Back to the library

KMG133 0006.The Clear Mirror of Transformation, A Catalogue of the Vastly Expanded Early Translation Kama..The Clear Mirror of Transformation, A Catalogue of the Vastly Expanded Early Translation Kama..g2.0f

Tibetan

ཆོས་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀུན་བྱེད་རྒྱལ་པོའི་འགྲེལ་པ་ཀུན་བ

Chinese

现在意义显明页。20KM-a52 总集密意之讲说方法笔记简略明晰页。7KM-a52 大集经之生圆次第如何修持之念诵仪轨善说第一缕曙光,语自在吉祥贤之语页。79KM-a52,法类7,有页数228。

English

Now, the meaning is clear, page 20KM-a52. A concise and clear note on the method of explaining the General Sutra, the Gathering of Intentions, page 7KM-a52. A practice manual on how to practice the generation and completion stages of the Great Gathering of Sutras, a well-spoken first ray of dawn, the words of Ngawang Palzang, page 79KM-a52. There are 7 sections and 228 pages.

Tibetan

བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྒོམ་རྡོ་ལ་གསེར་ཞུན་གྱི་འགྲེལ་པ་སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱི་གས

Chinese

《遍智庄严他利光》第一函,页码KM-a90,共324页。 在宁玛噶玛的后部经典部分的法类汇编(ཅེ)095号,以ཨཱཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)为标记的这一函中。 关于心部意趣释。 一切法圆满大圆满菩提心普作王释,遍智庄严他利光之语,第二函,页码KM-a91,共350页。 在宁玛噶玛的后部经典部分的法类汇编(ཆེ)096号,以ཧཱུྃ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)为标记的这一函中。 关于心部意趣释。 一切法圆满大圆满菩提心普作王释,遍智庄严他利光之语,第三函,页码KM-a92,法类1,共211页。 在宁玛噶玛的后部经典部分的法类汇编(ཇེ)097号的这一函中。 关于心部意趣释。 大圆满力猛掷之释,页6,KM-a93 大圆满鹏鸟展翅之释,页17,KM-a93 金刚心性大虚空之释,页31,KM-a93 界广安乐遍满之释,页13,KM-a93 菩提心修持六义之释,宝灯,页20,KM-a93 顶髻生王释,努·桑杰益西之语,页25,KM-a93 窍诀命之轮释,扬旺特之语,页36,KM-a93 菩提心安乐细布之义释,扬旺特之语,页12,KM-a93 大圆满觉性杜鹃之义释,页6,KM-a93 菩提心修持点石成金之释,页8,KM-a93 秘密安乐之释,嘉那古玛茹之语,页4,KM-a93 宝总集之释,页9,KM-a93 金刚凿之释,扬旺特之语,页9,KM-a93 智慧虚空王之义释,页20,KM-a93 总密咒句之释,嘉那古玛茹之语,页23,KM-a93 菩提心修持点石成金,导师蒋巴协年之语,页7,KM-a93 菩提心修持点石成金之释,导师蒋巴协年之语

