Tibetan
ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་དགའ་ལྡན་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་དུ། །མཉམ་མེད་ནམ་མཁའ་འོད་ཟེར་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་མངོན་དགའ་ཆོས་སྡེའི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཆོས་རྒྱལ་ནམ་མཁའ་རིན་ཆེན་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་བསམ་གཏན་ཞལ་གཟིགས་དབེན་གནས་སུ། །ཡོངས་འཛིན་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོ་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་གསང་སྔགས་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་དུ། །འཇམ་དབྱངས་ནམ་མཁའ་དཀར་པོ་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་འགགས་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ཕོ་བྲང་དུ། །གྲུབ་མཆོག་འདུས་ཆེན་རབ་རྒྱས་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །སྐྱབས་མགོན་འཇམ་དབྱངས་དགའ་བ་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་བདེ་ཆེན་ལྷུན་གྲུབ་ཕོ་བྲང་དུ། །མཉམ་མེད་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་སྡིངས་ཕོ་བྲང་དུ། །འདྲེན་མཆོག་དགེ་ལེགས་རྒྱལ་མཚན་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་ལྷ་རྩེ་བླ་མའི་གདན་ས་རུ། །སྐལ་བཟང་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་སྐུ་གསུམ་ཞིང་ཁམས་ཀློང་ཡངས་སུ། །མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་རྣམ་གཉིས་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་དབུས་སུ། །རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོ་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ གནས་འབྲལ་མེད་སྙིང་གི་ཕོ་བྲང་དུ། །དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ༴ མེད་སྣང་༴ འཛིན་པ༴ ཞེས་གསོལ་བ་བཏབ་པས་བླ་མ་དཔལ་རྒྱལ་བ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་དེ་ཉིད། །ཐུགས་དགྱེས་པའི་འཛུམ་བག་དང་ལྡན་པས་འོད་དུ་ཞུ། རང་གི་སྤྱི་བོ་ནས་ཐིམ། རང་དང་བླ་མ་ཐ་དད་དུ་འཛིན་པ་སྤངས་ཏེ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ངང་ནས། རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྐུར་གྱུར། །དགེ་བ་འདི་ཡིས་མྱུར་དུ་བདག །རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག །འགྲོ་བ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལུས་པ། །ཁྱེད་ཀྱི་ས་ལ་འགོད་པར་ཤོག །ཅེས་བརྗོད་ཅིང་སྣང་གྲགས་ཐམས་ཅད་རྨི་ལམ་དང་སྒྱུ་མའི་རང་བཞིན་དུ་ཤེས་པས་རིག་པ་གཅེར་བུ་རྟེན་མེད་ཟང་ཐལ་གྱི་ངང་དུ་མཉམ་པར་བཞག་པ་ནི་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། །གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ལ་གསུམ། ཟིལ་གནོན་དམིགས་པ་སྐོར་གསུམ། རང་སེམས་དབྱིངས་སུ་འཕོ་བ། ཕུང་པོ་གཟན་དུ་བསྒྱུར་བའོ། །དང་པོ་ནི། །རྐང་གླིང་སྙན་ལ་འགྱུར་བ་གསུམ་བུས་པའི་དང་པོའི་སྐབས་རྣལ་འབྱོར་པ་ང་འདིར་སླེབས་ཡོད་དོ། །གཉིས་པར་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་འདིར་འདུས། འདིར་ཚོགས། གསུམ་པར་ཁྱེད་རྣམས་ངའི་བཀའ་ལ་ཉོན། ངས་ཐེག་ཆེན་གྱི་ལམ་ལ་འགོད་དོ་ཞེས་སྒྲར་གྲགས་
Chinese
拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于兜率天法界宫殿中。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于现喜佛法聚落宫殿中。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于禅定面见寂静处。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于秘密真言大乐宫殿中。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于无碍任运成就宫殿中。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于释迦法之宫殿中。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于大乐任运成就宫殿中。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于吉祥法轮宫殿中。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于拉孜（Lhatse，拉孜县）上师的座席处。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于三身刹土广阔虚空中。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于智慧空行母的聚会中央。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持……安住于不离心之宫殿中。 拉(种子字，藏文：ལ，梵文天城体：ल，梵文罗马拟音：la，汉语字面意思：无)……无有显现……执持…… 祈祷文如是念诵，上师吉祥胜者释迦牟尼佛陀，心生欢喜，面带微笑，化为光芒，从自己的头顶融入。断除了自己与上师的分别执念，处于无二的状态中。自己刹那间变成了至尊金刚亥母之身。 以此善行愿我速速，成就金刚亥母之身。所有众生一个不留，安置于您的境界中。如是说，并且了知一切显现声响皆是梦幻和幻化的自性，将觉性赤裸裸地安住于无所依、空明澄澈的状态中，这就是如幻三摩地。 第二，正行分三：降伏的观修三轮，自心迁入法界，将身体转化为食物。第一是： 腿骨号发出悦耳的三种声音，在吹响第一遍时，瑜伽士我已到达此处。第二，所有天魔鬼怪都聚集于此，在此聚集。第三，你们都要听从我的命令，我将你们安置于大乘道上，如是发出声音。
English
La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing in the Tushita heaven's Dharma realm palace. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing in the Abhirati pure land's Dharma assembly palace. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing in the solitary place of meditative vision. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing in the secret mantra great bliss palace. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing in the unobstructed spontaneous accomplishment palace. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing in the Shakya Dharma palace. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing in the great bliss spontaneous accomplishment palace. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing in the auspicious Dharma dais palace. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing at the seat of the Lhatse (Lhatse County) Lama. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing in the vast expanse of the three kayas' pure lands. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing in the center of the assembly of wisdom dakinis. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... residing in the inseparable heart palace. La (seed syllable, Tibetan: ལ, Sanskrit Devanagari: ल, Sanskrit Romanization: la, literal Chinese meaning: none) ... without appearance ... holding ... Having prayed thus, the Lama, glorious victorious Shakyamuni Buddha himself, with a joyful smile, dissolved into light, absorbed from the crown of my head. Abandoning the perception of difference between myself and the Lama, in a state of non-duality, I instantly transformed into the form of the venerable Vajravarahi. By this virtue, may I quickly attain the state of Vajravarahi. May I establish all beings without exception in your realm. Having spoken thus, and knowing all appearances and sounds to be of the nature of dreams and illusions, placing awareness nakedly in a state of unconditioned, empty clarity, this is the illusion-like samadhi. Secondly, the main part has three sections: the three rounds of subduing contemplation, transferring one's mind into the expanse, and transforming the aggregates into food. The first is: When the leg-bone trumpet emits three pleasing sounds, at the first sounding, the yogi I have arrived here. Secondly, all the gods and demons have gathered here, assembled here. Thirdly, all of you listen to my command, I will place you on the path of the Great Vehicle, thus it is heard as a sound.