Tibetan
སླར་སྲུང་འཁོར་དང་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་བསྒོམ་པ་བྱས་ན་ལག་ལེན་བདེ་ཞིང་དོན་དང་མི་འབྱོར་བ་མེད་དོ་ གསུངས། །དལ་འབྱོར་ཡོན་ཏན་བརྒྱ་ལྡན་ལུས། །སྙིང་པོ་ལེན་འདོད་སྐལ་བཟང་དག །མ་ནོར་ལམ་མཆོག་འདིར་ཞུགས་ཤིག །ཏིང་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་མྱུར་ཐོབ་འགྱུར། །བཀའ་གདམས་ལྷ་བཞིའི་ཁྲིད་ལས་སྤྱན་རས་གཟིགས་སྙིང་རྗེ་མཁའ་ཁྱབ་ཀྱི་ཁྲིད་ཀྱི་ལེའུ་ཚན་ནོ།། །། གདམས་ངག་མཛོད་པོད་བཅུ་བདུན་པ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྐྱེར་སྒང་ལུགས་ཀྱི་ཁྲིད་ཡིག
Chinese
又，修习守护轮和天瑜伽，则易于实践且不会徒劳无功，如是说。暇满功德百具身，欲取精要具善缘，无谬胜道入此中，定海速证定能成。噶当四尊引导中，观世音菩萨大悲遍空引导之章节竟。教言藏第十七函，大悲尊者结岗派之引导文。
English
Again, if one meditates on the protection wheel and the yoga of the deity, it will be easy to practice and will not be in vain, it is said. This body endowed with a hundred qualities of leisure and endowment, fortunate ones who wish to take the essence, enter this unerring supreme path, and you will quickly attain the ocean of samadhi. From the instructions on the four deities of the Kadampa, this is the chapter on the instructions on Avalokiteśvara's all-pervading compassion. Volume Seventeen of the Treasury of Instructions, Instructions on the Great Compassionate One, according to the Kyergang tradition.