English

The first volume of "Omniscient Thought Ornament, Other-Benefit Rays," page KM-a90, contains 324 pages. In this collection of Dharma texts (ཅེ) 095, marked with ཨཱཿ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal meaning: A), from the section on the supporting teachings of the Early Translation Kama. Regarding the commentaries on the Mind Section: The second volume of "Omniscient Thought Ornament, Other-Benefit Rays," a commentary on "All Dharmas are the Great Perfection, the King Who Makes Everything, Bodhicitta," page KM-a91, contains 350 pages. In this collection of Dharma texts (ཆེ) 096, marked with ཧཱུྃ་ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal meaning: Hum), from the section on the supporting teachings of the Early Translation Kama. Regarding the commentaries on the Mind Section: The third volume of "Omniscient Thought Ornament, Other-Benefit Rays," a commentary on "All Dharmas are the Great Perfection, the King Who Makes Everything, Bodhicitta," page KM-a92, Dharma section 1, contains 211 pages. In this collection of Dharma texts (ཇེ) 097, from the section on the supporting teachings of the Early Translation Kama. Regarding the commentaries on the Mind Section: A commentary on the Great Perfection, Forceful Throwing, page 6, KM-a93 A commentary on the Great Perfection, Garuda Soaring, page 17, KM-a93 A commentary on Vajrasattva Great Sky, page 31, KM-a93 A commentary on Vast Space, Blissful Abundance, page 13, KM-a93 A commentary on the Six Meanings of Cultivating Bodhicitta, Jewel Lamp, page 20, KM-a93 A commentary on Crown Emergence, the words of Nub Sangye Yeshe, page 25, KM-a93 A commentary on the Wheel of Life of Instructions, the words of Yangwang Ter, page 36, KM-a93 A commentary on the Meaning of Bodhicitta, Blissful Fine Arrangement, the words of Yangwang Ter, page 12, KM-a93 A commentary on the Meaning of the Great Perfection, Awareness Cuckoo, page 6, KM-a93 A commentary on Cultivating Bodhicitta, Turning Stone into Gold, page 8, KM-a93 A commentary on Secret Bliss, the words of Nyak Jñana Kumara, page 4, KM-a93 A commentary on Jewel Assembly, page 9, KM-a93 A commentary on Vajra Chisel, the words of Yangwang Ter, page 9, KM-a93 A commentary on the Meaning of Wisdom Sky King, page 20, KM-a93 A commentary on the General Secret Mantra Statements, the words of Nyak Jñana Kumara, page 23, KM-a93 Cultivating Bodhicitta, Turning Stone into Gold, the words of Teacher Jampal Shenyen, page 7, KM-a93 A commentary on Cultivating Bodhicitta, Turning Stone into Gold, the words of Teacher Jampal Shenyen

Chinese

菩提心修法如石炼金之注释,彼性光明灯,文殊智慧海之语录。30KM-a93

English

Commentary on Bodhicitta practice, like refining gold from stone, the lamp illuminating that very nature, sayings of Jamyang Lodro Gyatso. 30KM-a93

Tibetan

4 བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་མི་ནུབ་པའི་རྒྱལ་མཚན་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ནམ་མཁའ་ཆེའི་འགྲེལ་བཤད་གས

Chinese

通过上中下三品或九品的方式,显示心安住的程度。页5KM-a94

English

Showing the degree of mind abiding through the three or nine levels of superior, middling, and inferior. Folio 5KM-a94

Tibetan

པྲ་ཁྲིད་ཉམས་རིམ་བཞི་

English

I, the mind ornament of Garab Dorje, the speech manuscript of Khyentse Lodrö. 99KM-a96

