Tibetan
་བཀའ་ལ་མི་ཉན་མེདཿ བདེན་པའི་ཚིག་ལ་མི་བརྟེན་མེདཿ ཀླུ་གཉན་ས་བདག་དྲེགས་པའི་ཚོགསཿ མི་ལས་དགའ་བའི་གླུད་གཏོར་ཁྱེརཿ རི་རྒྱལ་ལྷུན་པོ་ བརྗིད་རེ་ཆེཿ རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་གཏིང་རེ་ཟབཿ རོལ་མཚོ་བདུན་པོ་ཀླུ་ཡི་གནསཿ གསེར་གྱི་རི་བདུན་བག་རེ་བྲོཿ ཀླུ་ནོར་འདོད་ཡོན་བསམ་མི་ཁྱབཿ དེ་རུ་གཤེགས་ཤིག་ཤ་ར་རཿ རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་གྱི་བདག་པོ་དངཿ ཁྱེད་རྣམས་འཁོན་བཅུགས་སྦྱངས་ཟིན་གྱིསཿ བཟུང་བ་ཐོང་ལ་བཅིང་པ་ཁྲོལཿ བསྡམས་པ་གློད་ལ་ཟོས་པ་སྐྱུགསཿ མནན་པ་ཐེག་ལ་དུག་རྣམས་ཕྱུངསཿ འདི་རུ་ཆགས་པའི་གནས་མེད་ཀྱིསཿ འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་རྟ་ཁྱུང་ཞལཿ རྟ་སྐད་རྔམས་སྒྲས་སྲིད་གསུམ་གཡོཿ ཁྱུང་གི་ཚྭ་ཚྭས་ལོག་འདྲེན་བསྲེགསཿ རིག་སྔགས་དྲག་པོའི་མེ་ཆར་འབེབསཿ རྡོ་རྗེ་སྲུང་བའི་གུར་གྱིས་དཀྲིགསཿ དམ་ལས་འདས་ན་ཁྱོད་རྣམས་མགོཿ ཚལ་པ་སྟོང་དུ་འགས་པར་བྱེདཿ བྱ་ཁྱུང་གི་ཕྱག་རྒྱས་གླག་གི་སྒྲོ་བཟུང་ལ་ནད་པ་ལ་བསྡིགས་ཤིངཿ ཁྲོཾ་ག་རུ་ཊ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ནཱ་ག་རཱ་ཙ་ཨེ་ཧུར་ཐུཾ་རྦདཿ ཅེས་བརྗོདཿ ཡས་རྣམས་ཀླུ་གནས་སར་དོར་རོཿ གཉིས་པ་ནིཿ གླ་རྩིཿ གུ་གུལཿ མུ་ཟིཿ རྟ་བོནཿ ཤུ་དགཿ རཱ་གཞོབཿ ཕག་ཚིལ་རྣམས་ཀྱིས་ནད་པ་ལ་བྱུགཿ ཨཱཿ ཕྱག་རྒྱ་སྔགས་དང་རྟེན་འབྲེལ་རྫསཿ ཞི་བས་གསོ་དང་དྲག་པོས་གཟིརཿ གནད་ལས་གནད་བསྡུས་མན་ངག་འདིསཿ འོག་གདོན་འདུལ་བར་ཐེ་ཚོམ་མེདཿ ས་མ་ཡཿ ཿ བླ་མ་དྲག་པོ་རྟ་ཁྱུང་འབར་ལསཿ ཀླུའི་གདོན་འགྲོལ་འོག་གདོན་མཐར་བྱེད།
Chinese
不听教诲之事没有，不依真实语之事没有，龙、念、地主傲慢之众，拿走比人更喜欢的祭品食子，山王须弥山，何等雄伟，大海，何等深邃，七乐海是龙的住所，七金山，何等美味，龙财欲妙不可思议，去那里吧，夏惹惹，与财物供养之主，你们的仇恨已经平息，抓住的放开，束缚的解开，捆绑的释放，吃下的吐出，压住的抬起，毒全部排出，这里没有你们居住的地方，怖畏大尊马头金刚，马嘶鸣的恐怖声响震动三有，金翅鸟的“嚓嚓”声焚烧邪引，降下猛烈明咒的火雨，用金刚守护的帐篷环绕，如果违背誓言，你们的头，会裂成千瓣，以鸟金翅鸟的手印抓住老鹰的羽毛恐吓病人，念诵：ཁྲོཾ་ག་རུ་ཊ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ནཱ་ག་རཱ་ཙ་ཨེ་ཧུར་ཐུཾ་རྦདཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）说罢，将以上物品丢到龙住的地方。第二是：麝香，古古，没药，马粪，白檀，红花，猪油，用这些涂抹病人。ཨཱཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）手印、咒语和缘起物，用寂静的（方式）医治，用猛烈的（方式）压制，用这从要点中提取的要诀，降伏下部鬼魂毫无疑问。萨玛雅。 从猛烈的上师马头金刚火焰中，解除龙的鬼魂，消灭下部鬼魂。
English
There is no disobedience to the command, there is no reliance on truthful words, the arrogant hosts of Nagas, Nyen, and earth lords, take away the ransom offerings that are more pleasing than humans. Mount Sumeru, the king of mountains, is so majestic, the great ocean is so deep, the seven amusement lakes are the abode of the Nagas, the seven golden mountains are so delicious, the wealth and desires of the Nagas are inconceivable. Go there, Sharara, with the lord of wealth and offerings, your grudges have been pacified, release what is held, untie what is bound, release what is tied up, vomit what has been eaten, lift up what is pressed down, expel all poisons, there is no place for you to dwell here, the great terrifying Hayagriva, the terrifying sound of the horse's neigh shakes the three realms, the "tsa tsa" sound of the Garuda burns the evil guides, rains down the fierce mantra's fire rain, surrounds with the vajra-protecting tent, if you transgress the oath, your heads will be split into a thousand pieces. With the hand gesture of the bird Garuda, grab the eagle's feather and threaten the patient, recite: ཁྲོཾ་ག་རུ་ཊ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ནཱ་ག་རཱ་ཙ་ཨེ་ཧུར་ཐུཾ་རྦདཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Having said that, throw the above items into the place where the Nagas dwell. The second is: musk, guggul, myrrh, horse dung, white sandalwood, saffron, pig fat, apply these to the patient. ཨཱཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Hand gestures, mantras, and auspicious substances, heal with peaceful (methods) and subdue with fierce (methods), with this essential instruction extracted from the key points, there is no doubt that lower spirits will be subdued. Samaya. From the fierce lama Hayagriva's flames, liberate the Naga's spirits and completely destroy the lower spirits.