Chinese
因此，定能在此生亲证大吉祥金刚童子的果位。如《意传承》中所说：“此生获得两种成就。”如是宣说。金刚橛根本断裂混乱结合的，口诀深义要点获得自在的，修法善说如法之大云中，降下成就之雨的吉祥此法著成。以此获得诸佛之智慧金刚橛，于有寂之轮增长稳固二取执，将魔敌度于法界愿一切众生，获得俱生金刚童子之位。吉祥金刚橛饶氏法系黑忿怒空行母之修法仪轨成就降雨，此乃，于康区德钦上方，以种姓形貌功德庄严之上师涅多瓦索敦叔侄以妙花等，以重大之意乐语所劝请，以及驻锡之上师叔侄等也劝请为缘，大伏藏法王父子获得种姓之疯癫比丘愚者达玛师利于邬金敏珠林大经堂之顶楼不死光明之禅房中著也。愿以此，一切世间皆成就金刚橛。 金刚橛饶氏法系之修法仪轨成就降雨。达玛师利。
English
Therefore, one will surely attain the state of the Great Glorious Vajrakumara in this very life. As it is said in the Gongyü: "In this life, one obtains two kinds of accomplishments." As it is said. From the great cloud of Dharma, which is the well-spoken explanation of the practice, which has mastered the essential points of the profound meaning of the oral instructions of the Vajrakila that is fundamentally broken and confused, this glorious one is created to cause the rain of accomplishments to fall. May all beings, having obtained the wisdom kila of all the victorious ones, having increased and stabilized the two grasping in the wheel of samsara and nirvana, and having liberated the demons and enemies into the sphere of reality, attain the state of coemergent Vajrakumara. This is the accomplishment of the glorious Vajrakila Rog lineage Black Deity, the practice of causing the rain of accomplishments to fall. This was written by the mad monk, the ignorant Dharmashri, who obtained the great treasure Dharma King father and son as lineage holders, from Kongpo Dechen, urged by the virtuous master Nyêdowas Soton Khuwon, adorned with lineage, form, and qualities, with fine flowers and with great earnest speech, and also relying on the entreaties of the resident masters Khuwon and others, in the immortal light meditation room on the top floor of the great temple of Orgyen Mindroling. May all existence be accomplished as Vajrakila through this! The accomplishment of the Vajrakila Rog lineage, the practice of causing the rain of accomplishments to fall. Dharmashri.