྱུག་སྟེ། །བརྗོད་མེད་བརྗོད་པ་གཞོམ་དུ་མེད་པའི་རྒྱུ། །ཆོས་འཁོར་མ་ལུས་སྨྲ་བའི་ཚིག་གི་བདག །བདུད་རྩིའི་ཟེགས་མ་བདག་ལ་སྩལ་དུ་གསོལ། །རྒྱལ་ཀུན་ཡེ་ཤེས་སྐུ་སྟེ་འཇམ་པའི་དཔལ། །སྒྲིབ་པ་ཀུན་སྤངས་རང་བྱུང་གཞོན་ནུའི་ལུས། །མཚན་དཔེ་ཉི་མ་ཟླ་བ་སྣང་བའི་འོད། །བདག་ལ་ཞལ་གྱི་ཆ་ཤས་བསྟན་ཏུ་གསོལ། །མཁའ་ཁྱབ་འགོག་པའི་བདེན་པ་རྡུལ་སྤངས་པ། །རྣམ་གྲོལ་ལུས་ཀྱིས་གདོད་ནས་ མངོན་མཛད་ཀྱང་། །སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བ་ཁྱབ་ཅིང་རྟག་པ་ཡི། །ཁྱབ་བདག་ཆེན་པོས་བདག་གི་བླ་མ་མཛོད། །རྒྱལ་སྲས་ཡེ་ཤེས་ཡངས་པའི་གོ་འབྱེད་ཅིང་། །མཚན་མ་མེད་པ་ཅི་ཡང་མི་རྟོག་པའི། །རྣམ་ཐར་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང་སྙོམས་པར་ཞུགས། །ནམ་མཁའ་འདྲ་བས་བདག་ལ་གོ་སྐབས་ཕྱེས། །བཏང་སྙོམས་ཆེན་པོས་འཁོར་འདས་ཁུར་ཁྱེར་ཞིང་། །བསྡུ་བ་རབ་ཡངས་འགྲོ་ཀུན་ཉེར་འཚོའི་གཞི། །ཡོན་ཏན་ལོ་ཏོག་དུ་མ་བསྐྱེད་མཛད་པའི། །ས་ཆེན་འདྲ་བས་བདག་ཀྱང་སྨིན་མཛད་གསོལ། །སྒྲིབ་པའི་སྤྲིན་དང་བྲལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནི། ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་སྣང་བར་འབར་བ་ཡིས། །ཉོན་མོངས་རྒྱ་མཚོ་ཡུད་ཙམ་ཉིད་ལ་སྐེམས། །ཉི་མ་འདྲ་བས་སྡིག་པའི་མུན་པ་ སོལ། །ཤེས་རབ་དཀྱིལ་འཁོར་སྙིང་རྗེའི་བསིལ་ཟེར་ཅན། །ཆོས་ཉིད་མཁའ་ལ་ཆགས་པ་མེད་པར་ཤར། །བློ་ཆེན་སྐར་མའི་དབུས་ན་ཉ་རྒྱས་ཀྱི། །ཟླ་བ་འདྲ་བས་བདག་ལ་སྣང་བ་སྩོལ། །ཚོགས་གཉིས་དཔག་ཡས་རིན་ཆེན་མཛོད་མངའ་ཞིང་། །སྲིད་དང་ཞི་བའི་གླིང་ལ་རང་
Chinese
赞颂文殊童子行传之一部分，无别智慧海之无量珍宝国王，随之宣说的云之雨。
English
A slight praise to a portion of the biography of Manjushri Kumara, a rain of clouds proclaiming the countless, inseparable wisdom ocean, the king of precious jewels.
