Tibetan
ས་དཔའ་རྣམས་ཀྱིས་ རྟག་ཏུ་དགོངས་པ་དང་། ངོ་ཚ་ཤེས་པ་དང་། ཁྲེལ་ཡོད་པ་དང་། ཤེས་རབ་དང་ལྡན་པ་ལ་སོགས་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་དང་ལྡན་པ་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་དག་པར་སྐྱེ་བ་དང་། སྐྱེ་བ་ཀུན་དུ་བླ་མ་དམ་པ་དང་ཆོས་དམ་པ་དང་། གྲོགས་དམ་པ་རྣམས་སྐྱེས་མ་ཐག་ནས་མཇལ་ཞིང་ཆོས་ལ་སྤྱོད་པ་དང་། དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ལ་དགའ་བའི་ལྷས་བསྲུང་བ་དང་། བདེ་བར་གཉིད་དུ་འགྲོ་ཞིང་རྨི་ལམ་དུའང་བླ་མ་དང་དཀོན་མཆོག་དང་ཆོས་ལ་སྤྱོད་པའི་སྣང་བ་བཟང་པོ་རྨི་ཞིང་བདེ་བར་སད་པ་དང་། ཅི་བསམས་པ་རྣམས་འགྲུབ་པ་དང་། བདེ་བར་ཚེའི་དུས་བྱེད་ཅིང་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱིས་ལམ་བདེ་བར་འདྲེན་པ་དང་། བར་དོའི་འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་མེད་པ་དང་། གང་དུ་སྨོན་པའི་གནས་སུ་སྐྱེ་བས་དཀོན་མཆོག་གི་གདུང་འཚོབ་པ་དང་། མྱུར་དུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པ་སྟེ། རྒྱས་པ་ནི་བསྐལ་པ་མཐའ་ཡས་པ་སྙེད་བརྗོད་ཀྱང་ཟད་མི་ཤེས་པའོ། །དེ་སྐད་དུ་འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་སྒྲོན་མེའི་མདོ་ལས། གང་གིས་ཞིང་བཅུའི་རྡུལ་སྙེད་སེམས་ཅན་ལ། །བདེ་བ་ཀུན་གྱིས་བསྐལ་པར་བསྙེན་བཀུར་བས། །ཆོས་འདིར་དད་པའི་བསོད་ནམས་ཅི་འདྲ་བ། །ཁྱད་པར་འཕགས་པ་འདི་ཉིད་དེ་ལ་མེད། །ཅེས་པ་དང་། འདུལ་བ་ལུང་ལས། དགེ་སློང་དངོས་པོ་མཆོག་ཏུ་བྱ་དཀའ་བས། །དད་པས་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་བསྟེན་ བྱ་ཞིང་། །རྗེས་མཐུན་གྲོགས་བསྟེན་སྡིག་གྲོགས་ནམ་ཡང་སྤང་། །དམ་པའི་ཆོས་བཙལ་དེ་ཡི་དོན་བསམ་ཞིང་། །ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འདྲ་བའི་ཚུལ་ཁྲིམས་བསྲུང་། །བྱང་ཆུབ་མཆོག་སེམས་བསྐྱེད་ལ་བརྩོན་པས་འབད། །སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་རིང་པོར་མི་ཐོགས་ཐོབ། །ཅེས་སོ། །དེའི་ཕྱིར་སྔར་སྨོས་པའི་དད་པ་དྲུག་པོ་ཡུལ་དྲུག་ལ་དམིགས་ནས་བརྒྱ་འགྱུར་དུ་བརྩོན་པ་དེ་ཡང་། དགེ་བ་བཅུ་དང་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བཅུ་དང་ཕྱོགས་བཅུའི་བླ་མ་དང་དཀོན་མཆོག་དང་སེམས་ཅན་གྱི་ཚོགས་ལ་དམིགས་པར་འགྲེས་པས་དད་པའི་འདབ་མ་སྟོང་རྒྱས་པར་མཛོད་ཅིག་ཅེས་ལེགས་པར་གདམས་པ་ཡིན་ནོ། །ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མན་ངག་གི་བསྟན་བཅོས་ཡིད་བཞིན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ལས། དད་པའི་རང་བཞིན་བསམ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅོ་ལྔ་པའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པའོ།། །། བཅོ་ལྔ་པ། དད་པའི་རང་བཞིན་བསམ་པའི་ལེའུའི་འགྲེལ་པ།
Chinese
具足勇士们，恒常具足念、知惭、有愧、具慧等功德之聚，往生清净佛刹，生生世世，一出生便能值遇上师、正法、善友，并能行持佛法，为喜好白法的诸天守护，安乐入眠，梦中亦能梦见上师、三宝及行持佛法之善妙景象，安乐醒来，一切所思皆能成办，安乐度过寿命，诸佛菩萨善为引导，遣除中阴一切怖畏，随愿往生之处，能令三宝种姓不绝，速疾获得佛果，此等功德，纵经无量劫亦无法说尽。如是《圣宝灯经》云：“何人以十方刹土尘数众生，以一切安乐恒时供养，彼于此法之信心福德，此殊胜者彼无有。”如是。《律藏》云：“比丘实物极难得，当以信心依善知识，依随顺友永舍恶友，寻觅圣法思维其义，守护如珍宝之戒律，精勤生起殊胜菩提心，佛陀智慧不久即可得。”如是。是故，先前所说之六种信心，缘于六境而百倍精勤，亦应缘于十善、十度、十方上师、三宝及有情众生之聚，如是扩展，令信心之花瓣千瓣盛开，如是善为教诫。出自大乘窍诀之论典《如意宝藏》，信心自性思维品第十五之广释。第十五品，信心自性思维品之释。
