Chinese
扎！黑蛇龙，于那伽心间啊！ 仲波耶扎！黑波提巴匝亚！黑波杀者夏提巴匝亚！ 仇敌心间亚热巴苏亚吞热亚扎！那伽拉匝于命上 朗朗朗朗，杀者断命汝匝拉于命上 连连！ 那伽拉匝于血上 康康康！ 匝拉于血上 妙妙！ 那伽拉匝于脉上 然然然然匝匝拉 提提！ 那伽拉匝于气上 扬扬哈萨航吞贼匝拉贼，仇敌玛热亚，黑波则达拉敲！ 此乃搅乱诸元素的咒语！ 若每日念诵超过三千遍，咒力超限，亦会摧毁自身家族。 知晓此为白日之咒，夜晚则行搅乱诸元素之业。 那伽克若提夏瓦热莫，于仇敌命上连，于其外书写九头罪人，以线缠绕，内里书写林伽断命咒。 连连连！ 那伽拉匝朗朗朗朗热，于仇敌命上匝拉妙妙！ 康康康康那伽拉匝热，于仇敌脉上匝提提，那伽拉匝然然然然于仇敌脉上匝拉提提，那伽拉匝然然然然热！ 于仇敌气上匝拉贼提扬扬扬扬哈拉哈扬吞贼，黑波则达拉敲！ 仇敌玛热亚！ 夜晚念诵三千遍，之后乃是降伏之业。 于北方贱民所居之处的水源中，以毒蛇黑波之等持，降伏于贱民龙族。 宫殿海之密门中，居住之贱民，汝当，将此摧毁佛法之仇敌，交付于那伽歌舞之众。 交付，执掌，萨玛亚！ 如是说而交付。 两月之后，将变得美丽。 此无衡量之业，乃令龙不退转之法。 药、咒、等持三者。 依仗药物者，于镜上以女子经血书写“卡康”二字，并遮盖。 如此，龙见血海便会逃离。 咒语为： 嗡 贝夏 那伽 度 吽！（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 从嗡开始，次第示现六位导师，东方的那伽众不会退转。 等持自性者，观想自身为血眼黑毒蛇。 以毒攻毒，成为龙族之敌。 成为他方神之敌者，乃黑蛇龙必定执持之物。 因此为空性。
English
Dza! Black serpent Naga, in the heart of the Naga! Khrum po ye dza! Black po ti pa tsa ya! Black po slayer zhag ti pa tsa ya! In the enemy's heart, ya rbad su ya thum ril ya dza! Naga Ratza on the life Lam Lam Lam Lam, slayer severing life ru dzwa la on the life, Lian Lian! Naga Ratza on the blood Kham Kham Kham! Dzwa la on the blood Myo Myo! Naga Ratza on the veins Ram Ram Ram Ram Dza Dza la Tig Tig! Naga Ratza on the breath Yam Yam Ha Sa Ham Thun Zir Dzwa la Dzi, enemy Mara Ya, black po tsitta la knock! This is the mantra to agitate the elements! If recited more than three thousand times a day, the power of the mantra will exceed its limit, and it will also destroy one's own family. Know this as the mantra of the day, and at night perform the work of agitating the elements. Naga Kroti Shwari Mo, on the enemy's life Lian, outside of it write the nine-headed sinner, wrap it with thread, and inside write the Linga life-severing mantra. Lian Lian Lian! Naga Ratza Lam Lam Lam Lam Rbad, on the enemy's life Dzwa la Myo Myo! Kham Kham Kham Kham Naga Ratza Rbad, on the enemy's veins Dzwa Tig Tig, Naga Ratza Ram Ram Ram Ram on the enemy's veins Dzwa la Tig Tig, Naga Ratza Ram Ram Ram Ram Rbad! On the enemy's breath Dzwa la Dzi Ti Yam Yam Yam Yam Ha la Ha Yam Thun Zir, black po tsitta la knock! Enemy Mara Ya! Recite three thousand times at night, then it is the work of subjugation. In the water source of the place where the outcasts live in the north, with the samadhi of the black poison serpent, subdue the outcast Naga. In the secret gate of the palace sea, the outcast who resides, you should entrust this enemy who destroys the Dharma to the assembly of Naga songs. Entrust, take charge, Samaya! Thus saying, entrust. After two months, it will become beautiful. This has no measurable work, it is the method to prevent the Naga from retreating. Substance, mantra, and samadhi, the three. Relying on substance, write "Kha Kham" on the mirror with the menstrual blood of a woman, and cover it. Thus, the Naga will see the sea of blood and flee. The mantra is: Om Pe Sha Naga Du Bhrum! (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) Starting from Om, gradually showing the six teachers, the Naga assembly of the East will not retreat. The nature of samadhi is to visualize oneself as a black poisonous serpent with bloodshot eyes. Use poison to counteract poison, becoming an enemy of the Naga. Becoming an enemy of other gods is what the black serpent Naga will surely hold. Therefore, it is emptiness.
