Tibetan
ྡུས་ནས་ཉམས་སུ་བླང་བདེ་བར་ངོར་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དཀོན་མཆོག་ལྷུན་གྲུབ་ ཀྱིས་མཛད་འདུག་པ་བཞིན་ལ་སྦྱོར་དངོས་རྗེས་གསུམ་གྱི་ཆིངས་དང་སོགས་ཁོངས་ནག་འགྲོས་སུ་བཀོད་པ་འདི་ཡང་། ས་སྐྱ་པ་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་རིགས་ཀྱི་ཚ་མོ་འཆི་མེད་བསྟན་པའི་ ཉི་མ་འབྱུང་འདུལ་གྱི་བསྙེན་པ་བྱེད་སྐབས་བྲིས་པ་འདིས་བློ་དམན་གཞན་ལའང་ཤིན་ཏུ་ཕན་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག། །།དགེའོ།། །།
Chinese
如同鄂尔钦·一切智者·贡觉伦珠(Konchog Lhundrup)(一切智者: সর্বজ্ঞ, sarvajña,一切知晓者)所著的易于修持之法,此亦由萨迦派(Sakya)的阿旺·贡噶·洛哲(Ngawang Kunga Lodro)于其侄女赤美·丹贝尼玛(Chimey Tenpai Nyima)修持出家戒时所著,以结合前行、正行、后行三者之纲要等,愿此能极大地利益其他智慧低下者!吉祥!吉祥!
English
Just as Ngorchen Konchog Lhundrup (Konchog Lhundrup) (Omniscient: সর্বজ্ঞ, sarvajña, all-knowing) composed a method easy to practice, this was also written by Ngawang Kunga Lodro of the Sakya school (Sakya) when his niece Chimey Tenpai Nyima was practicing her ordination vows, combining the outlines of the three aspects of preliminary, main practice, and subsequent practice, etc. May this greatly benefit other less intelligent beings! Auspicious! Auspicious! --------------------------------------------------------------------------------