English
GYAM! The commentary "Don Sal" translated by the Zhuchen translator Bande Pal Tsek and the translator Lodan Sherab is Dharma. It is necessary because it is for the benefit of Tibet. Having opened the lotus mouth of the scriptures, manifesting realization, adorned with a garland of saffron, which is the source of the nectar of profound meaning, this sun of the meaning of words, to the wisdom that desires to know, and the pursuit of meaning that applies to meaning, and the impartial mind that acts impartially, may it be given to those who possess these three. May the collection of virtues arising from this, as clear as a garland of snow mountains, whatever is obtained in my lineage, may it establish the minds of beings in happiness. The verbal meaning of the Prajnaparamita Upadesha treatise Abhisamayalankara with the commentary Don Sal. This, called "Hidden Meaning Extremely Clear," was written by the learned monk Sonam Senge at the Pal Ewam Choden Temple on the second day of the waxing moon of the Gemini month of the Iron Female Ox year. The scribe was Zhonnu Sangpo. Mangalam! May all beings attain the wisdom of the Sugatas through whatever root of virtue is obtained from this accomplishment. The only medicine for the suffering of beings, the source of all happiness, may the doctrine, together with gain and respect, remain for a long time. Good! Good! Good! The verbal meaning of the commentary Don Sal.