Tibetan
ལ་ཟོར་དང་མནན་པའི་ལས་བྱའོ། །ཕན་ཡོན་ནི་རྩ་རྒྱུད་ལས། མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་ཉེར་བསྡུ་བ། །མཐིང་ནག་གྲུ་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། །སྦྱིན་བསྲེག་དྲག་པོའི་ལས་བསྟན་པ། །རྫོགས་པའི་དུས་དེ་ཉིད་ལ་ཡང༌། །གནོད་པའི་དགྲ་བགེགས་མེད་བྱས་ནས། །ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་ཉིད་དུའོ། །ཞེས་སོ། །རྡོ་རྗེ་ཕུར་པའི་རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོ་དང༌། སྔོན་གྱི་ཕུར་པ་མཁན་པོ་རྣམས་ཀྱི་གཞུང་ལ་ལེགས་པར་དཔྱད་ནས་དཔལ་ལྡན་པདྨ་འོད་གླིང་དུ་བཀོད་པའོ།། །། རྡོོ་རྗེ་ཕུར་པ་རྒྱུད་ལུགས་ཀྱི་དྲག་པོའི་སྦྱིན་སྲེག་རྟ་གདོང་རྔམས་ཞུགས།
Chinese
进行抛掷和镇压的事业。利益是，根本续部中说：为了迅速成办显现事业，在深蓝黑色的三角形坛城中，开示了猛烈的火供事业，在圆满的时刻，也能遣除损害的怨敌魔障，成为智慧任运自成。如是说。从金刚橛的续部大海，以及以前的橛法堪布们的论典中善加考察后，于吉祥莲花光洲（Padma Odling）书写而成。 金刚橛续部传承的猛烈火供马面忿怒融入。
English
The activities of casting and suppressing are performed. The benefit is, as stated in the root tantra: To quickly accomplish manifest activities, in the deep blue-black triangular mandala, the fierce fire offering activity is taught. At the very moment of completion, it also eliminates harmful enemies and obstacles, becoming wisdom spontaneously accomplished. Thus it is said. Having thoroughly examined the ocean of Vajrakila tantras and the treatises of previous Kila masters, it was written in glorious Padma Odling. The fierce fire offering of the Vajrakila tantra lineage, the wrathful Horse-faced one, enters.