Tibetan
དཔལ་མགོན་ཏྲཀྴད་ཀླུ་བདུད་བཀའ་སྡོད་རྣམས་ཀྱི་གསོལ་ཀ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་བྱེད། དཔལ་མགོན་ཏྲཀྴད་ཀླུ་བདུད་བཀའ་སྡོད་རྣམས་ཀྱི་གསོལ་ཀ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་བྱེད། དཔལ་མགོན་ཏྲཀྴད་ཀླུ་བདུད་བཀའ་སྡོད་རྣམས་ཀྱི་གསོལ་ཀ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་བྱེད་བཞུགས་སོ། ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཨ་ལས་དྲག་པོའི་ཐོད་སྣོད་སྟོང་གསུམ་གྱི་ནང་དུ་གཏོར་མ་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ། བསྐང་རྫས་མཆོད་རྫས་རྟེན་རྫས་སྒྲུབ་རྫས་གཞན་ཡང་སྟག་གཟིག་མདའ་གཞུ་རལ་གྲི་མདུང་དར་རྟ་ནག་བྱ་ནག་ཁྱི་ནག་ལུག་ནག་གཡག་ནག་བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན། དབང་པོ་རྣམ་ལྔ། །ཀོང་ཟོར་མདོས་ཟོར་དྲག་པོའི་མཆོད་རྫས་ཆེན་པོ་བདུད་མགོན་ཏྲཀྴད་ནག་པོ་ཡུམ་བཞི་བདུད་མགོན་བརྒྱད་རུ་འདྲེན་སྡེ་བདུན་སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་ཉིང་སྤྲུལ་གྱི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་རྣམས་དྲག་ པོའི་གཟི་བྱིན་དགྱེས་པར་བསྐྱེད་པའི་མཆོད་སྤྲིན་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་སྨོན་ལམ་ལས་བྱུང་བ་ལྟར་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿ ཞེས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས། ཧཱུྃ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་འཇིགས་པའི་གཟུགས། །དཔལ་མགོན་དྲག་ཤུལ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །དམ་རྫས་མཆོད་གཏོར་སྨན་རཀ་བཞེས། །གཡར་དམ་མ་གཡེལ་དུས་ལ་བབ། །སྔོན་ཚེ་སློབ་དཔོན་བཀའ་བཞིན་དུ། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བསྲུང་དུ་གསོལ། །དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་སྐུ་ཚེ་སྲིངས། །བཞེད་པའི་དོན་རྣམས་མ་ལུས་སྒྲུབས། །བར་ཆད་བདུད་ དཔུང་ཐལ་བར་རློག །ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་བསྒྲུབ་ཏུ་གསོལ། །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཆོས་དབྱིངས་གདོད་མའི་ཧེ་རུ་ཀ །མི་བཟད་དྲག་པོར་ཁྲོས་པའི་སྐུ། །མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཐོད་ཕྲེང་ཅན། །ཤན་པ་ལག་དམར་ཟ་བྱེད་ཆེ། །ག་ཡ་ངྷ་ར་བདུད་ཀྱི་མགོན། །ནག་པོ་བཀྲག་མེད་དུག་སྤུ་གྲི། །དུར་ཁྲོད་བདག་པོ་གནོད་སྦྱིན་གཙོ། །སྣ་ཚོགས་མཚན་དང་མ་ངེས་གཟུགས། །སྐད་ཅིག་གྲངས་མེད་འགྱེད་པ་ཡི། །དགྲ་བགེགས་རླག་བྱེད་གཤེད་མ་ཆ། །འདིར་གཤེགས་མཆོད་སྤྲིན་དམ་པ་བཞེས། །རྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་སྒྲུབ་པའི་རྫས། །གསང་རྫས་སྨན་གཏོར་རཀྟའི་ཚོགས། །ཡང་གསང་སྦྱོར་སྒྲོལ་མཆོད་པ་དང་། །དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས། །ཚིམ་པར་བཞེས་ལ་བར་ཆད་སོལ། །ནད་གདོན་ཉེར་འཚེ་ཞི་བར་མཛོད། །རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སྐུ་ཚེ་སྲིངས། །བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཁམས་གསུམ་མ་ལུས་དབང་དུ་སྡུས། །སངས་རྒྱས་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་ལ། །སྡང་བའི་དགྲ་བགེགས་ཚར་ ཆོད་ཅིག །དམ་ཉམས་ལོག་ལྟ་ཐལ་བར་རློག །ཕ་རོལ་བྱད་མ་རང་གཤེད་ཕོབ། །དོན་སྙིང་ཕུང་ཁམས་ཟས་སུ་རོལ། །རྣམ་ཤེས་མཁའ་སྤྱོད་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ། །ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་པར་མཛོད། །ཧཱུྃ་བྷྱོ། ཡུམ་གཅིག་སྲིན་མོ་དུང་སྐྱོང་མ། །སི་ན་ར་མ་དཔལ་འབར་གདོང་། །མ་མོ་གཤིན་རྗེ་ཀླུ་བདུད་བཙན། །སྦྱོར་སྒྲོལ་གསང་བའི་ཡུམ་བཞིའི་ཚོགས། །ཕོ་ཉ་ལས་བྱེད་དྲག་པོ་རྣམས། །འདིར་གཤེགས་མཆོད་སྤྲིན་དམ་པ་བཞེས། །རྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་སྒྲུབ་པའི་རྫས། །གསང་རྫས་སྨན་གཏོར་རཀྟའི་ཚོགས། །ཡང་གསང་སྦྱོར་སྒྲོལ་མཆོད་པ་དང་། །དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས། །ཚིམ་པར་བཞེས་ལ་བར་ཆད་སོལ། །ནད་གདོན་ཉེར་འཚེ་ཞི་བར་མཛོད། །རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སྐུ་ཚེ་སྲིངས། །བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཁམས་གསུམ་མ་ལུས་དབང་དུ་སྡུས། །སངས་རྒྱས་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་ལ། །སྡང་བའི་དགྲ་བགེགས་ཚར་ཆོད་ཅིག ། དམ་ཉམས་ལོག་ལྟ་ཐལ་བར་རློག །ཕ་རོལ་བྱད་མ་རང་གཤེད་ཕོབ། །དོན་སྙིང་ཕུང་ཁམས་ཟས་སུ་རོལ། །རྣམ་ཤེས་མཁའ་སྤྱོད་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ། །ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་པར་མཛོད། །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། བདུད་མགོན་ཏྲཀྴད་བཀའ་ཉན་པ། །རླུང་བདུད་དྲག་ཤུལ་འཇིགས་པའི་གཟུགས། །བྱེ་བ་གུང་རིང་བདུད་ཀྱི་རྒྱལ། །སྲིད་གསུམ་གཡོ་བྱེད་འཁོར་དང་བཅས། །འདིར་གཤེགས་མཆོད་སྤྲིན་དམ་པ་བཞེས། །རྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་སྒྲུབ་པའི་རྫས། །གསང་རྫས་སྨན་གཏོར་རཀྟའི་ཚོགས། །ཡང་གསང་སྦྱོར་སྒྲོལ་མཆོད་པ་དང་། །དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས། །ཚིམ་པར་བཞེས་ལ་བར་ཆད་སོལ། །ནད་གདོན་ཉེར་འཚེ་ཞི་བར་མཛོད། །རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སྐུ་ཚེ་སྲིངས། །བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཁམས་གསུམ་མ་ལུས་དབང་དུ་སྡུས། །སངས་རྒྱས་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་ལ། །སྡང་བའི་དགྲ་བགེགས་ཚར་ཆོད་ཅིག །དམ་ཉམས་ལོག་ལྟ་ཐལ་བར་རློག །ཕ་རོལ་ བྱད་མ་རང་གཤེད་ཕོབ། །དོན་སྙིང་ཕུང་ཁམས་ཟས་སུ་རོལ། །རྣམ་ཤེས་མཁའ་སྤྱོད་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ། །ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་པར་མཛོད། །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲཀྴད་ཀྱི། ཕོ་ཉ་མེ་བདུད་དགྲ་བོའི་གཤེད། །བཛྲ་སཱ་ངྷུ་དྲེགས་པའི་རྒྱལ། །སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུའི་དམག་དཔུང་རྣམས། །འདིར་གཤེགས་མཆོད་སྤྲིན་དམ་པ་བཞེས། །རྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་སྒྲུབ་པའི་རྫས། །གསང་རྫས་སྨན་གཏོར་རཀྟའི་ཚོགས། །ཡང་གསང་སྦྱོར་སྒྲོལ་མཆོད་པ་དང་། །དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས། །ཚིམ་པར་བཞེས་ལ་བར་ཆད་སོལ། །ནད་གདོན་ཉེར་འཚེ་ཞི་བར་མཛོད། །རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སྐུ་ཚེ་སྲིངས། །བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཁམས་གསུམ་མ་ལུས་དབང་དུ་སྡུས། །སངས་རྒྱས་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་ལ། །སྡང་བའི་དགྲ་བགེགས་ཚར་ཆོད་ཅིག །དམ་ཉམས་ལོག་ལྟ་ཐལ་བར་རློག །ཕ་རོལ་བྱད་མ་རང་གཤེད་ཕོབ། །དོན་སྙིང་ཕུང་ཁམས་ཟས་སུ་རོལ། །རྣམ་ཤེས་ མཁའ་སྤྱོད་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ། །ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་པར་མཛོད། །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། བདུད་ཀྱི་མགོན་པོའི་ལས་བྱེད་པའི། །དབུགས་ལེན་ཆུ་བདུད་དྲག་ཤུལ་ཅན། །ནག་པོ་མགོ་དགུ་ཀླུ་བདུད་རྒྱལ། །གདུག་པའི་ལག་འགྲོའི་དུག་རླངས་འཕྱོ། །འདིར་གཤེགས་མཆོད་སྤྲིན་དམ་པ་བཞེས། །རྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་སྒྲུབ་པའི་རྫས། །གསང་རྫས་སྨན་གཏོར་རཀྟའི་ཚོགས། །ཡང་གསང་སྦྱོར་སྒྲོལ་མཆོད་པ་དང་། །དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས། །ཚིམ་པར་བཞེས་ལ་བར་ཆད་སོལ། །ནད་གདོན་ཉེར་འཚེ་ཞི་བར་མཛོད། །རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སྐུ་ཚེ་སྲིངས། །བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཁམས་གསུམ་མ་ལུས་དབང་དུ་སྡུས། །སངས་རྒྱས་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་ལ། །སྡང་བའི་དགྲ་བགེགས་ཚར་ཆོད་ཅིག །དམ་ཉམས་ལོག་ལྟ་ཐལ་བར་རློག །ཕ་རོལ་བྱད་མ་རང་གཤེད་ཕོབ། །དོན་སྙིང་ཕུང་ཁམས་ཟས་སུ་རོལ། །རྣམ་ཤེས་མཁའ་སྤྱོད་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ། །ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ ལས་བསྒྲུབ་པར་མཛོད། །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཏྲཀ་ཤད་ཀྱི། །ལས་མཁན་ས་བདུད་མཐུ་བོ་ཆེ། །ཡ་མ་རཱ་ཛ་འཆི་བདག་རྒྱལ། །ཡུལ་མཁར་བཤིག་བྱེད་འཁོར་བཅས་རྣམས། །འདིར་གཤེགས་མཆོད་སྤྲིན་དམ་པ་བཞེས། །རྟེན་རྫས་བསྐང་རྫས་སྒྲུབ་པའི་རྫས། །གསང་རྫས་སྨན་གཏོར་རཀྟའི་ཚོགས། །ཡང་གསང་སྦྱོར་སྒྲོལ་མཆོད་པ་དང་། །དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཤ་ཁྲག་རུས། །ཚིམ་པར་བཞེས་ལ་བར་ཆད་སོལ། །ནད་གདོན་ཉེར་འཚེ་ཞི་བར་མཛོད། །རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སྐུ་ཚེ་སྲིངས། །བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཁམས་གསུམ་མ་ལུས་དབང་དུ་སྡུས། །སངས་རྒྱས་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་ལ། །སྡང་བའི་དགྲ་བགེགས་ཚར་ཆོད་ཅིག །དམ་ཉམས་ལོག་ལྟ་ཐལ་བར་རློག །ཕ་རོལ་བྱད་མ་རང་གཤེད་ཕོབ། །དོན་སྙིང་ཕུང་ཁམས་ཟས་སུ་རོལ། །རྣམ་ཤེས་མཁའ་སྤྱོད་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ། །ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་པར་མཛོད། །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཏྲཀ་ཤད་ནག་ པོའི་ཕྲིན་ལས་བདག །བཙན་མགོན་ཉི་བདུད་འཇིགས་རུང་གཟུགས། །ཡམ་ཤུད་དམར་པོ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །མྱུར་མགྱོགས་སྲོག་འཕྲོག་འཁོར་དང་བཅས། །འདིར་གཤེགས་མཆོད་སྤྲིན་དམ་
Chinese
吉祥怙主扎夏（藏文：ཏྲཀྴད）龙魔（藏文：ཀླུ་བདུད） 诸位奉命者（藏文：བཀའ་སྡོད）的祈请，成办事业。 吉祥怙主扎夏龙魔 诸位奉命者的祈请，成办事业。 吉祥怙主扎夏龙魔 诸位奉命者的祈请，成办事业仪轨。 嗡啊吽。（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།） 从阿字（藏文：ཨ）生出猛烈的颅器，在三千世界中，朵玛五肉五甘露，补供品、供品、依凭品、修法品，还有虎豹弓箭刀矛旗帜，黑马黑鸟黑狗黑羊黑牦牛，吉祥八宝，轮王七政宝。五根。康佐、朵佐，猛烈的广大供品，魔怙主扎夏黑，四位明妃，八魔怙主，引军七部，化身、再化身、近化身的无量众，以猛烈的威光，生起欢喜的供云，如普贤菩萨的愿力所生。 嗡啊吽 哈哈 啥。（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿ） 这样加持后。 吽，玛哈嘎拉，恐怖之身。吉祥怙主，威猛具神通。誓物供品，食子血药受。所借誓言，莫忘时已至。昔日上师，如您教敕。祈请护持，佛陀之教法。祈请您，延长老实上师寿。如您所愿，诸事悉成办。遣除障碍，魔众化灰烬。祈请成办，四种事业。 吽吽吽。法界原始之黑汝嘎。难忍猛烈忿怒之身。玛哈嘎拉，颅鬘为庄严。刽子手，血手大食者。嘎雅达ra（藏文：ག་ཡ་ངྷ་ར་），魔之怙主。黑色无光毒毛刃。尸陀林主，夜叉之首。种种名称，不定之身相。刹那无数，作幻变者。诛灭，敌、魔，刽子手眷属。降临于此，享用殊胜供云。依凭物，补供物，修法之物。秘密物，药供血之众。极秘密，合解脱之供养。诛杀，敌、魔之血肉骨。饱足享用，遣除诸障碍。息灭，病、魔、近恼害。祈请您，延长老实金刚上师寿。祈请您，增广福德与财富。三界有情，无余摄为眷属。对于，佛陀之教与持教者。 怨恨之敌魔，断灭之。毁誓邪见者，化为灰烬。他方恶咒者，自作受其报。
English
