Tibetan
ངས་བ། །འདི་ཀོ་སྔོན་སྨོན་དགེ་འབྲས་ཅུང་ཟད་དང་། །མ་ཧཱ་གུ་རུའི་རྣམ་རོལ་ཡོངས་འཛིན་གྱི། །ཐུགས་རྗེའི་ཕྲིན་ལས་རྙེད་པའི་ལམ་བཟང་སྟེ། །བསྟན་འགྲོ་ཡོངས་ལ་ཕན་བདེའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་བར་སྐབས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པའོ། ། གུ་རུའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་བསམ་པ་ལྷུན་གྲུབ་མའི་གསལ་བྱེད་ཟིན་རིས་དོན་གསལ་ཉི་མ།
Chinese
我说。 这乃是往昔发愿善果之少分， 大咕噜之化身，依怙主之， 慈悲事业，获得之妙道， 愿成教法有情一切利乐之因。这是中间的偈颂。 咕噜修法如意宝珠任运成就之明示记录，意义明晰之日光。
English
I say. This is a small portion of the virtuous result of past aspirations, A good path to obtain the compassionate activity of the all-holding emanation of the Great Guru, May it become the cause of benefit and happiness for all teachings and beings. This is an intermediate verse. The clarifying record of the Guru Sadhana, the Wish-Fulfilling Jewel, Spontaneous Fulfillment, the Sun of Clear Meaning.