Tibetan

【处理错误】 [ { "chinese_translation": "《啦嗦无垢光》之语录,页68。", "english_translation": "Collected Writings of La-gso Dri-med O-zer, page 68." }, { "chinese_translation": "大圆满心性休息之释《大车》,第一函,无垢光之语录,页442。此二法类共计有501页。", "english_translation": "Commentary on the Great Perfection Mind at Rest, \"The Great Chariot,\" first volume, Collected Writings of Dri-med O-zer, page 442. These 2 dharma categories contain 501 pages." }, { "chinese_translation": "在此古译经典后部法类之法藏函【贝】第105函,标有阿字。", "english_translation": "Here in the collection of dharma categories from the rear dharma section of the Early Translation Kama, volume (Be) 105, marked with the letter Ah." }, { "chinese_translation": "在阿底瑜伽大圆满三部中,关于口诀部的意趣释。", "english_translation": "Among the three divisions of Ati Yoga Great Perfection, concerning the commentaries on the Intent of the Mental Class." }, { "chinese_translation": "大圆满心性休息之释《大车》,后函,无垢光之语录,页159。", "english_translation": "Commentary on the Great Perfection Mind at Rest, \"The Great Chariot,\" later volume, Collected Writings of Dri-med O-zer, page 159." }, { "chinese_translation": "大圆满心性休息之释《大车》的略义之处,广为分别,白莲花鬘,无垢光之语录,页35。", "english_translation": "Extensive Explanation of the Condensed Meaning of the Commentary on the Great Perfection Mind at Rest, \"The Great Chariot,\" Garland of White Lotuses, Collected Writings of Dri-med O-zer, page 35." }, { "chinese_translation": "大圆满心性休息之三处、三善之义诀窍,菩提妙道,无垢光之语录,页62。", "english_translation": "Key Instructions on the Meaning of the Three Places and Three Virtues of the Great Perfection Mind at Rest, Excellent Path to Enlightenment, Collected Writings of Dri-med O-zer, page 62." }, { "chinese_translation": "大圆满禅定休息,无垢光之语录,页12。", "english_translation": "Great Perfection Meditation at Rest, Collected Writings of Dri-med O-zer, page 12." }, { "chinese_translation": "大圆满禅定休息之略义,白莲鬘,无垢光之语录,页5。大圆满禅定休息之释《清净车》,瑜伽士龙钦饶绛之语录,页52。", "english_translation": "Condensed Meaning of the Great Perfection Meditation at Rest, Garland of Pundarika, Collected Writings of Dri-med O-zer, page 5. Commentary on the Great Perfection Meditation at Rest, \"The Pure Chariot,\" Collected Writings of the yogi Longchen Rabjam, page 52." }, { "chinese_translation": "大圆满禅定休息之义诀窍,精华总集,无垢光之语录,页1。", "english_translation": "Key Instructions on the Meaning of the Great Perfection Meditation at Rest, Essence Gathered, Collected Writings of Dri-med O-zer, page 1." }, { "chinese_translation": "大圆满幻化休息,无垢光之语录,页19。", "english_translation": "Great Perfection Illusion at Rest, Collected Writings of Dri-med O-zer, page 19." }, { "chinese_translation": "大圆满幻化休息之略义,曼陀罗花鬘,无垢光之语录,页27。", "english_translation": "Condensed Meaning of the Great Perfection Illusion at Rest, Garland of Mandarava, Collected Writings of Dri-med O-zer, page 27." }, { "chinese_translation": "大圆满幻化休息之释《善妙车》杂色自解脱之语录,页52。", "english_translation": "Commentary on the Great Perfection Illusion at Rest, \"The Excellent Chariot,\" Spontaneous Liberation of Various Colors, Collected Writings of, page 52." }, { "chinese_translation": "大圆满幻化休息之义诀窍,如意宝,无垢光之语录,页3。", "english_translation": "Key Instructions on the Meaning of the Great Perfection Illusion at Rest, Wish-Fulfilling Jewel, Collected Writings of Dri-med O-zer, page 3." }, { "chinese_translation": "休息三部之总义善说海,全知语自在之语录,页54。", "english_translation": "General Meaning of the Three Rests, Ocean of Excellent Explanation, Collected Writings of Omniscient Ngak-gi Wangpo, page 54." }, { "chinese_translation": "大圆满休息三部之目录,具千瓣莲花,图丹年扎或持明者根潘多杰之语录,页3。", "english_translation": "Catalogue of the Great Perfection Three Rests, Possessing a Thousand Petal Lotuses, Collected Writings of Thubten Nyendrak or Rigdzin Zhenphen Dorje, page 3." }, { "chinese_translation": "零散语录中,中阴祈愿文引导,全知龙钦饶绛之语录,页2。此14法类共计有522页。", "english_translation": "From Miscellaneous Writings, Introduction to the Bardo Prayer, Collected Writings of Omniscient Longchen Rabjam, page 2. These 14 dharma categories contain 522 pages." }, { "chinese_translation": "在此古译经典后部法类之法藏函【麦】第106函,标有吽字。", "english_translation": "Here in the collection of dharma categories from the rear dharma section of the Early Translation Kama, volume (Me) 106, marked with the letter Hum." }, { "chinese_translation": "在阿底瑜伽大圆满三部中,口诀", "english_translation": "Among the three divisions of Ati Yoga Great Perfection, Mental" } ] ============================================================