Tibetan
༄༅། །རྡོ་གྲུབ་ཆེན་ཀུན་བཟང་གཞན་ཕན་གྱི་གསུང་འབུམ་དཀར་ཆག་བཞུགས། ༄༅། །རྡོ་གྲུབ་ཆེན་ཀུན་བཟང་གཞན་ཕན་གྱི་གསུང་འབུམ་དཀར་ཆག་བཞུགས། པོད་དང་པོ། ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཀྱི་འགྲེལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ཆུ་ཐིག་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ལྡེབ་༡༩༧། དམ་ཆོས་བདེ་ཆེན་ལམ་མཆོག་ལསཿགཤིན་པོ་ལ་འཕོ་བ་འདེབས་ཚུལ་རྣམ་གྲོལ་མྱུར་ལམ་ལྡེབ་༡༧། དམ་ཆོས་བདེ་ཆེན་ལམ་མཆོག་ལསཿ འབྱུང་འགྱུར་ལུང་བསྟན་སྒྱུ་འཕྲུལ་མེ་ལོང་ལྡེབ་༢༠། གང་ཟག་སྒེར་གྱི་ལུང་བསྟན་དོན་གསལ་མེ་ལོང་ལྡེབ་༢༡། འབྱུང་འགྱུར་ལུང་བསྟན་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ལྡེབ་༤། འཕགས་ཡུལ་རིག་འཛིན་མཆོག་བརྒྱད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་ལྡེབ་༢། མཁའ་འགྲོའི་གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ་ལྡེབ་༡། ཡུམ་ཀའི་གསང་སྒྲུབ་སེང་གེའི་གདོང་ཅན་གྱི་གསོལ་འདེབས་ལྡེབ་༡། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་གྱི་བསྐང་བཤགས་འདོད་དགུ་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ་༢། ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ལས། འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བསྐང་བཤགས་ཌཱཀྐིའི་ཐོལ་གླུ་ལྡེབ་༣། བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཡི་གེ་རྒན་ཉམས་བགྲོད་ལམ་ཐར་པའི་ཐེམ་སྐས་ལྡེབ་༡༧། གཉིས་པ་རྟེན་བསྐྱེད་པ་ལྡེབ་༡། ཆད་ཐོ་དགོས་པར་བསྒྱུར་ནས་ལྡེབ་༡། རིམ་དགུའི་ཐེག་པའི་དམ་སྡོམ་ཉམས་ཆག་སྐོང་བཤགས་ཀྱི་ཆོ་ག་རྣམ་གྲོལ་ལམ་བཟང་ལྡེབ་༨༧། རབ་གནས་བསྡུས་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ལྡེབ་༧། པོད་གཉིས་པ། རྨ་བྱ་དུག་འཇོམས་མི་གཙང་ཉམས་གྲིབ་ཀུན་སེལ་ལྡེབ་༤། དཔལ་མགོན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་སྟོད་ལས་ཀྱི་དབུ་ཚབ་ནག་དྲིའི་འཇིག་སྐྱོབས་ལྡེབ་༣༩། དཔལ་མགོན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་ཚེ་སྒྲུབ་འཆེ་མེད་མགོན་པོའི་ཞལ་ངོམ་ཚེ་ཡི་བཅུད་ལེན་ལྡེབ་༥། དཔལ་མགོན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་ཕྱཱ་གཡང་སྒྲུབ་ཐབས་ཡིད་བཞིན་ལྷུན་པོ་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་ལྡེབ་༦། དཔལ་མགོན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་དགྲ་ལྷ་མཆོད་བསྟོད་བསྟིམ་པ་ཕྲིན་ལས་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་ཡིད་བཞིན་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་ལྡེབ་༡༠། མགོན་པོའི་ལམ་ལྷ་ལྡེབ་༣། ལེགས་ལྡན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་བསྐང་བཤགས་འདོད་དགུ་ལྷུན་གྲུབ་ཡིད་བཞིན་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་ལྡེབ་༡༤། དཔལ་མགོན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་སྨད་ལས་ཀྱི་འདོན་འགྲིགས་དམ་བཅའ་བཞི་ལྡན་རྡོ་རྗེའི་མཚོན་ཆ་ལྡེབ་༧༤། མགོན་པོའི་ཕྱེ་མར་འབུལ་བ་ལྡེབ་༧། མགོན་པོ་ལེགས་ལྡན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་སྒོ་ནས་དགྲ་སྲི་མནན་ཐབས་རྡོ་རྗེའི་ལྷུན་པོ་ལྡེབ་༡༨། དྲག་པོ་སྔགས་ཀྱི་ལས་ཚོགས་ཐུན་ 