Chinese
习惯于此则稳固。泉眼如花，来回之间，四方各置一火。掘开旱獭头，则有泉眼水沟。水沟口如鸟巢。镜子向右，劝请向左。无论朝向何方，皆无妨碍。王宫应如大海。以疾病击败敌人后，向龙族施予食子。黑毒蛇，罪恶九头的恶咒。出自忿怒黑母续：所作之事交付于龙族的章节，即第三章。这是从恶咒的黑月秘密中进行的杀戮之法。首先，此咒士应在太阳西落时，于黑土上进行。取三叉苦练木，与焚尸地的骨灰混合。嘎拉黑马的粪便。卡拉黑驴的粪便。巴纳哈的黑水牛粪便。无论哪种，都可用于修法。制作一个一肘长的阿穆卡（某人）的形象，写上名字和姓氏，放置于心脏部位。用黑苦练木切断。用寡妇的旧衣包裹，制作一个深蓝色三角形坛城，用名为扎帕尔塔的字母压住形象。然后，施加猛烈的诅咒，倒入蒙族断种、魔鬼和三种动物的水，加入血、芥末、黑盐、黑古古、坟场黑灰，念诵猛咒，并适时地向林伽、敌人和形象施加诅咒。 嗡 尼惹玛 匝 卓瓦 哈匝 卓 固列 夏谢 固日底 贝日底 吽 吽 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。 黑色的哈拉匝玛日，对于心脉和命脉，让让（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）四大的咒语让让。血液在心中康康康（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）燃烧。命脉上穆格迪 朗朗朗（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。生命之门，东方的呼尔图姆。生命上扬扬扬（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），脉上布让夏玛日亚。 如此念诵。征兆是出现燃烧的光芒、面具、伟大的僧侣以及纯净之物。 诛杀事业的毒箭。诛杀，生命的木钉，恶毒的咒语细语是： 德热叉，诛杀，诅咒，碾磨，滚动，诅咒，血液，诅咒，口中滴血，野狼奔跑。 击中生命的头部。施加巨大的血液诅咒。倾倒在形象之上。若三日不懈怠地念诵，一月内必死无疑。自己则赤身裸体，涂抹灰烬和血液。进入执着于我与我的见解，摧毁阿穆卡的敌人形象。
English
Becoming accustomed to this is stable. The spring is like a flower, between back and forth, with a fire placed in each of the four directions. If the marmot's head is dug open, there will be a spring water channel. The mouth of the channel is like a bird's nest. The mirror faces right, and the exhortation faces left. No matter which way it faces, there is no obstacle. The palace should be like the ocean. After defeating the enemy with disease, offer a torma to the nagas. The black poisonous snake, the evil mantra of the sinful nine-headed one. From the tantra of the Wrathful Black Mother: The chapter on entrusting actions to the nagas, which is the third. This is the method of killing from the Black Moon Secret of Evil Mantras. First, this mantra practitioner should perform this on black earth when the sun sets in the west. Take three-pronged *khagula* wood, mix it with ashes from the cremation ground. The dung of a black *gara* horse. The dung of a black *khara* donkey. The dung of a black *bhana* buffalo. Whichever one, it can be used for the practice. Make an image of Amuka (someone) that is one cubit long, write the name and lineage, and place it in the heart area. Cut it with black *khagu guggula* wood. Wrap it with an old piece of cloth from a widowed woman, make a dark blue triangular mandala, and press the image down with the letter *trakparta*. Then, apply a fierce curse, pour in water from a Monpa who has lost lineage, a demon, and three animals, add blood, mustard, black salt, black *guggula*, and black ashes from the cemetery, recite fierce mantras, and occasionally apply curses to the lingam, the enemy, and the image. Om Ni Ra Ma Tsa Tru Va Ha Tsa Tru Ku Le Sha She Ku Ri Ti Bi Ri Ti Hum Hum Hum Phat (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Literal Chinese Meaning). Black Hala Tsamari, for the heart pulse and life pulse, Ram Ram (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Literal Chinese Meaning) the mantra of the four elements Ram Ram. Blood in the heart Kham Kham Kham (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Literal Chinese Meaning) burn. On the life pulse Mugti Lam Lam Lam (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Literal Chinese Meaning). The door of life, the eastern Hurtum. On the life Yam Yam Yam (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Literal Chinese Meaning), on the pulse Breng Shak Maraya. Recite thus. The signs are the appearance of burning light, a mask, a great monk, and pure things. The poison arrow of the killing action. Killing, the life peg, the malicious mantra whisper is: Tri Raksha, killing, cursing, grinding, rolling, cursing, blood, cursing, blood dripping from the mouth, the wolf runs. Strike the head of life. Apply a great blood curse. Pour it on top of the image. If recited without laziness for three days, death is certain within a month. As for oneself, strip naked and smear with ashes and blood. Enter into the view of clinging to I and mine, destroy the enemy image of Amuka.
