Tibetan
་ནམས་དབང་ཕྱུག་གི་གདུང་འདམ་ལ་རིགས་གསུམ་མགོན་པོ། སྒྲོལ་མ། གདུང་ཐལ། ཞབས་སེན། བཀའ་འགྱུར་ བའི་གདུང་རུས། ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་གདུང་རུས། ཀ་སྤེ་བའི་ཚེམས་རིང་བསྲེལ་ཅན། སྔགས་འཆང་ཀུན་དགའ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་གདུང་འདམ་ལ་རྗེ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ། དབུ་ཞྭ། པུར་རུས། དབུ་ལོ། པུར་ཐལ། ཚུལ་ ཁྲིམས་དཔལ་བཟང་གི་གདུང་ཐལ། ཡབ་རྗེའི་པུར་ཆབ་ཟེགས་འདམ། ན་བཟའ་དབུ་ལོ། གདུང་འདམ་ལ། ས་པཎ། མངྒའི་མཚན། རྗེ་ཉིད། འོད་དཔག་མེད། རྣམ་འཇོམས། སྒྲོལ་མ། འཇིགས་བྱེད། མཁའ་སྤྱོད་མའི་སྐུ་རྣམས་དང་། 4-287 དམ་རྫས་ཀྱི་སཱཙྪ། ཚེ་དཔག་མེད། ཡང་རྗེ་བཙུན་གོང་མ་ལྔ། ན་བཟའ་བྲག་ཕུག་པ། ངོར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་། སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ། བདག་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ། ཞྭ་ལུ་མཁྱེན་རབ། འཇམ་དབྱངས་སངས་རྒྱས་ རིན་ཆེན། ཞྭ་ལུ་ལོ་ཆེན། ས་ལོ། ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག ཚར་ཆེན། སྔགས་འཆང་ཡབ་སྲས་གསུམ། ཨ་མེས་ཞབས། བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག མངྒའི་མཚན་ཅན། བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ། སངས་རྒྱས་ཕུན་ཚོགས། ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་ བཟང་། བསོད་ནམས་བཟང་པོ། ཡབ་རྗེ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་བདུད་རྩི་རིལ་བུ། སྒོ་རུམ་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོའི་ཞལ་སྒོ་ནས་བདུད་རྩི་རིལ་བུ་རློན་པ་ཡབ་རྗེས་བཞེས་པའི་དུམ་བུ། མགྲིན་པར་ཡབ་རྗེའི་ སྟོང་རྡོ་གཉིས་རེ། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་སྐྱེ་བདུན་ཨ་མ། གར་དབང་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེའི་བདུད་རྩི་ཆོས་སྨན། མ་ཎི་རིལ་བུ། རྡོར་སེམས་ཐུགས་སྒྲུབ་རིལ་བུ། འདུས་པ་མདོའི་གསང་རྫས། སྐྱེ་བདུན་རིལ་ བུ་རྣམས་དང་། མངྒའི་མཚན་ཅན་གྱི་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་རིལ་བུ། རི་བོ་རྩེ་ལྔ་ནས་བྱུང་རྩྭ་ཀུན་བཟང་། ས་སྣ་རྡོ་སྣ། འཇམ་དབྱངས་སྐུ་མཚལ་རིལ་བུ། ཙཱ་རི་ཙཱ་གོང་ཙཱ་འདྲ་རྫོང་དཀར་ མདུན་རྒྱབ། དྲི་མེད་ཀུན་ལྡན་གྱི་བཞུགས་ས་སོགས་ནས་སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་ཞབས་རྗེས་ཀྱི་ས་སྣ་རྡོ་སྣ། རྩྭ་དུམ། མེ་ཏོག་ཤིང་སྣ་སོགས་དང་། ཁྱད་པར་དཀར་མོ་བའི་ཐུགས་ཀར་སྔགས་འཆང་རྒྱ་གར་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་ཐུགས་དམ་མ་འཁྲུལ་མེད་དངོས་གྲུབ་གླིང་ན་སྔ་མོ་ནས་བཞུགས་པའི་དཀར་མོ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་མཐོ་གང་ལྷག་ཙམ། 4-288 