Back to the library

lodroe0768 NKL348 Teachings of Ngawang Kunga Lodro, A Request for the Consecration of the Clay Image of Thartse Dorje Chang..g2.0f

Page 5 of 5

English

Completing it by planting through actions and aspirations, the phrases such as body, life, and possessions, etc., are all newly created and added by us. This was offered as a prayer when the Men (Medicine) body of Thartse Dorje Chang (TharTse Vajradhara) was built. Therefore, if others wish to make prayers in the future, they should know to adjust accordingly when special changes are needed. May there be auspiciousness! (Note: The section 'བྱེད་བརྒྱུད་འདེབས་ཀྱིས་མཇུག་ནས་ཁ་བསྐངས། ལུས་སྲོག་ལོངས་སྤྱོད་སོགས་ཚིག་རྐང་གཅིག་ངེད་རང་གིས་གསར་རྩོམ་བཅས་སྦྱར་བ་ནི་ཐར་རྩེ་རྡོ་རྗེ་འཆང་སྨན་སྐུ་བཞེངས་སྐབས་འདོད་གསོལ་ལ་ཕུལ་བ་ཡིན་པས་སླན་ཆད་གཞན་གྱིས་འདོད་གསོལ་འཇུག་ཚེ་དམིགས་བསལ་བསྒྱུར་དགོས་སྐབས་བསྟུན་ཤེས་པར་བྱའོ།།' is a note indicating that certain parts of the prayer were newly created and added by the author, and it explains that adjustments can be made in specific circumstances.) --------------------------------------------------------------------------------

Page 5 of 5