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "༄༅། །རྡོ་གྲུབ་ཆེན་ཀུན་བཟང་གཞན་ཕན་གྱི་གསུང་འབུམ་དཀར་ཆག་བཞུགས།", "chinese_translation": "多智钦·根桑贤遍文集目录", "english_translation": "Table of Contents of the Collected Works of Dodrupchen Kunzang Shenpen" }, { "original_tibetan": "༄༅། །རྡོ་གྲུབ་ཆེན་ཀུན་བཟང་གཞན་ཕན་གྱི་གསུང་འབུམ་དཀར་ཆག་བཞུགས།", "chinese_translation": "多智钦·根桑贤遍文集目录", "english_translation": "Table of Contents of the Collected Works of Dodrupchen Kunzang Shenpen" }, { "original_tibetan": "པོད་དང་པོ། ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཀྱི་འགྲེལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ཆུ་ཐིག་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ལྡེབ་༡༩༧། དམ་ཆོས་བདེ་ཆེན་ལམ་མཆོག་ལསཿགཤིན་པོ་ལ་འཕོ་བ་འདེབས་ཚུལ་རྣམ་གྲོལ་མྱུར་ལམ་ལྡེབ་༡༧། དམ་ཆོས་བདེ་ཆེན་ལམ་མཆོག་ལསཿ འབྱུང་འགྱུར་ལུང་བསྟན་སྒྱུ་འཕྲུལ་མེ་ལོང་ལྡེབ་༢༠། གང་ཟག་སྒེར་གྱི་ལུང་བསྟན་དོན་གསལ་མེ་ལོང་ལྡེབ་༢༡། འབྱུང་འགྱུར་ལུང་བསྟན་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ལྡེབ་༤། འཕགས་ཡུལ་རིག་འཛིན་མཆོག་བརྒྱད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་ལྡེབ་༢། མཁའ་འགྲོའི་གསོལ་འདེབས་བསྡུས་པ་ལྡེབ་༡། ཡུམ་ཀའི་གསང་སྒྲུབ་སེང་གེའི་གདོང་ཅན་གྱི་གསོལ་འདེབས་ལྡེབ་༡། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སྡུག་བསྔལ་རང་གྲོལ་གྱི་བསྐང་བཤགས་འདོད་དགུ་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ་༢། ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ལས། འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བསྐང་བཤགས་ཌཱཀྐིའི་ཐོལ་གླུ་ལྡེབ་༣། བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཡི་གེ་རྒན་ཉམས་བགྲོད་ལམ་ཐར་པའི་ཐེམ་སྐས་ལྡེབ་༡༧། གཉིས་པ་རྟེན་བསྐྱེད་པ་ལྡེབ་༡། ཆད་ཐོ་དགོས་པར་བསྒྱུར་ནས་ལྡེབ་༡། རིམ་དགུའི་ཐེག་པའི་དམ་སྡོམ་ཉམས་ཆག་སྐོང་བཤགས་ཀྱི་ཆོ་ག་རྣམ་གྲོལ་ལམ་བཟང་ལྡེབ་༨༧། རབ་གནས་བསྡུས་པ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་ལྡེབ་༧།", "chinese_translation": "第一函：功德宝藏论释·海滴宝鬘197页；大乐妙道中，为亡者迁识之法，速疾解脱道17页；大乐妙道中，未来授记幻化镜20页；个人授记意义明镜21页；未来授记光明镜4页；圣地八大持明祈请文2页；空行祈请文略集1页；狮面母秘密修法祈请文1页；大悲自解脱忏悔文，如意任运2页；龙钦心髓中，光明金刚藏持明传承忏悔文，空行自然歌3页；法规老朽，步入解脱道之阶梯17页；二者，建基1页；改为罚单需要1页；九乘次第誓言失坏忏悔仪轨，解脱善道87页；简略开光，鲜花鬘饰7页。", "english_translation": "Volume 1: Commentary on \"The Precious Treasury of Qualities,\" A