དེ་ཉིད་དར་ཟབ་ཀྱི་ན་བཟའ་བཅས། ཐེག་ཆེན་པུར་རས་ལ་ས་ལོ་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེས་རྗེ་ཉིད་ཆུང་ངུའི་དུས་སྟག་ཚང་དུ་གཟིགས་སྣང་ལ་ཇི་ལྟར་ཤར་བ་བཞིན་གྱི། ས་པཎ་སེང་ཞོན་ མའི་སྐུ་ཡི་བཀོད་པ་ལ། ལྷ་ཕྲན་སྟེང་དབུས་ལོ་ཆེན་རིན་བཟང་། གཡས་བྲག་སྟེང་པ། གཡོན་མལ་ལོ། འོག་དབུས་ས་ལོ་ཉིད། གཡས་བྲམ་གཟུགས། གཡོན་ནོར་སྐྱོང་ཡབ་ཡུམ་གྱི་སྐུ་བཅས་ཡོད་པའི་ཆུང་ ངུ་གཅིག་དང་། བླ་མ་གོང་མ་འགའ་ཞིག་གི་ཐུགས་དམ་མ་ཡིན་ནམ་སྙམ་པའི་དཀར་མོ་བ་ཧང་ཚོན་ཅན། ལྷ་ཕྲན་ལ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ། ཚོགས་བདག ཛམ་སེར་རྣམས
Chinese
Nam Wangchuk（名称）的骨灰中，有三怙主（Avalokiteśvara, Mañjuśrī, Vajrapāṇi），度母（Tārā），骨灰，脚指甲，以及《甘珠尔》（Kanjur，佛陀教言汇编）的舍利，Ngagwang Namgyal（名称）的舍利，Kaspewa（地名）的牙齿舍利。持明昆噶扎西（Ngagchang Kunga Tashi）的骨灰中，有上师自己的身像，头冠，骨骸，头盖骨，骨灰，楚臣帕桑（Tsultrim Palzang）的骨灰，以及雅布杰（Yabje，上师）的骨灰水滴，法衣头饰。骨灰中还有萨迦班智达（Sakya Paṇḍita），曼嘎的画像，上师本人，无量光佛（Amitābha），除盖障菩萨（Sarvanivāraṇaviṣkambhin），度母（Tārā），怖畏金刚（Vajrabhairava），空行母（Ḍākinī）的身像， 圣物的擦擦（Tsa Tsa，小泥像），长寿佛（Amitāyus），还有五位至尊上师，法衣，扎普（Brakphukpa），俄千多杰羌（Ngorchen Dorje Chang），大菩萨（Mahāsattva），达钦仁波切（Dagchen Rinpoche），夏鲁钦饶（Zhwa Lu Khyenrap），蒋扬桑杰仁钦（Jamyang Sangye Rinchen），夏鲁洛钦（Zhwa Lu Lotsawa），萨洛（Salo），昆噶卓秋（Kunga Drolchok），擦钦（Tsarchen），持明师父三尊，阿梅夏（Ameshab），索南旺秋（Sonam Wangchuk），曼嘎的画像，索南嘉措（Sonam Gyatso），桑杰彭措（Sangye Phuntsok），楚臣帕桑（Tsultrim Palzang），索南桑波（Sonam Zangpo），雅布杰（Yabje）圣者们的甘露丸，从果荣耶谢贡布（Gorum Yeshe Gonpo）的门中取出的雅布杰（Yabje）享用的湿润甘露丸碎片，颈部有雅布杰（Yabje）的两颗空石，蒋扬钦哲（Jamyang Khyentse）的七世之母，噶旺居美多杰（Garwang Gyurme Dorje）的甘露法药，嘛呢丸，金刚萨埵（Vajrasattva）意修丸，集密经（Guhyasamāja Tantra）的秘密圣物，转世七丸。 还有曼嘎的德谢昆度丸（Deshek Kundu Pill），来自五台山的昆桑草，各种土石，蒋扬（Jamyang）身血丸，查里查贡查仲噶仲前后，以及无垢具全（Drimé Kuntén）的住所等地，大成就者们的足迹土石，草段，花木等，特别是噶莫瓦（Karmopa）的心间，持明师印度智胜幢（Ngagchang Gyagar Sherab Gyaltsen）的心咒无误成就处，早先安住于成就洲的噶莫本人（Karmo）的身像，高约一肘。 以及相应的丝绸法衣，大乘骨灰布上，萨洛蒋巴多杰（Salo Jampai Dorje）按照上师年幼时在达仓（Taktsang）所见的景象所绘的萨迦班智达（Sakya Paṇḍita）森雄玛（Senghe Gzhonnu）的身像布局，小神像上方中央是洛钦仁桑（Lochin Rinsang），右边是扎登巴（Brakdengpa），左边是玛洛（Malo），下方中央是萨洛本人，右边是婆罗门像，左边是财神夫妇像，还有一个小的，像是几位上师的心咒，带有红色的噶莫瓦（Karmopa），小神像是咕噜咕咧（Kurukullā），象鼻财神（Gaṇapati），黄财神（Jambala）。
English
In the ashes of Nam Wangchuk (name), there are the Three Protectors (Avalokiteśvara, Mañjuśrī, Vajrapāṇi), Tārā, ashes, toenails, and the relics of the Kanjur (compilation of Buddha's teachings), the relics of Ngagwang Namgyal (name), the long tooth relic of Kaspewa (place name). In the ashes of Ngagchang Kunga Tashi, there are the master's own