Tibetan
ནོན་གྱི་ཁྱིམ་ལ་བདག་གིར་བྱེད་པའི་དབང་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱལ་བ་དང་པོའི་རེས་གཟའ་སྙན་དངགས་མཁན། རེས་འགྲོགས་ཀྱི་ཟླ་སྐར་པུརྦ་བྷཱ་དྲ་བཱ་ད་སྟེ་ཁྲུམས་སྟོད་ཀྱི་དགའ་མ་དང་དགའ་མགུར་སྤྱོད་པའི་འཕྲོད་སྦྱོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ཉིན། ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ལ་གནམ་རུའི་ཏཱཏྐ་ལ་འཆར་བའི་ཚེ། ཡུལ་དབུས་གཙང་རུ་བཞིར་གྲགས་པའི་གཡོ་རུའི་ཆ་ལས། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་ལ་སོགས་ཏེ་ སྤྲུལ་པའི་མི་བདག་རྣམས་ཀྱི་རྨུ་ལུགས་བང་སོའི་སྐུ་མཁར་བརྩིགས་པའི་དབང་ཕྱོགས་ཀྱི་སའི་བ་གམ། །གྲུབ་པའི་བསྟི་གནས་ཚེ་རིང་ལྗོངས་སུ་གྲགས་པའི་དབེན་གནས་ཀྱི་འོད་གསལ་གཉུག་མའི་ཕོ་བྲང་པདྨ་འོད་གླིང་ཞེས་བྱ་བར་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་ཡབ་ཡུམ་གྱིས་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་རྫོགས་ཆེན་པ་མཁྱེན་བརྩེའི་འོད་ཟེར་རམ་མིད་གཞན་ཀློང་ཆེན་ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། འདིའི་ལེའུ་བཞི་པ་བསྐྱར་བལྡབ་ཏུ་མཆིས་པ་ཕྱུང་ནས་སརྒ་དྲུག་གི་བདག་ཉིད་དུ་གྱུར་མོད་ཀྱང་རྡོ་རྗེའི་གསུང་བཅོས་བསྒྱུར་མ་བྱས་པར་རང་སོར་བཞག་གོ། དྲིས་ལན་རིན་པོ་ཆེའི་བསྟན་བཅོས། ལུང་གི་གཏེར་མཛོད།
Chinese
拥有农（Nong）家的权威，第一位国王的星相诗人。与瑞星（Re Xing）相伴的星宿是Purva Bhadrapada，即室宿一，在享受欢乐和喜悦的圆满结合之日。当天空显现天蝎座的塔特卡（Tataka）时，在被称为卫藏四茹的约茹（Yoru）地区，以法王松赞干布为首的化身人主们，建造了按照穆（Mu）氏丧葬习俗的陵墓城堡的权威之地。在被称为成就者的修行地长寿之地的寂静处，名为莲花光明的原始光明宫殿，由吉祥邬金（Orgyen）父母所摄受的大圆满者钦哲·俄色（Khyentse Özer）或米炯·隆钦·南喀（Mijong Longchen Namkhai）瑜伽士所著之作圆满完成。吉祥！吉祥！吉祥！此处的第四章重复出现，虽然被删除后变成了六品，但金刚语没有被修改，而是保持了原样。 问答宝典，教言宝藏。
English
The astrological poet of the first king who holds authority over the Nong family. The lunar mansion associated with Re Xing is Purva Bhadrapada, i.e., the first star of Aquarius, on a day of perfect union enjoying joy and delight. When Tataka of Scorpio appears in the sky, in the Yoru region of what is known as the four regions of Ü-Tsang, the authority of the land where the incarnate lords, headed by the Dharma King Songtsen Gampo, built the mausoleum castles according to the Mu funerary customs. In the secluded place known as the Land of Longevity, the abode of accomplished ones, the original luminous palace called Padma Öling, the work composed by the Great Perfection practitioner Khyentse Özer or Mijong Longchen Namkhai, who was embraced by the glorious Orgyen parents, is completed. Auspicious! Auspicious! Auspicious! Although the fourth chapter here was repeated and became six sections after being removed, the vajra words were not modified but remained as they were. The Precious Treatise of Questions and Answers, the Treasury of Instructions.