Chinese
三世诸佛忿怒尊聚集之身，以此威猛炽燃之金刚橛，将所有邪魔外道化为灰烬，将作祟者如微尘般摧毁。斩断一切诅咒和明咒。金刚橛啊，降伏邪魔！念诵此语后，用替身和金刚橛刺、砍、焚烧。用酥油灯和毒血芥子等，以咒语阿斯塔那和夏萨那供奉。施放朵玛，将灰烬压成十字路口。执行事业的催请词分别添加。 第三，后续仪轨：仪轨完成后的第二天，将顶髻系在胜幢顶端，伴随着众多供养，绕城市外围。在中央和四方角落，举行吉祥和供养的盛大庆典。其利益如经文所说。事业之行如经文和口诀所示进行。 此顶髻白伞盖仪轨次第，从佛陀顶髻中产生并简略汇集。金刚萨埵、喜金刚，以及文殊亲教师的传承修法，由无垢亲教师大智者所作。莲花生大师、智 কুমার、宝上师、灵曼译师，以及策若敦、曼敦贡鄂巴、法王扎卡瓦和扎卡寺，从名为“童子白伞盖”的传承中流传下来的实修次第，如实书写。为了如实见到传承的口诀，以及利益智慧低下者，由让炯多杰清晰地汇集而成。愿此善行使佛法兴盛，愿战胜一切恶毒之众！！ 顶髻白伞盖仪轨。噶玛巴·让炯多杰。
English
The embodiment of the wrathful deities of the three times' Buddhas, with this powerful and blazing Vajrakila, may it reduce all enemies and obstacles to ashes, and scatter those who harm like dust. May it cut off all curses and vidya-mantras of others. Vajrakila, subdue the maras! After reciting this, stab, cut, and burn with the tun and kila. Offerings of ghee lamps, poisonous blood, mustard seeds, etc., are made with the mantras Asitana and Shashana. Cast the torma, and press the ashes into a crossroads. The invocation words for accomplishing the activity are added separately. Third, the subsequent ritual: On the day after the ritual is completed, the ushnishas are tied to the top of the victory banner, and accompanied by numerous offerings, circumambulate the outside of the city. In the center and the four directions, perform great celebrations of auspiciousness and offerings. Its benefits are as stated in the scriptures. The activities are to be performed as stated in the scriptures and instructions. This sequence of the Ushnisha White Parasol ritual, which originated from the Ushnisha of the Victorious One and was concisely compiled, the practice method transmitted from Vajrasattva, Hevajra, and Manjushri Mitra, was composed by the immaculate spiritual friend, the great scholar. Guru Simha Jnana Kumara, Rinchen Chok, Lingmen Lotsawa, Tserok Ton, Mento Gungngeba, Dharma Lord Drakkarwa and Drakkar Monastery, this written practice sequence that has been transmitted from the lineage known as "Youthful White Parasol," is written in accordance with the tradition. In order to truly see the instructions of the lineage, and to benefit those of lesser intelligence, it has been clearly compiled by Rangjung Dorje. May this virtue cause the Buddha's teachings to flourish, and may we be victorious over all malicious beings!! The Ritual of the Ushnisha White Parasol. Karma Pakshi Rangjung Dorje.