A supplication to the glorious protector Trakshad, the Naga-demon, and the attendant retinues, accomplishing activities. A supplication to the glorious protector Trakshad, the Naga-demon, and the attendant retinues, accomplishing activities. A supplication to the glorious protector Trakshad, the Naga-demon, and the attendant retinues, accomplishing activities, is present. Om Ah Hum. From the A (藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿字) arises a fierce skull-cup, within the three thousand worlds, a torma of five meats and five amṛtas, fulfillment substances, offering substances, support substances, accomplishment substances, and also tiger, leopard, bow and arrow, sword, spear, banner, black horse, black bird, black dog, black sheep, black yak, the eight auspicious symbols, the seven royal emblems. The five senses. Kongzor, dö-zor, a great offering substance of fierceness, the demon lord Trakshad Nagpo, the four consorts, the eight demon lords, the seven troop-leading divisions, emanations, further emanations, and near emanations, an immeasurable host, fiercely. May the offering clouds that generate joy with fierce splendor, arise like the aspiration of Samantabhadra. Om Ah Hum Ha Ho Hrih. Having blessed in this way. Hūṃ mahākāla, a terrifying form. Glorious protector, fierce and miraculous. Accept the samaya substances, offering torma, medicine, and blood. Do not neglect the borrowed samaya, the time has come. As the guru commanded in the past. I beseech you to protect the Buddha's teachings. Prolong the life of the glorious lama. Accomplish all the desired aims without exception. Subdue obstacles and the forces of demons into ashes. I beseech you to accomplish the four activities. Hūṃ Hūṃ Hūṃ. Dharmadhatu, primordial Heruka. An unbearable, fierce, wrathful form. Mahākāla, adorned with a garland of skulls. Butcher, with bloodied hands, great devourer. Gaya dhara, lord of demons. Black, without luster, poison-haired razor. Lord of the charnel ground, chief of the yakshas. Various names and uncertain forms. In an instant, countless emanations. Executioners who destroy enemies and obstructors. Come here, accept the sacred offering clouds. Support substances, fulfillment substances, substances for accomplishment. Secret substances, medicine torma, and a multitude of rakta. Most secret, the offering of union and liberation. Flesh, blood, and bones for subduing enemies and obstructors. Be satisfied and remove obstacles. Pacify diseases, evil influences, and near harms. Prolong the life of the vajra master. Increase merit and prosperity. Gather the three realms without exception under your power. Towards the Buddha's teachings and the upholders of the teachings. Cut off enemies and obstructors who are hostile. Reduce those who break vows and hold wrong views to ashes. Strike back against those who cast spells from afar with their own destruction.