Garland of Jewels, Drops of the Ocean, 197 folios; From the Supreme Path of Great Bliss Dharma: The Method of Transference for the Deceased, The Swift Path to Liberation, 17 folios; From the Supreme Path of Great Bliss Dharma: Prophecies of the Future, The Miraculous Mirror, 20 folios; Personal Prophecies, The Mirror Clarifying Meaning, 21 folios; The Mirror Illuminating Future Prophecies, 4 folios; Prayer to the Eight Great Vidyadharas of India, 2 folios; Condensed Prayer to the Dakinis, 1 folio; Prayer to the Secret Practice of Yumka, the Lion-Faced One, 1 folio; The Great Compassionate One, Self-Liberation from Suffering, Fulfillment of All Desires, Confession and Fulfillment, 2 folios; From the Longchen Nyingtik: Confession and Fulfillment of the Vidyadhara Lineage of the Luminous Vajra Essence, Spontaneous Song of the Dakinis, 3 folios; The Letter of the Law, The Aged, The Stairway to Liberation on the Path of Progress, 17 folios; Second, Establishing the Basis, 1 folio; Changed to a Fine Required, 1 folio; The Ritual of Confession and Fulfillment for Breaches of Vows of the Nine Vehicles, The Excellent Path to Liberation, 87 folios; Condensed Consecration, A Beautiful Garland of Flowers, 7 folios." }, { "original_tibetan": "པོད་གཉིས་པ། རྨ་བྱ་དུག་འཇོམས་མི་གཙང་ཉམས་གྲིབ་ཀུན་སེལ་ལྡེབ་༤། དཔལ་མགོན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་སྟོད་ལས་ཀྱི་དབུ་ཚབ་ནག་དྲིའི་འཇིག་སྐྱོབས་ལྡེབ་༣༩། དཔལ་མགོན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་ཚེ་སྒྲུབ་འཆེ་མེད་མགོན་པོའི་ཞལ་ངོམ་ཚེ་ཡི་བཅུད་ལེན་ལྡེབ་༥། དཔལ་མགོན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་ཕྱཱ་གཡང་སྒྲུབ་ཐབས་ཡིད་བཞིན་ལྷུན་པོ་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་ལྡེབ་༦། དཔལ་མགོན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་དགྲ་ལྷ་མཆོད་བསྟོད་བསྟིམ་པ་ཕྲིན་ལས་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་ཡིད་བཞིན་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་ལྡེབ་༡༠། མགོན་པོའི་ལམ་ལྷ་ལྡེབ་༣། ལེགས་ལྡན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་བསྐང་བཤགས་འདོད་དགུ་ལྷུན་གྲུབ་ཡིད་བཞིན་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་ལྡེབ་༡༤། དཔལ་མགོན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་སྨད་ལས་ཀྱི་འདོན་འགྲིགས་དམ་བཅའ་བཞི་ལྡན་རྡོ་རྗེའི་མཚོན་ཆ་ལྡེབ་༧༤། མགོན་པོའི་ཕྱེ་མར་འབུལ་བ་ལྡེབ་༧། མགོན་པོ་ལེགས་ལྡན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་སྒོ་ནས་དགྲ་སྲི་མནན་ཐབས་རྡོ་རྗེའི་ལྷུན་པོ་ལྡེབ་༡༨། དྲག་པོ་སྔགས་ཀྱི་ལས་ཚོགས་ཐུན་", "chinese_translation": "第二函：孔雀灭毒，消除一切不净污秽4页；吉祥怙主聚主之上业替身，黑秽之救护39页；吉祥怙主聚主之长寿修法，无欺怙主现容，寿命之精华5页；吉祥怙主聚主之招财增益法，如意妙高，一切所需皆生6页；吉祥怙主聚主之战神供赞仪轨，事业一切所需皆生，如意自在王10页；怙主之道路神3页；善具聚主之忏悔文，如意任运，如意自在王14页；吉祥怙主聚主之下业仪轨，具足四誓言之金刚利器74页；供养怙主糌粑7页；以怙主善具聚主之门，压制邪魔之法，金刚须弥山18页；猛咒事业法", "english_translation": "Volume 