English
I ri mu sod! Ga ya sod! Nir ya sod! Rag mi tsitta rbad! Rag mo tsitta rbud! If vows are not kept, punishment will descend! If vows are kept, help you succeed! Bhyo! Red flesh-eating wolf-dog face! Devour corpses and blood into your belly! Bestow empowerment and accomplish activities for the flesh-eater on the right! Black mother fox face, fierce form! Hair like weapons, filled with sharp blades! Mother who liberates the three thousand worlds with wisdom! Lasso and sharp blade, cutting heart and lungs! Flesh-eating, blood-drinking, gnawing on bones! Follow the commands and accomplish activities! Front-facing, life-taking flesh-eating mother! Black mother owl face, iron claws! Blood hair thousand blades, piercing enemy hearts! Iron beak and claws, cutting off lifelines! Mother who roams the three thousand worlds in an instant! Clicking tongue, sucking heart blood of the three realms! Eating food in the three thousand worlds, drinking thirst in the three realms! Killing goddess, with her retinue! Flesh-eating, blood-drinking, surrounded by millions! Master and servants, with their retinue, accomplish activities! Open the door of empowerment and instructions! Yogis who abide by vows, protect the commands! Thus bestow empowerment and subsequent permission! Play musical instruments one by one! The time is sunrise, or past noon, or dusk, or midnight, all are auspicious! At this time, it is crucial to have an abundant tsok offering! Orgyen (Padmasambhava) teachings! Yeshe Tsogyal's (Dakini) instructions! Complete without any practice instructions! Butchers and their retinue, guard the commands! This teaching is given to someone, this dharma is entrusted to that person, so it is said! Samaya (藏文,梵文天城体:समय,梵文罗马拟音:samaya,Vow)! Gya Gya Gya (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:,)! Ati (藏文,梵文天城体:अति,梵文罗马拟音:ati,Beyond)! Khatham (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:,)! Good! May this protect the Buddha's teachings! May it liberate all those who slander the teachings! Mangalam (藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:,Auspiciousness)! ༔From Ancestral Legacy. Collected Works of Longchen Rabjampa (Longchenpa). (6) Black Mother Life Sadhana.- PAGE 14 -- PAGE 25 - - PAGE 13 -