Chinese
血肉心肝作食物， 意识解脱于空行界。 成办四种事业之事业， 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽） བྱོ། 独母罗刹持海螺， 斯那惹玛光焰面， 母曜阎罗龙魔厉， 双运度脱秘密四母众。 使者役使猛厉者们， 降临此处受用胜妙供云。 依物赎物修持之物， 秘密物药供血之众。 极密双运度脱之供品， 诛杀敌魔之血肉骨。 满足受用遣除诸障碍， 息灭疾病邪魔诸损害。 祈愿金刚上师寿延长， 福德财富增广而圆满。 三界所有无余皆摄集， 于佛佛教法及持教者， 怨恨之敌魔彻底摧毁。 违犯誓言邪见化为尘， 他方恶咒反噬其自身。 血肉心肝作食物， 意识解脱于空行界。 成办四种事业之事业， 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽） 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽） 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽）。 邪魔之主扎嘎的， 听命风魔极猛怖畏身， 俱胝贡仁邪魔之王， 动摇三有眷属众。 降临此处受用胜妙供云， 依物赎物修持之物， 秘密物药供血之众。 极密双运度脱之供品， 诛杀敌魔之血肉骨。 满足受用遣除诸障碍， 息灭疾病邪魔诸损害。 祈愿金刚上师寿延长， 福德财富增广而圆满。 三界所有无余皆摄集， 于佛佛教法及持教者， 怨恨之敌魔彻底摧毁。 违犯誓言邪见化为尘， 他方 恶咒反噬其自身。 血肉心肝作食物， 意识解脱于空行界。 成办四种事业之事业， 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽） 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽） 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽）。 玛哈嘎拉扎嘎的， 使者火魔仇敌之诛杀， 班杂萨度傲慢之王， 三百六十之军队众。 降临此处受用胜妙供云， 依物赎物修持之物， 秘密物药供血之众。 极密双运度脱之供品， 诛杀敌魔之血肉骨。 满足受用遣除诸障碍， 息灭疾病邪魔诸损害。 祈
English
May you feast on the essence of heart, the aggregates, and the elements as food, Liberate consciousness into the realm of sky-goers. Accomplish the activities of the four actions. Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽） Bhyo! One Mother Rakshasi holding a conch shell, Sinara Ma, face blazing with glory, Mother, Yama, Naga-demon Tsen, The assembly of the four secret Mothers of Union and Liberation. Mighty messengers and workers, Come here and accept the sacred offering clouds. Substances for support, substances for ransom, substances for accomplishment, Secret substances, medicine, torma, and the multitude of rakta. And the most secret offering of union and liberation, The flesh, blood, and bones of enemies and obstructors to be slain. Be satisfied and remove obstacles, Pacify diseases, evil spirits, and harm. Extend the life of the Vajra Master, Increase merit, glory, and wealth. Gather all three realms under your power without exception, Towards the Buddha's teachings and those who uphold them, May you utterly destroy enemies and obstructors who harbor hatred. May those who break vows and hold wrong views be reduced to ashes, May the sorcery of others strike back at themselves. May you feast on the essence of heart, the aggregates, and the elements as food, Liberate consciousness into the realm of sky-goers. Accomplish the activities of the four actions. Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽） Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽） Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽）! Demon Lord Trakshad, who obeys, Wind Demon, fierce and terrifying form, Billion Gungring, King of Demons, Shaking the three realms, together with your retinue. Come here and accept the sacred offering clouds, Substances for support, substances for ransom, substances for accomplishment, Secret substances, medicine, torma, and the multitude of rakta. And the most secret offering of union and liberation, The flesh, blood, and bones of enemies and obstructors to be slain. Be satisfied and remove obstacles, Pacify diseases, evil spirits, and harm. Extend the life of the Vajra Master, Increase merit, glory, and wealth. Gather all three realms under your power without exception, Towards the Buddha's teachings and those who uphold them, May you utterly destroy enemies and obstructors who harbor hatred. May those who break vows and hold wrong views be reduced to ashes, May the sorcery of others strike back at themselves. May you feast on the essence of heart, the aggregates, and the elements as food, Liberate consciousness into the realm of sky-goers. Accomplish the activities of the four actions. Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽） Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽） Hūṃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：吽）! Of Mahakala Trakshad, Messenger, fire demon, slayer of enemies, Bajara Sandhu, King of Arrogance, The three hundred and sixty legions of troops. Come here and accept the sacred offering clouds, Substances for support, substances for ransom, substances for accomplishment, Secret substances, medicine, torma, and the multitude of rakta. And the most secret offering of union and liberation, The flesh, blood, and bones of enemies and obstructors to be slain. Be satisfied and remove obstacles, Pacify diseases, evil spirits, and harm. Pray