2: Peacock Eliminating Poison, Eliminating All Impurities and Defilements, 4 folios; The Upper Activity Substitute of the Glorious Protector, Lord of Hosts, The Protection from Black Filth, 39 folios; The Longevity Practice of the Glorious Protector, Lord of Hosts, The Undeceiving Protector's Manifestation, The Essence of Life, 5 folios; The Method of Attracting Prosperity and Increase of the Glorious Protector, Lord of Hosts, The Wish-Fulfilling Mount Meru, Arising from All Needs, 6 folios; The Ritual of Offering and Praise to the War God of the Glorious Protector, Lord of Hosts, Activities Arising from All Needs, The Wish-Fulfilling King of Power, 10 folios; The Protector's Road God, 3 folios; The Confession of the Virtuous Lord of Hosts, Spontaneous Fulfillment of All Desires, The Wish-Fulfilling King of Power, 14 folios; The Lower Activity Ritual of the Glorious Protector, Lord of Hosts, The Vajra Weapon Endowed with Four Vows, 74 folios; Offering Tsampa to the Protector, 7 folios; The Method of Subduing Demons Through the Door of the Protector, Virtuous Lord of Hosts, The Vajra Mount Meru, 18 folios; Fierce Mantra Activity Practices" } ] ============================================================
Tibetan
མོང་མ་ཡིན་པ་གཡག་རུ་དགྲ་ཆོས་དགྲ་བགེགས་ཚར་གཅོད་ཞེས་བྱ་བ་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་མན་སྔགས་ལྡེབ་༡༩། མི་ནག་མགོ་གསུམ་གྱི་བཟློག་མདོས་འགལ་རྐྱེན་ཀུན་སེལ་ལྡེབ་༩། པོད་གསུམ་བ། ཨོ་རྒྱན་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་དགོས་འདོད་རེ་སྐོང་ཡིད་བཞིན་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་ལྡེབ་༢༢༧། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་བསྡུས་པ་ཉི་མའི་འོད་ཟེར་ལྡེབ་༡༣། པོད་བཞི་བ། མ་ཅིག་ལབ་ཀྱི་སྒྲོལ་མའི་གཅོད་གཞུང་གི་ཆ་ལག་ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་ལྡེབ་༡༩། གཅོད་ཀྱི་དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་རྡོ་རྗེའི་གད་མོ་ལྡེབ་༤། དུར་གཅོད་རྒྱས་པའི་བཅུད་དྲིལ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ལྡེབ་༡༩། གཅོད་ཡུལ་མཁའ་འགྲོའི་གད་རྒྱངས་ལསཿ གདོན་འདུལ་ཁྲོས་མའི་ཞལ་ལུང་ལྡེབ་༦། གཅོད་ཡུལ་མཁའ་འགྲོའི་གད་རྒྱངས་ལསཿ རིགས་དྲུག་གནས་འདྲེན་བྱང ་ཆུབ་ལམ་བཟང་ལྡེབ་༤། གཅོད་ཀྱི་གཤེད་འདུལ་གདུག་པ་ཚར་གཅོད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་གཏེར་འཁོར་ལྡེབ་༡༤། གཤིན་པོའི་སྡུག་བསྔལ་སྦྱོང་བྱེད་འདུལ་དཀར་གྱི་ཆོ་ག་བདུད་རྩི་བུམ་པའི་ཆུ་རྒྱུན་ལྡེབ་༡༣། ན་མོ་གུ་རུ་སོགས་བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ་༡། དམ་ཆོས་བདེ་ཆེན་ལམ་མཆོག་ཐེམ་མེད་སྐོར་ལསཿ གཅོད་ཀྱི་གདམས་པ་གདན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་ཉམས་སུ་བླང་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཆུ་བོ་གཅིག་འདྲེས་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ལྡེབ་༢༠། བདུད་གཅོད་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ལྡེབ་༤། མཇུག་ཆད། གཅོད་ཡུལ་མཁའ་འགྲོའི་གད་རྒྱངས་ལས་ལུས་ཚོགས་མཆོད་སྦྱིན་རྟོགས་པའི་རྒྱང་གླུ་ལྡེབ་༥། ལུས་བྱིན་གྱི་དམིགས་བསྡུས་ལྡེབ་༦། འདི་ལྡེབ་དྲུག་པ་ལས་མེད་འགོ་ཆད། པོད་ལྔ་པ། རྟ་མགྲིན་པདྨ་དབང་ཆེན་གྱི་གསོལ་འདེབས་པད་རག་ཕྲེང་བ་ལྡེབ་༢། དམ་ཆོས་བདེ་ཆེན་ལམ་མཆོག་ལསཿ ཡང་གསང་རྟ་མགྲིན་ལས་བྱང་ཁམས་གསུམ་ཟིལ་གནོན་ལྡེབ་༢༠། རྟ་མགྲིན་ཁམས་གསུམ་ཟིལ་གནོན་གྱི་སྨད་ལས་ཀྱི་རིམ་པ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་སྒྱོག་རྡོ་ལྡེབ་༤༡། ལྡེབ་༡༡ཕྱེད་ཀ ལྡེབ་༡་༧་ཆད། དམ ་ཆོས་བདེ་ཆེན་ལམ་མཆོག་ལསཿ རྟ་མགྲིན་ཁམས་གསུམ་ཟིལ་གནོན་གྱི་དབང་མཆོག་སྐུ་བཞིའི་མྱུ་གུ་ལྡེབ་༡༥། དམ་ཆོས་བདེ་ཆེན་ལམ་མཆོག་ལསཿ རྟ་མགྲིན་ཁམས་གསུམ་ཟིལ་གནོན་གྱི་སྦྱིན་སྲེག་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ལྡེབ་༡༢། རཏྣའི་གཏེར་བྱོན་གུ་རུ་དྲག་པོ་སོགས་གཏེར་ཆོས་སྤྱི་ལ་སྦྱར་དུ་རུང་བའི་དྲག་པོའི་སྦྱིན་སྲེག་ཡེ་ཤེས་བསྐལ་མེ་རབ་འབར་ལྡེ
Chinese
名为“非人夜叉诛灭敌法敌障”的甚深口诀，19页。三头黑人的回遮仪轨，遣除一切违缘，9页。第三函（བ）。邬金大导师莲花生之传记，如意满愿自在王，227页。大导师莲花生之传记精简版，太阳之光，13页。第四函（བ）。玛吉拉准玛之断法正文之组成部分，四业任运成就之火供仪轨，19页。断法的自在摄受威慑金刚笑，4页。扩充的尸林断法精华荟萃宝鬘，19页。断境空行之笑声中：降伏鬼神忿怒母之口诀，6页。断境空行之笑声中：六道引渡菩提妙道，4页。断法诛灭凶猛降伏恶毒之精华，胜伏一切的伏藏轮，14页。净化亡者痛苦的度母仪轨，甘露宝瓶之水流，13页。那摩古汝等传承祈请文，1页。殊胜妙法大乐道之无阶梯法类中：断法之诀窍，可于一座上修持之仪轨，河流汇一甘露海，20页。降伏魔障的珍宝鬘，4页。结尾残缺。断境空行之笑声中，身供会供证悟之歌，5页。身施之观想提要，6页。此为第六页，从此之后缺失开头。第五函（པ）。马头明王莲花自在祈请文红莲鬘，2页。殊胜妙法大乐道中：极密马头明王事业法，威慑三界，20页。马头明王威慑三界之下事业次第，天铁金刚弹石，41页。11页半，17页缺失。殊胜妙法大乐道中：马头明王威慑三界之殊胜灌顶，四身之苗，15页。殊胜妙法大乐道中：马头明王威慑三界之火供，满愿皆生珍宝鬘，12页。Ra字伏藏出世之古汝猛咒等可用于一切伏藏法的猛咒火供，智慧劫火猛烈燃烧，12页。
English
