English
Now, I will recite all the seven branches that arise from this. The third is the subsequent order: the seven branches. The praise is: Bhagavan, who cares for beings in the degenerate age! The seven Sugatas and the holy Dharma of Shakyamuni! Manjushri, Savior, Vajrapani, and retinue! I respectfully prostrate to all the Yaksha leaders! When praying like this, the faults of the three doors of body, speech, and mind, All the mistakes made, I confess with remorse and regret. Please forgive and return to your respective abodes. When inviting, please come quickly with compassion. Bhagavan, the lord of all auspiciousness! The seven Sugatas and the holy Dharma of Shakyamuni! Manjushri, Savior, Vajrapani, and retinue! May all the Yaksha leaders bring auspiciousness! Thus, the eight Sugata brothers of the Medicine Buddha, The ritual is a stream of nectar that subdues the three poisons and diseases. This is the virtuous friend of Dong Rog Ge Tsei, Like Mati Bhadra being urged by Mani, By the Bodhicitta Kuntuzangpo Other-Benefit, Based on the meaning, for the sake of the king's activities, Although according to the Sutra ritual of the seven branches, In order to be in harmony with the mantra and easy to practice, This arrangement does not contradict the Sutra and Mantra, It is the image of a pure scripture rising in appearance. It is the wealth obtained by the blessings of gods and lamas, It will surely benefit the faithful and has the power of blessing. Therefore, without being tainted by the fault of wrong views, It is the path that gives benefit and happiness in the short and long term. As it is, with faith, respect, and devotion, Enjoy the practice, and you will surely obtain excellent results. May the virtue of this wonderful Mahayana Dharma, Not wander on the path of samsara and shravakas and pratyekabuddhas, After merging into one taste with the ocean of omniscience, May it become the cause of benefiting limitless beings! Good!