Tibetan
དབང་སྒྱུར། །མཉམ་མེད་རྣམ་ཐར་གསེར་གྱི་འཁོར་ལོས་འདྲེན། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་བདག་ལ་བཀའ་ལུང་སྩོལ། །བདེ་བའི་སྤྱད་པ་སྤྱོད་འདོད་དོན་མཐུན་གྱི། །རྒྱལ་སྲས་གཞོན་ནུ་སྲིད་ལམ་དུབ་པ་ལ། །ཤེས་རབ་གཏེར་ཁ་ཟད་པ་མེད་པར་སྦྱིན། །བུམ་བཟང་འདྲ་བས་བདག་གི་དབུལ་སེལ་མཛོད། །སྙིང་རྗེའི་རྩ་བ་འགྲོ་ཁམས་ས་གཞིར་ཟུག །སྨོན་ལམ་རྒྱ་མཚོའི་ལོ་མ་འབྲས་བུས་དུད། །འབད་མེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་འདོད་པ་འཇོ། །ལྗོན་ཤིང་འདྲ་བས་བདག་གི་གྲིབ་བསིལ་མཛོད། །དབང་བཅུའི་ཕ་མཐར་སོན་པའི་ཟིལ་དངར་དང་། །སྟོབས་བཅུའི་ནུས་པས་འཆི་བདག་ཚར་གཅོད་པ། །སར་གནས་ཉེ་དབང་ཚོགས་ཀྱིས་སྤྱད་བྱ་སྟེ། །བདུད་རྩི་འདྲ་བས་བདག་གི་འཆི་བ་སོལ། །མི་ཤེས་པ་དང་ལེ་ལོའི་གཉིད་སློང་ཞིང་། །བདེན་བཞིའི་སྒྲ་ཡིས་ལོག་ཞུགས་རྣལ་མར་འགོད། །གདུལ་དཀའ་ཚར་གཅོད་མི་སྲུན་བཏང་སྙོམས་མཛད། །རྔ་ཆེན་འདྲ་བས་བདག་གི་བག་ མེད་སོལ། །བྱང་སེམས་བྱེ་བ་སྙེད་ལ་གཏམ་སྟོན་ཞིང་། །ལྷ་སོགས་མངོན་པར་དགའ་བའི་གྲགས་པ་ཅན། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་མཚན་གྱི་སྒྲ་གཅིག་པ། །འབྲུག་སྒྲ་འདྲ་བས་བདག་ལ་ཆོས་ཆར་སྩོལ། །གཟུང་འཛིན་རབ་ཏུ་བརྟན་པའི་ཁང་པ་ན། །སྡིག་ལྟའི་མུན་པས་ཉམས་པའི་བྱིས་པ་ལ། །ལྷག་པར་ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་ལམ་མེ་བ། །འགྲོ་བའི་མར་མེ་གྱུར་པས་དྲང་དུ་གསོལ། །ཕུང་སོགས་དངོས་པོའི་ཚང་ཆིང་ཀུན་ཟ་བ། །མཁྱེན་རབ་དྲི་མེད་འབར་བའི་འོད་ཟེར་ཅན། །ཆགས་ཐོགས་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་མེ་ལྕེ་ཡིས། །བདག་གི་ལས་ཉོན་སྒྲིབ་པ་བསྲེག་ཏུ་གསོལ། །ཡང་དག་ལྟ་བས་འགྲོ་ལ་གཟིགས་གཟིགས་ནས། །ལས་ཀྱི་འཁྲུལ་འཁོར་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་མཁྱེན། །རབ་རིབ་སྤངས་པས་ལྟ་བའི་སྐྱོན་མེད་པ། །ཡེ་ཤེས་མིག་གཅིག་བདག་ལ་གཟིགས་སུ་གསོལ། །ཏིང་འཛིན་བུད་མེད་ཁྲག་ཁྲིག་བརྒྱས་བསྐོར་ཡང་། །མི་གནས་ཚངས་པར་སྤྱོད་ལས་མ་ཉམས་པར། །བཅིང་གྲོལ་མེད་པའི་ཁྲིམས་ཀྱི་ལུང་འབོག་པ། །གཙང་གནས་དམ་པས་བདག་ལ་ཚངས་པ་སྩོལ། །འཁོར་བ་རྒྱུ་དང་བཅས་པ་ཐུགས་ཆུད་པས། །གང་གང་ཉེས་པའི་གསོག་ལྡང་དེ་དང་དེ། །གང་འདུལ་སྦྱོར་བ་བརྒྱ་པས་རྩད་ནས་ཕྱུང་། །སྨན་པ་ཆེན་པོས་བདག་གི་ཟུག་རྔུ་ཆོམས། སྤྲོས་པ་ཀུན་བྲལ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་མཚོར། །ཐབས་མཁས་ཐུགས་རྗེའི་གྲུ་ལ་རྟ་གཞོན་ཏེ། །འཁོར་བ་ཇི་སྲིད་འགྲོ་ཀུན་སྒྲོལ་ལ་ཞུགས། །དེད་དཔོན་ཆེན་པོས་བདག་ཀྱང་བསྒྲལ་དུ་གསོལ། །བྱམས་དང་བཟོད་པ་སྲ་བའི་གོ་མནབ་སྟེ། །ཤེས་བཅུའི་མཚོན་ཆས་བདུད་དང་གཤི
Chinese
加持。 以无与伦比的解脱金轮引导。 祈请佛法之王赐予我开示。 对于渴望享受安乐，心想事成的 年轻王子，在政事上感到疲惫时， 请赐予无尽的智慧宝藏。 如妙瓶般，请解除我的贫困。 慈悲的根扎根于众生界的大地上， 愿望之海的树叶因果实而低垂， 毫不费力自然成就所愿。 如树木般，请为我遮荫纳凉。 已达十自在彼岸的甘甜精华， 以十力的力量斩断死主。 愿成为地上近侍眷属享用的对象， 如甘露般，请消除我的死亡。 唤醒无知和懒惰的睡眠， 以四谛之声，使误入歧途者走上正道。 调伏难调者，对不驯服者采取中庸之道， 如巨鼓般，请消除我的放逸。 向无数菩萨宣讲佛法， 拥有令天神等欢喜的盛名， 在三界之中，名号响亮。 如雷声般，请赐予我佛法之雨。 在执着牢固的房屋里， 对于被恶见黑暗所困扰的孩子， 尤其要点亮智慧的光芒， 愿成为众生的明灯，恳请引导。 吞噬五蕴等一切事物的巢穴， 拥有无垢智慧燃烧的光芒， 以无碍的智慧火焰， 恳请焚烧我的业障和烦恼。 以正确的见地，一次又一次地垂视众生， 了知业的轮转如幻。 因已去除昏暗，故无见地之过失， 恳请以智慧之眼垂视我。 即使被成千上万的禅定女围绕， 也不失梵行，安住于不执着的状态， 授予无缚无脱的戒律之教诲， 恳请清净的圣者赐予我梵行。 彻底领悟轮回及其因， 对于任何罪恶的积聚和增长， 以百般调伏之法连根拔除， 恳请伟大的医生治愈我的痛苦。 在远离一切戏论的真如之海中， 驾驭着以善巧方便和慈悲为动力的船只， 致力于救度轮回中的一切众生。 恳请伟大的船长也救度我。 身披慈爱和忍耐的坚固盔甲， 以十智的武器降伏魔众和死
