Tibetan
འམ། དམག་སྣ་ཆེན་པོ་བཟློག་པའམ། མ་མོ་འཁྲུག་པའམ། ལྟས་ངན་མི་བཟད་ པ་དྲག་པོ་བྱུང་བ་ཐམས་ཅད་ལ་བཟློག་པ་འདི་བསྒྲགས་ཏེ། ལན་བདུན་ནམ། ལྔ་འམ། གསུམ་ལ་སོགས་པ་དྲག་ཏུ་གྱེར་བར་བྱའོ། །གནམ་ལྕགས་ཀྱི་ཐོག་ཡིན་ཟེར་ཡང་འདིས་བཟློག་པར་ཐེ་ཚོ་མི་འཚལ། སློབ་དཔོན་པདྨས་མཛད་པའོ།། །།དགེའོ།། ༈ །།མཁོ་རྒུའི་ལོངས་སྤྱོད་འཛོམས་ཀྱང་མ་བསགས་ཤིང་། །འདོད་ཡོན་འཁོར་མང་ཚོགས་ཀྱང་མ་ཞེན་པར། །བསླབ་གསུམ་སྡེ་སྣོད་རིག་པའི་བང་མཛོད་དེ། །སྤོང་དང་ཀློག་པའི་སྙིང་གི་དབུས་སུ་བསྐྱིལ། །ཅེས་པ་འདིའང་རྫོགས་ཆེན་དཔོན་སློབ་ཀརྨ་ངེས་དོན་གསུང་རབ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དུ་འབོད་པ་དེས་ཐུན་སེང་ཞིག་ལ་མཁའ་ལྡིང་ཕུག་ཏུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །། དགྲ་ཆོས་བསྡུས་པ་དགྲ་བགེགས་ཚར་གཅོད།
Chinese
或者，为了遣除大型军队的侵扰，或者，为了平息母鬼的骚乱，或者，对于所有出现的不堪忍受的强烈凶兆，宣念此遣除文。念诵七遍，或者五遍，或者三遍等，要猛烈地吟诵。即使说是铁雹（陨石）降临，用此也能遣除，无需怀疑。这是莲花生大师所造。吉祥！ 虽然聚集了所需的一切受用，却没有积攒；虽然拥有众多欲妙眷属，却没有贪恋；三学宝藏，智慧的仓库，放置于舍弃和阅读的心脏中央。 这段话也是由被称为佐钦堪布噶玛确定意义语教法幢者，在一个短暂的闲暇时，在空行母洞穴中写下的，愿善妙增上！ 萨瓦芒嘎拉姆！（藏文，सर्व मङ्गलम्，sarva maṅgalam，一切吉祥！） 敌人法的汇集，诛灭敌魔。
English
Or, to avert the invasion of a large army, or to pacify the disturbance of the Matrikas, or for all unbearable and violent bad omens that occur, proclaim this averting text. Recite it seven times, or five times, or three times, etc., and chant it fiercely. Even if it is said to be a hailstorm of iron (meteorite), there is no need to doubt that it can be averted with this. This was composed by Guru Padmasambhava. Auspicious! Although all desired enjoyments are gathered, they are not accumulated; although there are many desirable retinues, there is no attachment to them; the treasury of the three trainings, the storehouse of wisdom, is placed in the center of the heart of renunciation and reading. This was also written by the one called Dzogchen Khenpo Karma Ngedon Sungrab Tenpai Gyaltsen in a brief moment of leisure in the Khading Cave. May virtue and goodness increase! Sarva Mangalam! (Tibetan, सर्व मङ्गलम्, sarva maṅgalam, All auspiciousness!) A collection of enemy Dharma, to subdue enemies and obstacles.