Chinese
嗡！一个月内，如果没有征兆，就重新进行修法。如果拖延，就用这个反压之法杀死。将敌人形象压在洞穴中，要用这个猛烈的咒语来钉住。 扎RAKTA 灭嘎日RA 巴！ 血族口中，血族野狼嚎叫奔跑，击打生命之首！ 哈拉亚玛，命脉血脉达布！ 布布 朗朗朗，击打生命！ 康康康，心血口中滴！ 然然然，脉血心识布！ 扬扬扬，生命中滴血巴！ 生命中滴血巴！ 心脏出现巴杀！ 这样压三天就杀死了。 将敌人的形象，在心脏处插入毒树的火供，焚烧。 然后将灰烬和敌人形象的残骸，全部放在寺庙里，会得麻风病。 放在废墟和祭祀刀中，会发生盗贼。 藏在旧的佛像中，三天内会发疯而死。 藏在有龙的地方，会死于刀兵。 迅速地，哈拉外道出现，武器轮黑色，特别是玛拉雅杀戮的提卡，麻醉，夺心，黑色的事业。 在忿怒母黑色的秘密续部中： 黑色月秘密，武器轮之章节，第四品。 杀戮事业的武器，生命之主，玻璃金刚，杀戮毒之武器。 坛城平整悦意，铺设干净的帐篷，用五谷做朵玛。 用阿姆嘎的秽物涂抹，做成两指高的愤怒替身，在心脏处写上敌人的名字和家族。 对其焚烧黑色的古古鲁香。 这是心识依附的所依。 念诵猛咒，连续三天击打。 这是金刚恶魔罗刹。 恶魔玛雅达汝南尼南！ 阿摩卡汝巴，玻璃的汝念白色，敌人命夺气绝脉紧，扎玛雅啪！ 吽 阿嘎 邦 杜汝杜汝巴！ 啦擦，命筒筒匝！ 这样念诵。 生命之主真实显现，说要做什么事业。 对此，催促进行杀戮事业。 这个秘密咒语要努力。 恶魔恶魔 德尼RA 宗！ 扬 阎罗王 德尼RA 宗！ 秋玛 生命之主 西格 扬 德尼RA 宗！ 敦德萨德丹秀玛德丹纳匝玛RA德匝匝！ 玛雅 提布提布 啦擦 生命中 切夏 朗朗朗 扎玛雅 吞日 呼尔吞 西格！ 康康康，割断喉脉，RA嘎达匝RA雅，心血喷！ 割断脐脉，然然然，命滴木日匝哈拉巴！ 割断心脉，扬扬扬，生命切夏切！
English
Om! If there are no signs within a month, repeat the practice. If it is delayed, kill with this counter-pressure method. Pressing the enemy's image into a hole, it should be pinned down with this fierce mantra. Tri Rakta Myagril Bar! In the mouth of the blood clan, the blood clan wolves howl and run, strike the head of life! Hala Yama, life vein blood vein Da Bud! Bud Bud Lam Lam Lam, strike at life! Kham Kham Kham, heart blood drips in the mouth! Ram Ram Ram, pulse blood mind Bud! Yam Yam Yam, blood drips into life Bar! Blood drips into life Bar! Heart appears Bar kill! Thus, pressing for three days kills. Insert a poison tree homa into the heart of the enemy's image and burn it. Then, place all the ashes and remains of the enemy's image in the temple, and leprosy will occur. Placing it in ruins and sacrificial knives will cause thieves. Hiding it in old Buddha statues will cause madness and death within three days. Hiding it where there are nagas will cause death by weapons. Quickly, Hala heretics appear, weapon wheel black, especially Mara Ya's killing tika, anesthetizing, heart-snatching, black deeds. In the secret tantra of the Black Wrathful Mother: Black Moon Secret, Chapter of the Weapon Wheel, the fourth. Weapon of killing action, Lord of Life, Crystal Vajra, weapon of killing poison. Mandala level and pleasing, lay a clean tent, make torma with five grains. Smear with Amu's filth, make an angry effigy two fingers high, and write the enemy's name and family at the heart. Burn black guggulu incense on it. This is the support for the attachment of consciousness. Recite the fierce mantra, striking continuously for three days. This is the Vajra demon Rakshasa. Demon Maya Daru Nani Nan! Amo Kharu Bar, crystal Runen white, enemy's life taken breath cut pulse tight, Zamaya Pat! Hum Aga Bang Duru Duru Bar! Ra Tsa, life tube tube Tsa! Thus recite. The Lord of Life appears in person and says, "What action should be done?" To this, urge the killing action. This secret mantra should be strived for. Demon Demon Tri Ni Ra Zung! Yam Yama Tri Ni Ra Zung! Chuma Lord of Life Shig Yam Tri Ni Ra Zung! Dun Tri Sa Tri Dan Shu Ma Tri Dan Na Tsa Ma Ra Tri Tsa Tsa! Maya Thib Thib Ra Tsa In life Cut Sha Lam Lam Lam Zamaya Thunril Hurlthum Shig! Kham Kham Kham, cut the throat vein, Ragata Tsara Ya, heart blood spurt! Cut the navel vein, Ram Ram Ram, life drop Mur Tsa Hala Bar! Cut the heart vein, Yam Yam Yam, life Cut Sha Cut!