The extremely profound mantra called "Cutting Off Non-Human Yaksha Enemies, Dharma Enemies, and Obstacles," 19 folios. The Black Three-Headed One's Reversal Ritual, Eliminating All Obstacles, 9 folios. Volume Three (B). The biography of the great master of Oddiyana, Padmasambhava, the Wish-Fulfilling King of Desire, 227 folios. A condensed biography of the great master Padmasambhava, Rays of the Sun, 13 folios. Volume Four (B). A component of Machig Labdrön's Chö Text, the Fire Puja Ritual of Spontaneous Accomplishment of the Four Activities, 19 folios. The Empowerment and Subjugation of Chö, the Vajra Laughter of Awe, 4 folios. The Expanded Cemetery Chö, Essence Condensed, Precious Rosary, 19 folios. From the Laughing Sound of the Dakinis of the Chö Field: The Oral Instructions of the Wrathful Mother Who Subdues Demons, 6 folios. From the Laughing Sound of the Dakinis of the Chö Field: The Excellent Path of Liberation, Guiding the Six Realms, 4 folios. The Essence of Chö, the Executioner Who Subdues and Annihilates Evil, the Treasure Wheel That Is Completely Victorious in All Directions, 14 folios. The Ritual of the White Tara Who Purifies the Sufferings of the Dead, the Stream of the Nectar Vase, 13 folios. Homage to the Guru, etc., Lineage Supplication, 1 folio. From the Supreme Path of Blissful Dharma, the Cycle Without Steps: The Instructions of Chö, Arranged to Be Practiced on a Single Seat, the Ocean of Nectar Where Rivers Merge, 20 folios. The Rosary of Jewels That Cuts Off Demons, 4 folios. The end is missing. From the Laughing Sound of the Dakinis of the Chö Field, the Song of Realization of Body Mandala Offering, 5 folios. Summary of the Visualization of Body Offering, 6 folios. This is the sixth folio, after which the beginning is missing. Volume Five (P). Supplication to Hayagriva Pema Wangchen, Rosary of Rubies, 2 folios. From the Supreme Path of Blissful Dharma: The Extremely Secret Hayagriva Action Practice, Subjugating the Three Realms, 20 folios. The Sequence of Lower Activities of Hayagriva Subjugating the Three Realms, the Meteorite Vajra Sling Stone, 41 folios. 11 and a half folios, 17 folios are missing. From the Supreme Path of Blissful Dharma: The Supreme Empowerment of Hayagriva Subjugating the Three Realms, the Sprout of the Four Kayas, 15 folios. From the Supreme Path of Blissful Dharma: The Fire Puja of Hayagriva Subjugating the Three Realms, the Rosary of Jewels That Generates All Desires, 12 folios. The Fierce Fire Puja of Wisdom Kalpa Fire Blazing Intensely, from Ratna's Treasure Revelation Guru Drakpo, etc., which can be applied to all Treasure Dharmas, 12 folios.