English
Empowerment. Guided by the golden wheel of unparalleled liberation. May the King of Dharma bestow upon me his teachings. For the young prince who desires to enjoy happiness and fulfill his aspirations, And who feels weary on the path of governance, May you grant an inexhaustible treasure of wisdom. Like a precious vase, may you dispel my poverty. The root of compassion is planted in the earth of sentient beings, The leaves of the ocean of aspirations are laden with fruit. Effortlessly and spontaneously fulfill all desires. Like a tree, may you provide me with shade and coolness. The sweet essence of having reached the far shore of the ten powers, And the power of the ten strengths to vanquish the Lord of Death. May it be an object of enjoyment for the assembly of close attendants on the ground, Like nectar, may you dispel my death. Awakening from the sleep of ignorance and laziness, With the sound of the Four Noble Truths, guiding those who have gone astray back to the right path. Taming the untamable, treating the unruly with equanimity, Like a great drum, may you dispel my heedlessness. Giving teachings to hundreds of thousands of Bodhisattvas, Having a renowned name that delights gods and others, In the three realms, your name is unique. Like the sound of thunder, may you bestow upon me the rain of Dharma. In the house of firmly established grasping and clinging, For the child afflicted by the darkness of evil views, Especially illuminating the light of wisdom, May you become a lamp for beings, I beseech you to guide me. Consuming the nests of aggregates and all phenomena, Having the radiant light of immaculate wisdom, With the unobstructed flames of wisdom, I beseech you to burn away my karmic obscurations and afflictions. With correct view, gazing upon beings again and again, Knowing the cycle of karma to be like an illusion. Having abandoned dimness, without fault in your view, I beseech you to look upon me with your single eye of wisdom. Even surrounded by hundreds of thousands of meditation women, Without diminishing your practice of pure conduct, abiding in non-attachment, Bestowing the teachings of the precepts of non-binding and non-liberation, I beseech the pure holy one to grant me pure conduct. Having thoroughly understood samsara and its causes, For each and every accumulation and increase of wrongdoing, Uprooting them from their roots with a hundred methods of taming, I beseech the great physician to heal my pain. In the ocean of suchness, free from all elaborations, Sailing on a boat powered by skillful means and compassion, Engaged in liberating all beings from samsara as long as it lasts. I beseech the great captain to also liberate me. Wearing the strong armor of love and patience, With the weapons of the ten knowledges, subduing the maras and the