English
Those heroes, constantly possessing the accumulation of qualities such as mindfulness, knowing shame, having modesty, and possessing wisdom, may they be born in pure Buddha-fields, and in every lifetime, may they meet the noble Lama, the noble Dharma, and the noble friends as soon as they are born, and may they practice the Dharma, be protected by the gods who delight in the white side, go to sleep in peace, and even in dreams, may they dream of good omens of the Lama, the Three Jewels, and practicing the Dharma, and awaken in peace, may all their thoughts be accomplished, may they live their lives in peace, may the Buddhas and Bodhisattvas guide them on the path, may all the fears of the Bardo be eliminated, and may they be born in the place they aspire to, so that the lineage of the Three Jewels may not be cut off, and may they quickly attain the state of Buddhahood. Even if one were to speak of the extensive benefits for immeasurable eons, they could not be exhausted. Thus, in the Sutra of the Noble Jewel Lamp, it says: "Whoever, for eons, with all happiness, attends to as many sentient beings as there are dust particles in ten realms, the merit of faith in this Dharma, this superior one does not have." And in the Vinaya Sutra, it says: "Bhikkhus, things are extremely difficult to obtain, therefore, with faith, rely on a virtuous friend, rely on a concordant friend, and always abandon evil friends. Seek the sacred Dharma, contemplate its meaning, protect the precepts like a precious jewel, and strive diligently to generate the supreme Bodhicitta, and the wisdom of the Buddha will be attained without delay." Therefore, the six kinds of faith mentioned earlier, focusing on the six objects and striving a hundredfold, should also be directed towards the ten virtues, the ten perfections, the Lamas of the ten directions, the Three Jewels, and the assembly of sentient beings, so that the petals of faith may blossom a thousandfold, as it is well advised. From the Great Vehicle's Instruction Manual, the Treasury of Wish-Fulfilling Jewels, the Extensive Commentary on the Fifteenth Chapter, Thinking About the Nature of Faith. The Fifteenth Chapter, Commentary on the Chapter on Thinking About the Nature of Faith.