Chinese
如今的嬉戏和,六道众生错觉的显现这二者,相似啊相似,真是奇妙啊!自性清净明点和,执持气脉具相明点这二者,相似啊相似,真是奇妙啊!法身清净的境地和,涅槃的城市这二者,相似啊相似,真是奇妙啊!自证离念和,心的生起感受种种这二者,相似啊相似,真是奇妙啊!智慧自力圆满和,意识的念头向外散失这二者,相似啊相似,真是奇妙啊!大秘密决定的真实语和,隐晦意图包含的重要语这二者,相似啊相似,真是奇妙啊!决定的精华三要诀和,用比喻象征的欺骗引诱这二者,相似啊相似,真是奇妙啊!如是宣说。此地乃自性大圆满秘密心髓之重要关要,故当善为了解,于自续中修持,而非向十方一切宣扬讲述之处。出自胜乘宝藏,依赖性知识之安立,即第十四品。
English
Now, playfulness and, the illusory appearances of the six realms of beings, these two, are similar, similar, how wonderful! The naturally pure bindu and, the bindu with characteristics that holds the breath, these two, are similar, similar, how wonderful! The pure realm of Dharmakaya and, the city of Nirvana, these two, are similar, similar, how wonderful! Self-awareness free from thought and, the various arising feelings of the mind, these two, are similar, similar, how wonderful! The perfection of wisdom's own power and, the outward scattering of the mind's thoughts, these two, are similar, similar, how wonderful! The great secret definitive true words and, the important words containing hidden intentions, these two, are similar, similar, how wonderful! The definitive essence of the three key instructions and, the deception and enticement symbolized by examples, these two, are similar, similar, how wonderful! Thus it is said. This place is the crucial key point of the Great Perfection Secret Heart Essence, so it should be well understood and practiced in one's own continuum, and it is not a place to proclaim and explain to all directions. From the Treasury of the Supreme Vehicle, the establishment of the knowledge of dependence, which is the fourteenth chapter.