Tibetan
ན་རྗེ་སོགས། །མི་བཟད་གཡུལ་ངོ་ཟློག་མཛད་འཇིགས་ཆེན་དགྲ། །དཔའ་བོ་ཆེན་པོས་བདག་གི་འཇིགས་པ་སོལ། །དུས་སུ་བཏང་སྙོམས་སྐད་ཅིག་མི་མངའ་ཞིང་། །དུས་མིན་རྩོལ་བཅས་ཕྲིན་ལས་མི་མཛད་པར། །མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་དུས་ལ་རྟག་ཏུ་དགོངས། །དུས་ཤེས་ཆེན་པོས་བདག་གི་དུས་མཁྱེན་མཛོད། །ལམ་གྱི་རྒྱུད་ལས་ཡང་དག་འདས་གྱུར་ཀྱང་། །ལམ་དང་ལམ་མ་ཡིན་ལ་ཤིན་ཏུ་མཁས། །དབང་ལམ་ཐ་དད་སྟོན་ལ་མི་བསྙེངས་པ། །བདག་ལའང་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་ཤུལ་བསྟན་གསོལ། །འཁྲུལ་དང་གྲོལ་བ་འགའ་ཡང་མ་གཟིགས་ཀྱང་། །སྡུག་བསྔལ་འཁོར་ལོ་རྡོ་རྗེ་རྣོན་པོས་གཅོད། །འགྲོ་བ་རྒྱུད་ལྔ་དབེན་ལ་རབ་བཞག་པ། །བརྟན་པའི་འཁོར་ལོས་བདག་གི་འཁྲུལ་པ་སོལ། །ཀུན་ཏུ་དཔའ་བར་འགྲོ་བའི་ཏིང་འཛིན་དང་། །རྫུ་འཕྲུལ་རྣམ་པར་རྩེ་བའི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས། །ཐེག་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་ཀུན་ཏུ་བཙུགས། །ཐེག་པ་དམ་པའི་བཞོན་ པར་བདག་བསྐྱོན་གསོལ། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཆོས་སྒོ་མཐའ་ཡས་པ། །སྟོང་པ་ཉིད་ལས་བརྩམས་ཏེ་སྨྲ་མཁས་པས། །སྨྲ་བའི་ཁྱུ་མཆོག་ཚིག་གིས་མི་འཕྲོག་པ། །བདག་ལ་ཟབ་མོ་རྟོགས་པའི་བློ་གྲོས་སྩོལ། །འདུ་བྱེད་མཁའ་ལྟར་མཉམ་པ་ཉིད་བརྙེས་པས། །ཆོས་རྣམས་ཀུན་ལ་དེ་བློ་མཉམ་པར་བཞག །དངོས་དང་དངོས་མེད་ཀུན་ལས་རྣམ་གྲོལ་བས། །བདག་ཀྱང་མཚན་མ་མེད་ལ་གཞུག་ཏུ་གསོལ། །བདག་མེད་རྟོགས་པ་སེང་གེའི་སྒྲས་བསྒྲགས་ནས། །མཚན་མ་བརྒྱ་ཕྲག་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་བཤེགས། །སྒྱུ་མའི་ཆོས་ཏེ་སྒྱུ་མ་ལས་ཀྱང་གྲོལ། །བདག་སོགས་སྤྲོས་པའི་འཆིངས་ལས་དགྲོལ་བར་མཛོད། །རྐང་གཉིས་མཆོག་མ་སྔར་གཤེགས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། །ཁྱོད་ཀྱི་མཐུ་ནི་རྟག་ཏུ་བསྟན་པར་མཛད། །འབྱུང་དང་འབྱུང་འགྱུར་ཀུན་ཀྱང་དེ་བཞིན་ཏེ། །མཐུ་སྟོབས་ཆེན་པོས་ངན་འགྲོ་ལས་བསྐྱབ་གསོལ། །ཐུབ་པ་འདས་ནས་དམ་ཆོས་བསྲུང་བ་དང་། །འགྲོ་ལ་དབུགས་འབྱིན་ཆེན་པོ་སྩལ་འདོད་པས། །རྫུ་འཕྲུལ་རྐང་པས་དུས་ཀུན་རྒྱུ་ལགས་ན། །བདག་ཀྱང་འཁོར་བའི་མཚོ་ལས་དབུགས་དབྱུང་སྩོལ། །གང་དུ་འཇིག་རྟེན་འདྲེན་པས་དབེན་པ་ན། །བྱིས་པའི་གཟུགས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་མཛད་པ་མཛད། །དུས་ དང་དུས་སུ་རྒྱལ་བསྟན་ཁུར་བསྣམས་པས། །སྐལ་དམན་བདག་གི་འདྲེན་པ་མཛད་དུ་གསོལ། །དུས་མཐར་སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་མཆོག་སྦྱིན་ཞིང་། །སྔགས་ཀྱི་གཟུགས་ཀྱིས་སྐྱེ་བོ་སྐྱབས་མེད་པ། །སྐྱོབ་པའི་གོ་ཆ་རྒྱལ་རྣམས་མདུན་བཞེས་པས། །སྒྲུབ་པོ་བདག་ལ་མཆོག་གི་གྲུབ་པ་སྩོལ། །སྟོབས་བཅུ་མངའ་བས་མགྲིན་ག
Chinese
纳热等，能挡不住的战场，能挡住的怖畏大敌，大雄猛者请息灭我的怖畏。于时中片刻不舍平等心，非时亦不以功用行事业，以智之智慧恒常观照时，时知大者请使我知时。虽已真实超脱道之续流，然于道与非道极为了知，示现权道差别而不怯懦，亦请为我指示大菩提之遗迹。虽未曾见错乱与解脱之任何，然以金刚利器斩断痛苦之轮，将有情众生安置于五种空寂之处，以稳固之轮请息灭我的错乱。于一切处行勇猛之等持，以及以神变种种嬉戏之幻化，于一切处树立大乘佛法之胜幢，请使我登上殊胜大乘之车。诸佛一切无量法门，以空性为始而善说，不以言辞夺取说法之殊胜者，请赐予我证悟甚深之智慧。证得如虚空般之诸行平等性，于一切法如是安住彼心平等性，由有实与无实一切解脱故，亦请使我入于无相之中。以证悟无我之狮子吼宣说后，百千种相悉皆摧破，幻化之法亦从幻化中解脱，请救度我等脱离戏论之束缚。一切先逝之二足尊胜者，恒常示现您之威力，未来与现在一切亦如是，请以大威力救护脱离恶趣。于能仁逝后，欲守护正法，并赐予众生大气息，以神变足恒常游行于世间，亦请救度我脱离轮回之大海。于何处无有世间导师之处，以孩童之形象行佛陀之事业，于时时荷担胜者之教，请作我此劣慧者之导师。于末世，赐予一切有情殊胜，以明咒之形象救护无依怙之众生，救护之盔甲诸佛于前受持，请赐予修行者我殊胜之成就。具十力故
