Back to the library

L022.480菩提心遍行王要义引导珍宝之船.g2.0f

Page 12 of 12

English

Then, having meditated on the meaning of the nectar of speech, may I abandon this body with life. Also, when the clear light of death is grasped, may the clear light of the bardo be liberated in the primordial place, and because body and wisdom are inseparable, may the two purposes of benefiting beings be spontaneously accomplished. This is called "The Precious Boat of Meaning Instructions on the All-Creating King of Bodhicitta." The supreme vehicle yogi Longchen Rabjam, at the request of a devoted student, composed this according to the instructions of the great translator Vairochana's "Precious Lamp of the Heart Essence," complete. May the glorious mistress of mantras, the great stellar devotee Rahula, and the oath-bound Vajra Lekpa protect this teaching. Samaya. (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) Good! From "Legacy of the Ancestors," The Collected Works of Longchen Rabjam. (22) The Precious Boat of Meaning Instructions on the All-Creating King of Bodhicitta.

Page 12 of 12