Tibetan
ེ་ཤེས་སྙིང་པོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་མཆན་འགྲེལ་གངས་ཅན་སྨྲ་བའི་སེང་གེ་འཇམ་དཔལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཕྱག་བྲིས་ལས། ལྕགས་སྤྲེལ་ལོར་ཞེ་ཆེན་རི་ཁྲོད་དུ་གུས་འབངས་འཇམ་དབྱངས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་ཞལ་བཤུས་བགྱིས་ཤིང་སློབ་དཔོན་བྱང་ཆུབ་བཟང་པོའི་འགྲེལ་བ་དང་བསྟུན་ཏེ་ཞུས་དག་བགྱིས་པའོ། །འདིའི་གྲུབ་མཐའ་རྒྱས་པར་ཤེས་འདོད་ན་སློབ་དཔོན་དགྲ་ལས་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་མཛད་པའི་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གཞུང་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་བཤད་པ་ལས་རྟོགས་པར་བྱའོ།། ༈ །།
Chinese
《般若心要总集注释·雪域语狮文殊欢喜金刚手稿》,铁猴年由恭敬弟子蒋扬·洛哲嘉措于协庆寂静处手抄,并参照导师菩提贤的释论进行了校对。若欲详细了解其宗义,当从导师达拉南嘉所著的《善逝论典辨析》中领会。 ༈ །།
English
From the handwritten notes of 'Commentary on the Essence of Wisdom, Collected from All: The Lion of Speech of the Snowy Land, Vajra Pleasing to Manjushri,' copied in the Iron Monkey year at Dzogchen hermitage by the respectful disciple Jamyang Lodro Gyatso, and proofread in accordance with the commentary of the teacher Jangchub Zangpo. If you wish to understand its philosophical tenets in detail, you should understand it from 'An Explanation Differentiating the Teachings of the Sugata' composed by the teacher Drala Namgyal. ༈ །། --------------------------------------------------------------------------------