English
Nara etc., unbearable battlefields, fearful enemies that can be resisted, great heroes, please pacify my fears. Without abandoning equanimity for a moment in time, and without engaging in activities with effort at inappropriate times, with the wisdom of knowledge, always contemplating time, great knower of time, please make me know time. Although truly transcended the continuum of the path, extremely knowledgeable about the path and the non-path, showing the differences of empowerment paths without hesitation, please also show me the traces of great Bodhi. Although not seeing any confusion or liberation, cutting the wheel of suffering with a sharp vajra, placing sentient beings in five empty places, please pacify my confusion with a stable wheel. With the samadhi of going bravely everywhere, and with the illusions of playing various magical displays, establishing the victory banner of the Mahayana Dharma everywhere, please make me ascend the vehicle of the supreme Mahayana. All the infinite Dharma doors of the Buddhas, starting with emptiness, are well-spoken, not taking away the superiority of speaking with words, please grant me the wisdom to realize the profound. Having attained the equality of actions like the sky, abiding in that mind's equality in all Dharmas, liberated from all that is real and unreal, please also make me enter into the signless. After proclaiming the lion's roar of realizing selflessness, breaking hundreds of thousands of signs in every way, the illusory Dharma is also liberated from illusion, please save me and others from the bonds of elaboration. All the supreme two-legged victors who have passed away, always show your power, and everything in the future and present is also like that, please protect us from the evil realms with great power. After the passing of the Able One, wanting to protect the sacred Dharma and bestow great breath to beings, constantly traveling in the world with magical feet, please also save me from the ocean of samsara. In any place where there is no guide of the world, performing the deeds of a Buddha with the form of a child, bearing the burden of the Victor's teachings at all times, please be the guide for me, this inferior intellect. In the degenerate age, bestowing the supreme to all sentient beings, protecting the helpless beings with the form of mantras, the Buddhas holding the armor of protection in front, please grant the practitioner me the supreme accomplishment. Having the ten powers