body, crown, bones, skull, ashes, the ashes of Tsultrim Palzang, and the ash droplets of Yabje (master), robes and headwear. In the ashes, there are also Sakya Paṇḍita, the image of Mangga, the master himself, Amitābha, Sarvanivāraṇaviṣkambhin, Tārā, Vajrabhairava, and the images of Ḍākinī, Tsa Tsas (small clay images) of sacred objects, Amitāyus, and the five supreme masters, robes, Brakphukpa, Ngorchen Dorje Chang, Mahāsattva, Dagchen Rinpoche, Zhwa Lu Khyenrap, Jamyang Sangye Rinchen, Zhwa Lu Lotsawa, Salo, Kunga Drolchok, Tsarchen, the three father and son holders of mantras, Ameshab, Sonam Wangchuk, the image of Mangga, Sonam Gyatso, Sangye Phuntsok, Tsultrim Palzang, Sonam Zangpo, the nectar pills of the holy Yabje, fragments of moist nectar pills taken by Yabje from the door of Goroom Yeshe Gonpo, two empty stones of Yabje on the neck, the mother of seven incarnations of Jamyang Khyentse, the nectar medicine of Garwang Gyurme Dorje, Mani pills, Vajrasattva mind practice pills, secret sacred objects of Guhyasamāja Tantra, seven reincarnation pills. There are also Mangga's Deshek Kundu Pill, Kunsang grass from Mount Wutai, various soils and stones, Jamyang's body blood pills, Chari Chagong Chazhong Gazhong front and back, and the soil and stones of the footprints of great accomplished ones from the residence of Drimé Kuntén, grass segments, flowers and trees, etc. In particular, in the heart of Karmopa, the unerring accomplishment place of the mantra holder Indian Sherab Gyaltsen, the image of Karmo himself, who had resided in Accomplishment Island since earlier times, is about one cubit high. And the corresponding silk robes, on the Mahayana ash cloth, the image layout of Sakya Paṇḍita Senghe Gzhonnu, painted by Salo Jampai Dorje according to the vision seen by the master in Taktsang when he was young, the small deity above the center is Lochin Rinsang, on the right is Brakdengpa, on the left is Malo, below the center is Salo himself, on the right is the Brahmin image, on the left is the couple of the God of Wealth, and there is also a small one, which seems to be the heart mantra of several masters, Karmopa with red color, the small deities are Kurukullā, Gaṇapati, and Jambala. --------------------------------------------------------------------------------